Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "utama" dalam kamus Melayu

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN UTAMA


utama
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD UTAMA dalam MELAYU?

Definisi utama dalam kamus Melayu

utama 1. penting sekali, terpenting: beliau sering diberi peranan ~ dlm cerita-cerita sandiwara; ~ jiwa sl jiwa, sukma; air ~ jiwa sl air yg boleh menghidupkan orang-orang yg mati; syarat ~ syarat yg terpenting; 2. paling baik, amat baik, terbaik: kebenaran dan kejujuran itulah menjadi hakim ~; mengutamakan 1. menganggap lebih penting drpd yg lain, menganggap utama, mementingkan: sistem ekonomi telah mula berubah drpd memiliki tanah kpd ~ wang; 2. menganggap penting hanya, menumpukan perhatian dll kpd: seseorang itu mesti ~ diri sendiri dahulu baru orang lain; terutama 1. utama sekali, terpenting: Hamzah menulis karangan- karangannya ~ utk orang yg tidak mengetahui bahasa Arab dan Parsi; 2. pertama sekali, asas: tujuan kita yg ~ sekali ialah memajukan orang Melayu dlm bidang perniagaan; 3. lebih-lebih lagi, apa lagi, teristimewa pula: mustahaklah kita mengetahui sedikit sebanyak mengenai cabang-cabang sains yg lain ~ kajihayat, kimia, dan fizik; 4. lebih baik. biarlah, remak: maka ~ mati dgn nama yg baik drpd hidup dgn nama yg jahat; keutamaan 1. kelebihan drpd yg lain-lain tempat yg utama: masalah menjaga keamanan negeri hendaklah diberi ~ dlm persidangan itu; 2. perihal utama, keistimewaan, keunggulan: kalau manusia itu tidak mempunyai fikiran, hilanglah ~nya sbg makhluk yg tinggi; 3. kebaikan budi pekerti; pengutamaan perihal mengutamakan: ~ Bahasa Kebangsaan mestilah diterima oleh segala golongan.

PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN UTAMA


agama
agama
ampama
ampama
angsama
angsama
antiagama
antiagama
asrama
asrama
awahama
awahama
bedama
bedama
cenama
cenama
cengkerama
cengkerama
cerekarama
cerekarama
dergama
dergama
drama
drama
gama
gama
gelama
gelama
gimrama
gimrama
hama
hama
pertama
pertama
tama-tama
tama-tama
tamtama
tamtama
ucaptama
ucaptama

PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI UTAMA

uswah
usyar
usyur
utar-utar
utara
Utarid
utas
utau
uterus
utih
utilitarian
utilitarianisme
utiliti
uting
utit
utk
UTM
utopia
utuh
utus

PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI UTAMA

hukama
irama
jama
jenakarama
jenama
kelama
kerjasama
lama
llama
mama
melodrama
monodrama
nama
nyerama
panembrama
panorama
penama
piama
pijama
pikrama

Sinonim dan antonim utama dalam kamus sinonim Melayu

SINONIM

Terjemahan «utama» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN UTAMA

Cari terjemahan utama kepada 25 bahasa dengan penterjemah Melayu pelbagai bahasa kami.
Terjemahan utama dari Melayu ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «utama» dalam Melayu.

Penterjemah Melayu - Cina

1,325 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Czech

superior
570 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Corsica

top
510 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Hindi

चोटी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Melayu - Amhara

أعلى
280 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Rusia

топ
278 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Punjabi

topo
270 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Basque

প্রাথমিক
260 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Frisia

haut
220 juta pentutur

Melayu

utama
190 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Chichewa

Top-
180 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Jepun

130 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Kreol Haiti

상단
85 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Jerman

Utama
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Melayu - Vietnam

đỉnh
80 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Tagalog

முதன்மை
75 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Marathi

प्राथमिक
75 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Turki

birincil
70 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Itali

superiore
65 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Poland

top
50 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Ukraine

топ
40 juta pentutur

Penterjemah Melayu - Romania

top
30 juta pentutur
el

Penterjemah Melayu - Cina

να π
15 juta pentutur
af

Penterjemah Melayu - Afrikaans

top
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Melayu - Swahili

topp
10 juta pentutur
no

Penterjemah Melayu - Parsi

topp
5 juta pentutur

Aliran kegunaan utama

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «UTAMA»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «utama» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Melayu, petikan dan berita mengenai utama

CONTOH

MELAYU BUKU YANG BERKAIT DENGAN «UTAMA»

Ketahui penggunaan utama dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan utama dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Melayu.
1
Kerukunan umat beragama pilar utama kerukunan ...
On interfaith harmony in Indonesia; collection of papers.
Weinata Sairin, 2002
2
Masyarakat utama: konsepsi dan strategi
development in Indonesia, Islam and politics; papers of a seminar.
M. Yunan Yusuf, 1995
3
Komoditi utama Malaysia: kepentingan, masalah, dan ...
Trade policies of export commodities of Malaysia; collection of articles.
Redzuan Othman, ‎Mohd. Sheffie Abu Bakar, 1991
4
5 Kesilapan Utama Sebelum Menghantar Tesis: Edisi Bonus
5. Kesilapan. Utama. Sebelum. Menghantar. Tesis. Dunia sebagai seorang pelajar Master (sepenuhnya penyelidikan) di universiti adalah sebuah kisah pengalaman kejayaan yang unik buat saya dan kehidupan. Sebelum saya menyambung ...
Raihamal Arawi, 2014
5
Dasar-dasar utama kerajaan Malaysia
Malaysian policies on human resources, economic conditions, population, etc.; collection of articles.
Yusof Ismail, 2006
6
Perjuangan anti-cession Sarawak: peranan utama ...
Political role of Persatuan Kebangsaan Melayu Sarawak in the history of Sarawak.
Mohd. Hasbie Sulaiman (Haji), 1989
7
Sejarah Indonesia: penilaian kembali karya utama ...
History of Indonesia; papers of a seminar.
Edi Sedyawati, 1997
8
Mencari Supriyadi: kesaksian pembantu utama Bung Karno
Historical study on Supriyadi, an Indonesian national hero who rebelled against the occupying Japanese and disappeared in 1945.
F. X. Baskara Tulus Wardaya, 2008
9
Sastra dan politik
Impact of political situations on literary works.
Prasetya Utama, 1993
10
Alumni FEUI dan tantangan masa depan: beragam pemikiran
Analysis on the growth of economy, business, etc. of Indonesia in the future; volume commemorating the 45th and 50th anniversary of Faculty of Economy, University of Indonesia and Indonesian state respectively.
Gramedia Pustaka Utama, PT., ‎ILUNI UI-FE., ‎Universitas Indonesia. Fakultas Ekonomi, 1995

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Utama [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-ms/utama> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
ms
Kamus Melayu
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z