tertib 1. peraturan yg baik dan telah ditetapkan, aturan (yg harus dipatuhi); tata~ peraturan-peraturan yg mesti dipatuhi; 2. mengikut peraturan, teratur dan rapi: segala sesuatu berjalan dgn ~; 3. dgn sopan santun, dgn majlis, dgn sepatutnya: sangat ~nya barang kelakuannya; ~ acara a) peraturan mengenai segala sesuatu yg bertalian dgn perbincangan dlm mesyuarat dll; b) acara, agenda; ~ hukum Id aturan yg berkaitan dgn undang-undang; ~ nikah aturan dlm nikah; ~ sembahyang aturan dlm sembahyang; ~ sopan sopan santun; bertertib mengikut tertib, teratur, sopan: apabila sampai ke rumah Pawang Dolah kau semua hendaklah duduk ~, bersopan santun; menertibkan menjadikan tertib, mengatur, merapikan: kpd tenteralah orang kampung menoleh guna ~ hukum; ketertiban 1. peraturan (dlm masyarakat dll), aturan: atas nama ~ rumah makan ini, engkau kuusir; 2. = adat ~ kelakuan yg baik dlm pergaulan, kesopanan: perbuatan yg kita lakukan demikian adalah melanggar ~ negara timur ini; 3. keadaan yg rapi, kerapian; penertiban perihal menertibkan.
Terjemahan tertib dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «tertib» dalam Melayu.
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «tertib» dalam negara berbeza.
Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai tertib
CONTOH
MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TERTIB»
Ketahui penggunaan tertib dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan tertib dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Kajian terhadap peraturan tata tertib DPR RI
Study on role, tasks, and function of Indonesian House of Representatives based on the amendment of the 1945 Indonesian Constitution.
Ronny Sautma Hotma Bako, Indonesia. Dewan Perwakilan Rakyat. Pusat Pengkajian Pengolahan Data dan Informasi, 2008
2
Komik Glorifikasi Menuju Indonesia Tertib:
Deskripsi Komik Glorifikasi Menuju Indonesia Tertib yakni komik yang bersifat mengedukasi para pembaca untuk senantiasa menjadi pengguna jalan yang tertib dan beretika dalam berlalu lintas.
Satlantas Polres Kudus, AKP BILLY HILDIARIO S.I.K., 2015
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Tertib [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/tertib> Tersedia. Mei 2024 ».
