Maksud "umpan" dalam kamus Melayu

SEBUTAN UMPAN

umpan

APAKAH MAKSUD UMPAN dalam MELAYU?

Definisi umpan dalam kamus Melayu

umpan 1. sesuatu yg dilekatkan pd kail utk memikat atau menangkap ikan: kalau mengail ikan sembilang, gunakanlah ~ anak kerengga; 2. makanan utk binatang ternakan; ~ apa yg engkau berikan kpd ayam engkau ini, semuanya gemuk-gemuk; 3. makanan yg diberikan kpd orang lain; 4. habuan, mangsa: tinggallah bangsa kita yg tiadabersenjata menjadi ~ tentera Jepun; 5. ki sesuatu yg dilakukan utk memerangkap orang: langkah tiga sapu ini boleh juga dikatakan langkah ~ atau boleh juga disebut langkah tiga mengelirukan lawan; ~ alir umpan yg digunakan utk menangkap buaya; ~ api sesuatu yg mudah terbakar digunakan utk menyalakan api; ~ golok mati menjadi sasaran golok; ~ harimau mangsa harimau; ~ hawa nafsu sesuatu utk memuaskan hawa nafsu; ~ tekak makanan utk membangkitkan selera makan; ~ habis, ikan tak dapat = habis ~ kerong-kerong tak dapat prb perbuatan atau usaha yg tidak memberi hasil, hanya mendatangkan rugi dan lelah sahaja; ~ seumpan, kail sebentuk prb perbuatan yg sia-sia; berumpankan menggunakan sesuatu sbg umpan: taburan berbagai-bagai janji manis yg semuanya ~ wang; mengumpan 1. memikat binatang dgn menggunakan umpan: apa yg elok digunakan utk ~ ikan haruan? 2. = mengumpani memberi umpan kpd; 3. ki melakukan sesuatu supaya orang terpikat, mengenakan orang dgn sesuatu: orang itu mudah disuap dan diumpan dgn barang-barang mewah; mengumpankan menggunakan sesuatu sbg umpan, melekatkan umpan pd: apa yg engkau umpankan dlm jebak itu?

TERJEMAHAN UMPAN

Cari terjemahan umpan kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.

Terjemahan umpan dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «umpan» dalam Melayu.

• Penterjemah Melayu - Cina: 饵
• Penterjemah Melayu - Czech: cebo
• Penterjemah Melayu - Corsica: bait
• Penterjemah Melayu - Hindi: चारा
• Penterjemah Melayu - Amhara: طعم
• Penterjemah Melayu - Rusia: приманка
• Penterjemah Melayu - Punjabi: isca
• Penterjemah Melayu - Basque: টোপ
• Penterjemah Melayu - Frisia: appât
• Melayu: umpan
• Penterjemah Melayu - Chichewa: Köder
• Penterjemah Melayu - Jepun: 餌
• Penterjemah Melayu - Kreol Haiti: 미끼
• Penterjemah Melayu - Jerman: Umume
• Penterjemah Melayu - Vietnam: mồi
• Penterjemah Melayu - Tagalog: பெயிட்
• Penterjemah Melayu - Marathi: आमिष
• Penterjemah Melayu - Turki: yem
• Penterjemah Melayu - Itali: esca
• Penterjemah Melayu - Poland: przynęta
• Penterjemah Melayu - Ukraine: приманка
• Penterjemah Melayu - Romania: momeală
• Penterjemah Melayu - Cina: δόλωμα
• Penterjemah Melayu - Afrikaans: aas
• Penterjemah Melayu - Swahili: bete
• Penterjemah Melayu - Parsi: agn

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «UMPAN»

Ketahui penggunaan umpan dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan umpan dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.

Buku Pintar Kelapa Sawit - Halaman 203

Pusingan Rutin Berikut metode pemberian umpan Klerat RM-B (atau jenis lainnya) di areal yang akan dikendalikan. Waktu pelaksanaan pengendalian harus serentak di masing-masing divisi. - Tujuannya untuk menghindari perpindahan ...

Rustam Effendi Lubis, ‎Agus Widanarko, SP, 2011