Muat turun aplikasi
educalingo
tengok

Maksud "tengok" dalam kamus Melayu

KAMUS

SEBUTAN TENGOK

tengok

APAKAH MAKSUD TENGOK dalam MELAYU?

Definisi tengok dalam kamus Melayu

tengok ; tengok-tengok tiba-tiba, tut-tut, tup-tup; menengok 1. pergi atau datang hendak melihat, melihat, memandang: pd suatu pagi spt biasa aku pergilah ~ tuar dan perangkap; 2. melihat pertunjukan dll, menonton: selalu dia mempelawa Ida ~ wayang; 3. melawat, menjenguk; hari-hari dia pergi ~ adiknya di rumah sakit; 4. melihat buruk baiknya, menilik, meramalkan; 5. bp berjumpa, bertemu: sekarang saya sudah lama tidak ~ dia; tertengok menengok dgn tidak sengaja: kalau Cikgu Hamidah ~ lukisanmu itu, macam mana?


PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TENGOK

bongok · congok · dongok · longok · mengok · ongok · pancalongok

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TENGOK

tengkawang · tengkek · tengkel · tengker · tengkerong · tengkes · tengking · tengkoh · tengkolok · tengkorak · tengku · tengkujuh · tengkuk · tengkulak · tengkurap · tengkurup · tengkuyung · tengu · tenguh · tengung

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TENGOK

belonggok · ceronggok · cogok · conggok · gelogok · gogok · gok · gonggok · gulonggok · kagok · kepergok · legok · lenggok · longgok · mogok · ogok · onggok · pergok · perogok · ponggok

Sinonim dan antonim tengok dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «tengok» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN TENGOK

Cari terjemahan tengok kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan tengok dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «tengok» dalam Melayu.
zh

Penterjemah Melayu - Cina

1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Melayu - Czech

ver
570 juta pentutur
en

Penterjemah Melayu - Corsica

watch
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Melayu - Hindi

घड़ी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

راقب
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Melayu - Rusia

смотреть
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Melayu - Punjabi

relógio
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Melayu - Basque

চেহারা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Melayu - Frisia

regarder
220 juta pentutur
ms

Melayu

tengok
190 juta pentutur
de

Penterjemah Melayu - Chichewa

beobachten
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Melayu - Jepun

見ます
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

손목 시계
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Melayu - Jerman

katon
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

xem
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Melayu - Tagalog

பார்க்க
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Melayu - Marathi

दिसत
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Melayu - Turki

bakmak
70 juta pentutur
it

Penterjemah Melayu - Itali

orologio
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Melayu - Poland

zegarek
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Melayu - Ukraine

дивитися
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Melayu - Romania

ceas
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

ρολόι
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

kyk
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

titta
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

se
5 juta pentutur

Aliran kegunaan tengok

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TENGOK»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum tengok
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Melayu dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «tengok».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai tengok

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TENGOK»

Ketahui penggunaan tengok dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan tengok dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Tafsir 1672 Mimpi (Tengok Arti Mimpimu)
"Bermimpi buang air besar atau berak.
D. Raditya, ‎Sugriwo, 2009
2
MUSIC VOYAGE: Bila kita bersama, itulah muzik...
“Kau tak nak tengok blah la..” sampuk Irfan memecah tembok besar antara kami berdua. “Relax lah beb.. Kau orang nak gaduh pergi main jauhjauh, yang penting bagi aku tengok..” ujar Rizk, tangannya ingin merampas alat kawalan yang ku ...
SHYRA AMIRA, 2014
3
November: - Halaman 116
Takut ada yang tertumpah nanti dilabel clumsy. “Haha. I tak boleh henti gelak tengok baju tu lah Taufiq.” “Jadi stop looking at it.” “Kalau I tak tengok, macam mana I nak sembang dengan you?” “Tengok muka I jelah. Haa kan?” “Ridicolous.
Penulis Sahaja, ‎Alexia Aqram, 2014
4
AWAN:
Dia tengah bergembira tengok TV di ruang tamu utama. Aku siap rasuah dia dengan Mr Potatosupaya dia tengok dengan khusyuk. “So,hantu apa yang budak tu takut sangat?” “Hantu tu...rambut dia dreadlock, badantough, adakuku macam ...
Syafiq Aizat, 2014
5
Hijrah Carl:
“Carl tengok apatu?” “Carl tengok ciptaan Allah, bah. Cantik,kan, bulandan bintang tu?” “Cantik, Nak.” “Mak mana, bah? Selalunya pada waktuwaktu macam ni mak dan abah tengok televisyen.” “Mak kamu tengah tengok cerita 'Bujang Lapuk' ...
Nuroll Shazlinda Hairul, 2012
6
KELABU:
Semalam masa Jun melepak di apartment aku sambil tengok gambargambar ni,dia telah bertanyasatu soalan cepumas... "Maya ni...skandal you jugak kan?" "Takde ah! I dengan Maya strictly professional. And we've become too close as ...
Nadia Khan, 2011
7
The Bright Times (Hari-hari yang Gemilang): - Halaman 235
Lepas cikgu tonton klip video 'Ulat Cahaya', rasanya cikgu nak tengok kelip-kelip pulak. Malam esok, kita ke rumah Yumin, melawat Sifu Chai. Lepas itu, kita pergi tengok kelip-kelip. Macam mana?” “Saya boleh bawa awak semua, tapi.
Khor Ewe Pin, 2013
8
Kundai:
“Bolehtahan aku tengok kausekarang, Mat,”sela Kasmanketika mereka sedang berbasikal kesekolah padasuatu petang. “Bolehtahan apa?” “Yalah,makin rajinaku tengok.Makin suka pulak aku tengok Cikgu Siti Zubaidah kat kau.
Radzemah Bolhassan, 2012
9
Tinta Pena: antologi karya sastera anggota Persatuan ... - Halaman 327
Tengok ya ... tengok hujung mencung aku ni ya. Dengar baik-baik apa yang aku nak luahkan. Tengok baik-baik, ya. (Meludah ke muka ABU) Ptuiii. Ha ha ha.... ABU segera menendang menerjang dan menyeksa SYU- KRI. Reaksi MAK YAH ...
Hamzah Hamdani, 1981
10
Cerita Sulung Jawa - Halaman 70
Ditengok-tengok gundik kak nam dok picit pehanya dia Serata tulang sendi anggota Katalah pulak Jerun dengan Gelam nyata "Hei gundikkak nam Apa guna picit bapak lembu dok tambat di kandang raja itu Bulu roma panjangnya satu seta ...
Bahtin bin A. Razak, ‎Jamilah Haji Ahmad, 1978
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Tengok [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/tengok> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS