uban I rambut yg sudah putih: orangnya sudah tua juga, ada ~ sedikit di kepalanya; ~ tahi harimau rambut uban yg berbelak-belak hitam; beruban 1. mempunyai uban, menjadi putih: lama-lama besok engkau ~ dan rabun sebab membaca buku saja; 2. ki sudah lanjut umurnya, sudah tua: dr muda sampai ~ pun masih belum berubah perangai engkau; 3. ki sudah lama dlm sesuatu pekerjaan, sudah lama memegang sesuatu jawatan; sudah ~ baru berguam prb perihal orang tua yg tingkah lakunya spt orang muda; menguban 1. menjadi uban, memutih; 2. menyerupai uban; 3. = mengubani mencabut uban; 4. sudah usang; ubanan Jk 1. ada ubannya, beruban; 2. dlm kesusahan, kesempitan; pengubanan proses terbitnya uban, proses menjadi uban: bahan itu boleh me ngelakkan ~ sebelum matang. uban II; ~ kayu sj tumbuhan, Cardiospermum halicacabum.
Terjemahan uban dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «uban» dalam Melayu.
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «uban» dalam negara berbeza.
Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai uban
CONTOH
MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «UBAN»
Ketahui penggunaan uban dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan uban dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Phantoms of Chittagong: The "Fifth Army" in Bangladesh
On the military exploits of the Indian Special Frontier Force known as the Phantoms of Chittagong and the Fifth Army, led by the author in the India-Pakistan war, 1971.
Sujan Singh Uban, 1985
2
The Gurus of India
Author's experiences with some religious leaders of India.