Muat turun aplikasi
educalingo
timang

Maksud "timang" dalam kamus Melayu

KAMUS

SEBUTAN TIMANG

timang

APAKAH MAKSUD TIMANG dalam MELAYU?

Definisi timang dalam kamus Melayu

timang I; menimang, menimang-nimang 1. memegang anak dgn kedua-dua belah tangan sambil melambung-lambungkannya sedikit: ibu itu ~ anaknya; 2. meletakkan sesuatu pd tapak tangan serta menggerak-gerakkan tangan ke atas ke bawah: ia menimang- nimang gelang emas itu utk mengagak beratnya; 3. menimbang- nimbang, memikirkan baik-baik: ~ buruk baik sesuatu rancangan; belum beranak sudah ditimang, belum duduk sudah berlunjur prb sudah bersenang-senang sebelum tercapai maksud; menimangkan sl mengangkat, mempertimbangkan: maka anakanda baginda Raja Muzaffirlah ditimangkan baginda akan kerajaan; timangan, timang-timangan 1. = anak ~ anak yg sangat dikasihi atau dimanjakan; 2. = nama ~ nama lain drpd nama yg diberikan ketika lahir, gelaran: namanya Saliah, juga dipanggil comel sbg nama timang-timangan sejak kecil.
timang II Jw sj kepala tali pinggang. timarah Mn kertas timah. Timb. kep Timbalan.


PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TIMANG

alamang · amang · demang · emang · gamang · gelimang · gelumang · gemang · geramang · germang · halamang · jamang · jermang · kemamang · kemang · lamang · lemang · lumang · mamang · selimang

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TIMANG

tim · timah · timah-timah · timba · timbal · timbang · timbang rasa · timbang tara · timbau · timbel · timbre · timbrung · timbuk · timbul · timbun · timburu · timbus · timpa · timpal · timpani

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TIMANG

Semang · abang · acang · acang-acang · adang · akang · alang · alang-alang · ambang · ampang · anang · ancang-ancang · andang · andang-andang · memang · remang · semang · siamang · tumang · umang-umang

Sinonim dan antonim timang dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «timang» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN TIMANG

Cari terjemahan timang kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan timang dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «timang» dalam Melayu.
zh

Penterjemah Melayu - Cina

1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Melayu - Czech

hebilla
570 juta pentutur
en

Penterjemah Melayu - Corsica

buckle
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Melayu - Hindi

बकसुआ
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

مشبك
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Melayu - Rusia

пряжка
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Melayu - Punjabi

fivela
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Melayu - Basque

বক্ল
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Melayu - Frisia

boucle
220 juta pentutur
ms

Melayu

timang
190 juta pentutur
de

Penterjemah Melayu - Chichewa

Schnalle
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Melayu - Jepun

バックル
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

버클
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Melayu - Jerman

Timang
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

khóa
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Melayu - Tagalog

கொக்கி
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Melayu - Marathi

वाकणे
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Melayu - Turki

toka
70 juta pentutur
it

Penterjemah Melayu - Itali

fibbia
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Melayu - Poland

klamra
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Melayu - Ukraine

пряжка
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Melayu - Romania

cataramă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

πόρπη
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

gespe
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

spänne
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

spenne
5 juta pentutur

Aliran kegunaan timang

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TIMANG»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum timang
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Melayu dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «timang».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai timang

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TIMANG»

Ketahui penggunaan timang dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan timang dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Ensera Ayor: Epik Rakyat Iban (Penerbit USM):
Timang rumah dinyanyikan oleh lemambang semasamemasuki sesebuah rumah panjang ketika gawai. Mereka terlebih dahulu melafazkan timang rumah sebagai lagu pujian untukmemberkati tuan rumah dirumah panjang sebelum ...
Noriah Taslim, ‎Chemaline Osup, 2014
2
Bingkisan kenangan untuk Pendita - Halaman 302
Selang beberapa lamanya, Ratu Kuripan beroleh seorang putera dengan Mahadewi, dinamakan Raden Kerta Buana. Kemudian berputera pula dengan Permaisuri lalu diberi nama Raden Asmara Jaya timang-timangan Raden Inu Kertapati.
Zaʻba (Pendita), ‎Mohd. Taib Osman, ‎Hamdan Hassan, 1978
3
The Encyclopaedia of Iban Studies: O-Z - Halaman 1862
Timang (See Pengap) A timang (or pengap) is an invocatory chant, sung during major rituals or gawai. All timang fall into one of four categories: Timang Beintu- intu (chant for the sponsor's well-being), Timang Tuah (chant for the sponsor's ...
Vinson H. Sutlive, ‎Joanne Sutlive, 2001
4
Modul memperkasakan sahsiah waja diri pelajar abad ke-21:
Aktiviti. 5: Timang-Timang. Anak. Objektif Masa Bahan Langkahlangkah • Mewujudkan sikap kerjasama antara ahli kumpulan untuk mencapai sesuatu matlamat. • Menyedarkan ahli kumpulan bahawa sesuatu kerja yang dilakukan perlu ...
Shahabuddin Hashim, ‎Nor Shafrin Ahmad, ‎Haslinda Yusof, 2014
5
Annapurna: A Trekker's Guide - Halaman 96
The trail to Timang From upper Danakyu, follow the 'road' where it hairpins left. The path up the riverbed is now subject to dangerous landslides. Higher up, if the river is flowing too fast, you'll need to drop to a wooden bridge. A big zigzagging ...
Siân Pritchard-Jones, ‎Bob Gibbons, 2013
6
Siraya: Retrieving the Phonology, Grammar and Lexicon of ...
The question words timang and tumang have a transparent structure and clearly consist of mang preceded by respectively the personal article ti or the locative case marker tu. In the Gospel text, the constituent elements in these and other ...
Alexander Adelaar, 2012
7
Women and Sharia Law in Northern Indonesia: Local ...
activists at Aceh Institute introduced the local term Timang, to replace the term. agender«. Mahdi and Zein (2008, xviii) define Timang by reference to multiple meanings: lurus or straight, sejajar or parallel, adil or just, and setara or equivalent.
Dina Afrianty, 2015
8
The Music of Malaysia: The Classical, Folk, and Syncretic ...
Timang (Pengap) In Sarawak another genre of vocal music is known as timang or pengap among the Iban. The timang (pengap), or chant, is sung by a singer called the lemambang (a bard) in the Iban community. These chants use lyrics or ...
Patricia Ann Matusky, ‎Sooi Beng Tan, 2004
9
Trekking in the Nepal Himalaya - Halaman 172
To avoid the crowds, try overnighting in smaller villages like Timang, Trichyungalta, Koto, Thanchowk, Karte, Dhukur Pokhari and Ghyaru. All offer good accommodation and you'll likely be the only guest there. collect the first stamp on your ...
Bradley Mayhew, ‎Joe Bindloss, 2009
10
Pengukuhan nilai-nilai budaya melalui dendang ...
TIMANG-TIMANG ANAKKU SAYANG Deskripsi Lagu Timang-timang anakku sayang ini adalah nama sebuah lagu dendang pengasuhan anak untuk menimang-nimang anak agar si anak cepat tertidur. Lagu tersbut berasal dari Melayu-Deli, ...
I Made Purna, 1992
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Timang [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/timang> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS