Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "abiuracja" dalam kamus Poland

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ABIURACJA DALAM POLAND

abiuracja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ABIURACJA dalam POLAND?

Klik untuk melihat definisi asal «abiuracja» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
abiuracja

Abiuracja

Abiuracja

Penyalahgunaan - penafian orang ramai mengenai kepercayaan mereka yang terdahulu, terutama mengenai latar belakang agama, dan memaksa mereka untuk menolak. Prosedur yang diketahui sudah lama, tetapi terutamanya dibangunkan pada Abad Pertengahan, pada masa pertempuran sengit dengan bidaah. Sejak abad ke-13, penalti yang disediakan dalam undang-undang sekular dan gerejawi untuk bidaah adalah hukuman mati jika bidaah bertahan dalam bidaah atau jatuh ke dalam bidah lagi. Walau bagaimanapun, mengikut amalan yang dikembangkan hingga ke tahap tertentu pada Zaman Pertengahan, tidak semua penyelewengan dari kepercayaan Katolik berisiko mati, tetapi banyak tahap rasa bersalah diperkenalkan dalam hal ini. Bagi terdakwa dihukum mati, pandangan keagamaannya harus "secara bersifat bidaah", iaitu tertuduh mesti secara sadar menolak salah satu dogma yang diproklamasikan oleh Gereja. Dalam kes-kes lain, apabila pandangan doktrinal tertuduh tidak secara langsung mempengaruhi dogma iman, mereka boleh diklasifikasikan sebagai "salah", "dekat dengan bidaah," atau "secara tidak langsung bidaah." Abiuracja − publiczne wyparcie się swoich dotychczasowych przekonań, zwłaszcza na tle religijnym, a także zmuszenie do wyparcia. Procedura znana już w starożytności, ale szczególnie rozwinięta w średniowieczu, w czasach nasilonych walk z heretykami. Od XIII wieku karą przewidzianą w prawodawstwie świeckim i kościelnym za herezję była kara śmierci, jeśli heretyk uporczywie trwa w herezji lub popadł w nią ponownie. Jednak zgodnie z praktyką wypracowaną do pewnego stopnia w średniowieczu, nie każde odstępstwo od wiary katolickiej było zagrożone śmiercią, lecz wprowadzono w tym zakresie wiele stopni winy. Aby oskarżonego można było skazać na śmierć, jego poglądy religijne musiały być „formalnie heretyckie”, tzn. oskarżony musiał w sposób świadomy odrzucać któryś z dogmatów głoszonych przez Kościół. W innych przypadkach, gdy poglądy doktrynalne oskarżonego nie dotykały wprost dogmatów wiary, mogły zostać zakwalifikowane jako „błędne”, „bliskie herezji” lub „pośrednio heretyckie”.

Klik untuk melihat definisi asal «abiuracja» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ABIURACJA


aberracja
aberracja
administracja
administracja
admiracja
admiracja
adoracja
adoracja
aeracja
aeracja
aglomeracja
aglomeracja
agromelioracja
agromelioracja
akceleracja
akceleracja
akulturacja
akulturacja
aliteracja
aliteracja
alteracja
alteracja
amelioracja
amelioracja
arystokracja
arystokracja
asekuracja
asekuracja
aspiracja
aspiracja
astracja
astracja
autodeklaracja
autodeklaracja
autokracja
autokracja
autoregeneracja
autoregeneracja
babokracja
babokracja

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ABIURACJA

abiogenny
abiologia
abiotyczny
abiram
abisal
abisalny
abisobiont
abisofil
abisynczyk
abisynia
abisynka
abisynski
abiszag
abiszaj
abitella
abiturient
abiturientka
abituryna
abiudykacja
abl

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ABIURACJA

bankokracja
biofiltracja
biurokracja
celebracja
centracja
cerebracja
chryzokracja
chrzescijanska demokracja
decentracja
defekosaturacja
defenestracja
defibracja
defiguracja
deflagracja
defloracja
degeneracja
deglomeracja
deklaracja
dekoncentracja
dekonspiracja

Sinonim dan antonim abiuracja dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «abiuracja» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ABIURACJA

Cari terjemahan abiuracja kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.
Terjemahan abiuracja dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «abiuracja» dalam Poland.

