Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "tempayan" dalam kamus Melayu

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN TEMPAYAN


tempayan
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD TEMPAYAN dalam MELAYU?

Tempayan

Tempayan merujuk kepada sejenis bekas yang diperbuat daripada tembikar. Bekas ini bermulut luas dan terdapat dalam pelbagai saiz, kekadang dengan pelbagai ukiran tetapi biasanya tanpa ukiran. Selain itu, terdapat juga tempayan yang mempunyai ukiran timbul pada bahagian sisinya. Tempayan ini berasal dari negeri China, dan digunakan bagi menyimpan barangan, makanan, air dan sebagainya. Apabila barangan yang di dalamnya habis dijual, bekas ini turut dijual. Tempayan mempunyai pelbagai kegunaan, antaranya penggunaan untuk membuat ikan pekasam, menyimpan air basuh kaki, memeram air tapai, dan malah digunakan bagi menyimpan mayat di kalangan orang pribumi Borneo. Di kampung-kampung sekitar tahun 1960-an dan sebelumnya, orang Melayu meletakkan tempayan ini di kaki tangga depan untuk menyimpan air bagi membasuh kaki sebelum naik ke rumah. Selain itu, tempayan juga digunakan sebagai tempat membakar roti tempayan. Suatu waktu dahulu, orang Kelantan berperahu sarat dengan tempayan berisi budu untuk dijual menyusuri sungai.

Definisi tempayan dalam kamus Melayu

tempayan sj bejana yg dibuat drpd tanah liat utk menyimpan air dll: isikan air itu ke dlm ~; ~ budu = ~ peda a) tempayan utk membuat budu; b) ki rahsia busuk seseorang; ~ gumbang = ~ tapak gajah tempayan besar yg mulutnya sempit; ~ taban tempayan besar utkmenyimpan air minuman; ~ telur buaya tempayan yg besar perutnya (spt buyung); kalau kubuka ~ budu baru tahu prb kalau kupecahkan rahsiamu sudah tentu kamu mendapat malu; mulut ~ bagaimana menjahitnya prb tidak dapat dilarang seseorang drpd mengatai kita (jika kita berbuat kejahatan); spt ~ tertiarap di atas air prb perihal orang yg bebal dan tidak mahu menurut nasihat yg diberikan.

PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TEMPAYAN


Kadayan
Kadayan
Kayan
Kayan
Kedayan
Kedayan
Senayan
Senayan
ayan
ayan
bayan
bayan
kayan
kayan
kebayan
kebayan
kedayan
kedayan
kelempayan
kelempayan
kumayan
kumayan
layan
layan
lumayan
lumayan
nelayan
nelayan
pembayan
pembayan
rayan
rayan
sembayan
sembayan
sempayan
sempayan
sendayan
sendayan
senderayan
senderayan

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TEMPAYAN

tempa
tempah
tempang
tempap
tempat
tempaus
tempawak
tempawan
tempayak
tempayang
tempayung
tempe
tempek
tempel
tempelak
tempelas
tempeleng
temperamen
temperas
temperatur

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TEMPAYAN

boyan
doyan
empoyan
jurusemboyan
kemenyan
konyan
koyan
lempoyan
mengkoyan
meroyan
nanyan
poyan
puyan
royan
semboyan
sengkayan
seruyan
swalayan
tempoyan
teyan

Sinonim dan antonim tempayan dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «tempayan» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TEMPAYAN

Cari terjemahan tempayan kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.
Terjemahan tempayan dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «tempayan» dalam Melayu.

Penterjemah Melayu - Cina

瓦罐
1,325 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Czech

vasija
570 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Corsica

crock
510 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Hindi

CROCK
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

جرة
280 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Rusia

черепок
278 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Punjabi

panela de barro
270 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Basque

পেয়ালা
260 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Frisia

cruche
220 juta pentutur

Melayu

tempayan
190 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Chichewa

Topf
180 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Jepun

かめ
130 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

오지 그릇
85 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Jerman

crock
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

làm cho mệt
80 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Tagalog

கிராக்
75 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Marathi

मातीचे भांडे
75 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Turki

güveç
70 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Itali

crock
65 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Poland

garnek
50 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Ukraine

черепок
40 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Romania

ciob
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

σταμνί
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

kruk
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

lerkruka
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

crock
5 juta pentutur

Aliran kegunaan tempayan

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TEMPAYAN»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «tempayan» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai tempayan

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TEMPAYAN»

Ketahui penggunaan tempayan dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan tempayan dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Barus seribu tahun yang lalu - Halaman 157
J. Tempayan dan Pasu Pecahan-pecahan tempayan yang ditemukan di Lobu Tua mencakup sekitar 10% dari jumlah keseluruhan pecahan keramik. Variasinya cocok dengan periode kronologis utama tempat pembuatannya. Tempayan ...
C. Guillot, ‎Daniel Perret, 2008
2
47 KISAH INSPIRATIF: Start the day with smile and have a ...
Seorang tukang air memiliki dua tempayan besar, masing-masing bergantung pada kedua ujung sebuah pikulan yang dibawa menyilang pada bahunya, satu dari tempayan itu retak, sedangkan tempayan satunya lagi tidak. Tempayan yang ...
Teguh Awee, 2015
3
Misteri Telaga Tum Bratma:
Sekonyongkonyong, dia sudah berada tidak jauh dari tempayan tempayan yang dilihatnya tadi. “Aku tak nak di sini! Aku nak balik! Aku nak balik!” Dia bertempik kuat. Fuad, bagaimanapun, tidak mendengar sedangkan anak muda itu ada ...
Radzemah Bolhassan, 2012

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Tempayan [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/tempayan> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
ms
Kamus Melayu
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z