Penterjemah Poland - Cina

abiuracja
1,325 juta pentutur

Penterjemah Poland - Czech

abiuracja
570 juta pentutur

Penterjemah Poland - Corsica

abiuracja
510 juta pentutur

Penterjemah Poland - Hindi

abiuracja
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

abiuracja
280 juta pentutur

Penterjemah Poland - Rusia

abiuracja
278 juta pentutur

Penterjemah Poland - Punjabi

abiuracja
270 juta pentutur

Penterjemah Poland - Basque

abiuracja
260 juta pentutur

Penterjemah Poland - Frisia

abiuracja
220 juta pentutur

Penterjemah Poland - Melayu

abiuracja
190 juta pentutur

Penterjemah Poland - Chichewa

abiuracja
180 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jepun

abiuracja
130 juta pentutur

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

abiuracja
85 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jerman

abiuracja
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

abiuracja
80 juta pentutur

Penterjemah Poland - Tagalog

abiuracja
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Marathi

abiuracja
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Turki

abiuracja
70 juta pentutur

Penterjemah Poland - Itali

abiuracja
65 juta pentutur

Poland

abiuracja
50 juta pentutur

Penterjemah Poland - Ukraine

abiuracja
40 juta pentutur

Penterjemah Poland - Romania

abiuracja
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

abiuracja
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

abiuracja
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

abiuracja
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

abiuracja
5 juta pentutur

Aliran kegunaan abiuracja

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ABIURACJA»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «abiuracja» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai abiuracja

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ABIURACJA»

Ketahui penggunaan abiuracja dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan abiuracja dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Humaniści, heretycy, inkwizytorzy: studia z dziejów ... - Strona 92
W zależności od charakteru przestępstwa, lub też, ściśle rzecz biorąc, od intencji, z jaką zostało popełnione (pamiętajmy, że ustalenie intencji oskarżonego należało do głównych zadań trybunału), abiuracje podzielić można na trzy rodzaje: ...
Lech Szczucki, 2006
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 10
Abiudykacja uniemozliwila mi odzyskanie rodzinnych posiadloáci. abiuracja z tacinskiego abiuratio; rzeczownik т. z.; D. C. Ms. abiuracji, L ma M. B. abiuracje, D. abiuracjillabiuracyj; forma abiuracyj przestarzabx przestarzaty, prawniczy ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Historia religii: słownik terminologiczny - Strona 9
abiuracja [łac. abiuratio = odprzysiężenie], w katolickim prawie kanonicznym - wyrzeczenie się błędów wyznaniowych przez chrześcijanina, który pragnie powrotu do Kościoła. ablucja [łac. ablutio = obmycie], rzeczywiste lub symboliczne ...
Adam Łapiński, 1995
4
Kacper Ryx i król przeklęty
abiuracja # wyparcie się wiary, zob. konwersja ad rem ( ac.) # do rzeczy akolita # towarzysz, poplecznik akomodować # przysposobić, przystosować albus ( ac.) # bia y, albinos ambaje # bzdury, brednie ansa # niechęć, uraza antyfona ...
Mariusz Wollny, 2011
5
Merkuriusz polski - Strona 284
M z braku załogi. 65 Cwiertnia = 1/4 korca. 86 Abiuracja (łac.) = odprzysięże- nie. " Suspicja (łac.) = podejrzenie. 68 uszczuplać. 88 w sprawach dotyczących wiary. 70 dochodzić. n biskup. 72 przygotowania przekroczyły zamiar. n Norrkoping, ...
Adam Przyboś, 1960
6
Encyklopedia katolicka - Tom 1 - Strona i
17 ABIU RACJA 29 ABRANTOWICZ 54 ACHAJĄ 58 ACHONRY 59 ACILISENNE 65 89 101 HO 144 172 173 195 200 221 228 235 239 247 253 289 292 ACTON DALBERG ADLER GUIDO ADORACJA NAJŚW. SAKRAMENTU I ...
Wincenty Granat, ‎Feliks Gryglewicz, 1973
7
Biuletyn informacyjny Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego
Oto przykłady: s. 25 abiuracja (łac. abiuratio - wyprzysiężenie się); powinno być: odprzysiężenie; s. 28 aerianie równoważyli święcenia biskupie i kapłańskie"; powinno być: uznawali równość; s. 31 altruizm „altruizm nie należy utożsamiać z.
Katolicki Uniwersytet Lubelski, 1985
8
Carogrodzki Pojedynek - Strona 128
I tak przykład z pierwszej strony: z -f- a — abdykacja z -j- b — abdykować z -j- c — abecadło z -f- d — abiuracja i tak dalej. Cyfra w nawiasie przed znakiem literowym oznaczała przypadek, a krzyżyk po znaku liczbę mnogą. Znak (y mn) znaczył ...
Jerzy S. Łątka, 1985
9
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 346
... nauka о cialach nieorganicznych. ABIURACJA. publiczne odstapienie od dotychcza- sowych przekonari ABLATIVUS. (pochodnik, ablatyw); przypadek de- klinacji tacinskiej; odpowiada w przyblizeniu pol- skiemu narzednikowi (narzednik).
Włodzimierz Masłowski, 1995
10
Farsa Panny Heni: Czarny Bóg - Strona 129
Po tygodniu odbyła się abiuracja wiary, przyjęcie do pułku, pasowanie nowicjusza na rycerza salonów i nie salonów. Nic się nie szczepi łatwiej jak rozpusta, nic nie zaraża gorzej jak towarzystwo. Po paru miesiącach z dawnego Sewera i ...
Maria Rodziewiczówna, 1991

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Abiuracja [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/abiuracja> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pl
Kamus Poland
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż