Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "alrauna" dalam kamus Poland

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ALRAUNA DALAM POLAND

alrauna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ALRAUNA dalam POLAND?

Klik untuk melihat definisi asal «alrauna» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
alrauna

Alraune

Alrauna

Alrauna - akar mandrake, yang disebabkan sifat-sifat ajaib. Pada Zaman Pertengahan dan kemudiannya kuat menebal, akar mandrake bercabang dianggap sebagai medium ajaib. Sifat sihir hanya mempunyai akar berbentuk humanoid. Ia paling kerap dijumpai di bawah tiang, di mana bahagian jatuh tubuh hangman sepatutnya memberikan mandrake dengan nutrien yang sangat baik. Menurut beberapa arahan, mandrake itu muncul dari benih seorang lelaki yang dikutuk sebelum dia meninggal dunia. Untuk menyingkirkan akar perlu disediakan dengan betul. Ia disyorkan untuk menanam tumbuhan pertama dengan air kencing wanita, atau darah haid. Kemudian anda boleh akar berhati-hati dan mendalam menggali, tetapi jangan tarik dari tanah. Untuk memastikan, masih perlu mengelilingi tiga bulatan sihir di sekeliling tumbuhan dengan pedang. Mandragora harus menarik seekor anjing hitam dari tanah, dengan rentetan melekat pada leher dan ujung yang lain untuk tumbuhan. Ia mendakwa bahawa mandrake yang robek dari tanah memberikan jeritan manusia yang membunuh mereka yang mendengarnya; Jadi anjing itu sudah mati. Alrauna – korzeń mandragory lekarskiej, któremu przypisywano właściwości magiczne. W średniowieczu i później silnie zgrubiały, rozgałęziony korzeń mandragory uważany był za środek magiczny. Magiczne właściwości miał jedynie korzeń o humanoidalnych kształtach. Najczęściej szukano go pod szubienicą, skąd odpadające części ciała wisielca miały zapewniać mandragorze doskonałą pożywkę. Według niektórych podań mandragora wyrastała z nasienia skazańca, wytryskającego tuż przed jego śmiercią. Aby wydobyć korzeń należało poczynić odpowiednie przygotowania. Zalecano najpierw polać roślinę moczem kobiecym, lub krwią menstruacyjną. Następnie można było korzeń ostrożnie i głęboko obkopać dookoła, ale nie wyciągać go z ziemi. Dla pewności trzeba było jeszcze zakreślić dookoła rośliny trzy magiczne kręgi przy użyciu miecza. Mandragorę wyciągnąć powinien z ziemi czarny pies, któremu przywiązywano do szyi sznurek, a drugi koniec do rośliny. Twierdzono, że mandragora wyrywana z ziemi wydawała ludzki krzyk, który zabijał tego kto go usłyszał; tak więc śmierć spotykała psa.

Klik untuk melihat definisi asal «alrauna» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ALRAUNA


awifauna
awifauna
biosauna
biosauna
entomofauna
entomofauna
epifauna
epifauna
fauna
fauna
ichtiofauna
ichtiofauna
kartauna
kartauna
makrofauna
makrofauna
mikrofauna
mikrofauna
ornitofauna
ornitofauna
polkartauna
polkartauna
sauna
sauna
speleofauna
speleofauna

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ALRAUNA

alpinarium
alpinia
alpiniada
alpinista
alpinistka
alpinistyczny
alpinistyka
alpinizm
alpuhara
alpy
alraune
alsifer
also sprach zarathustra
alstromeria
alszbant
alsztuk
alt
altae moenia romae
altaj
altajczyk

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ALRAUNA

bazuna
buna
cabiuna
coropuna
diuna
fortuna
huna
induna
jamuna
jokozuna
kahuna
karuna
komuna
kryptokomuna
kuna
laguna
lakuna
luna
mamuna
maruna

Sinonim dan antonim alrauna dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «alrauna» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ALRAUNA

Cari terjemahan alrauna kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.
Terjemahan alrauna dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «alrauna» dalam Poland.

Penterjemah Poland - Cina

Alraune
1,325 juta pentutur

Penterjemah Poland - Czech

Alraune
570 juta pentutur

Penterjemah Poland - Corsica

Alraune
510 juta pentutur

Penterjemah Poland - Hindi

Alraune
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

Alraune
280 juta pentutur

Penterjemah Poland - Rusia

Alraune
278 juta pentutur

Penterjemah Poland - Punjabi

Alraune
270 juta pentutur

Penterjemah Poland - Basque

Alraune
260 juta pentutur

Penterjemah Poland - Frisia

Alraune
220 juta pentutur

Penterjemah Poland - Melayu

Alraune
190 juta pentutur

Penterjemah Poland - Chichewa

Alraune
180 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jepun

Alraune
130 juta pentutur

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

Alraune
85 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jerman

Alraune
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

Alraune
80 juta pentutur

Penterjemah Poland - Tagalog

Alraune
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Marathi

Alraune
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Turki

Alraune
70 juta pentutur

Penterjemah Poland - Itali

Alraune
65 juta pentutur

Poland

alrauna
50 juta pentutur

Penterjemah Poland - Ukraine

Alraune
40 juta pentutur

Penterjemah Poland - Romania

Alraune
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

Alraune
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

Alraune
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

Alraune
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

Alraune
5 juta pentutur

Aliran kegunaan alrauna

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ALRAUNA»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «alrauna» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai alrauna

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ALRAUNA»

Ketahui penggunaan alrauna dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan alrauna dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Czarodziejski zielnik - Strona 46
Jezeli alrauna zawodzila, byl to znak, ze zawistne oko pozbawilo ja nadiprzyrodzonych mocy. Wtedy ja. wynoszo- no z domu i porzucano noca. na rozstajnych drogach. W niektórych ökolicach topiono w blocie albo ciskano w wartkie nurty ...
Krystyna Jabłońska, 1965
2
Herbal Magick: A Witch's Guide to Herbal Folklore and ... - Strona 82
The mandrake is sacred to a number of Pagan deities, including Hecate and Diana, and to the legendary sorceresses, Circe (Greek) and the Alrauna Maiden (Teutonic). Its association with the Black Arts was no doubt responsible for its ac- ...
Gerina Dunwich, 2002
3
Deutschland in seinen Heiligen: Geschichten und Bilder zur ...
Die felige Gräfin Alrauna von Cham. († im Jahre 1046) Unter der Regierung des Kaisers Heinrich des Heiligen erblickte ein Grafenkind von Vohburg das Licht der Welt, Namens Alrauna, welche alle Tage ihres Lebens den Pfad der Tugend ...
Jakob Leitner, ‎Joseph Leudner, 1874
4
Klasycy i współcześni: szkice o prozie skandynawskiej XIX ...
Przy- powiesc o Alraunie, w germañskiej mitologii tak nazywa siç Mandragora, jest skrótem utopijnych wysilków maja.- cych na celu zbudowanie królestwa sprawiedliwoáci na zie- mi. Alrauna — jako uosobienie sprzyjajacego lecz i zawod- ...
Witold Nawrocki, 1985
5
Daimon - Strona 122
Ma il suo desiderio di porre altre domande era stato spezzato da un subitaneo movimento dell'Alrauna: il grande rappresentante di Daimon, l'Animalità sacra per eccellenza, aveva voltato il lungo collo e si stava ormai avviando a passi lenti ...
Gianni Montanari, 1978
6
Chilled to the Bone - Strona 114
Then very carefully she shook both beads from the cloth onto the palm of her hand, closing her fingers tightly about them, the look on her face was one who determined on a duty which was against great odds. "Alrauna," she almost spat the ...
Robert T. Garcia, ‎Bob Garcia, 1991
7
Is man a robot? - Strona 11
The robot Homunkulus is driven to tyranny when he realizes he does not possess a soul: the world is saved from disaster by a fortunate flash of lightning. In Alrauna, a scientist uses artificial insemination to generate the daughter of a hanged ...
Geoffrey Leslie Simons, 1986
8
Trzy legendy literackie: Przybyszewski, Witkacy, Gałczyński - Strona 74
To tylko maleńki przykład zbrodniczego okrucieństwa tej chłopskiej AlraunyAlrauna Heinza Ewersa to prosta, salonowa lala, lichuteńka karykatura tej wściekłej srogiej czarownicy."55 Helsztyński te sataniczne wspomnienia pisarza kwituje ...
Andrzej Z. Makowiecki, 1980
9
Moi współcześni wśród obcych - Tom 1 - Strona 223
To tylko maleńki przykład zbrodniczego okrucieństwa tej chłopskiej AlraunyAlrauna Heinza Ewersa to prosta, salonowa lala, lichuteńka karykatura tej wściekłej srogiej czarownicy — Ulichy, a w całej wsi uchodziła za notoryczną ...
Stanisław Przybyszewski, 1926
10
Chrzest ognia - Tom 4 - Strona 126
A z owym krzykiem straszliwym, który wyrywana alrauna wydaje, prawda to? - Mandragora nie posiada strun glosowych - wyjasnil spokojnie alchemik. - To raczej typowe dla roslin, niepra- wdaz? Wydzielana przez klacze toksyna ma jednak ...
Andrzej Sapkowski, 1996

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ALRAUNA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah alrauna digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Die Superhexe ist zurück - mit neuen Tricks und neuem Haarschnitt
... allen erdenkbaren Waffen beackert - mit Pistolen an Händen und Stiefeln, mit den messerscharfen Kinshasa-Säbeln, ladylike mit der Alrauna-Peitsche oder á ... «pressakey.com - Gameblog. Mal anders., Okt 14»
2
Willi bald im Elfenwald
Gleiches gilt für die drei Hexen Walburga, Alrauna und Lavendula. Wenn sie mit ihren Besen über die Bühne fliegen, ist das ein toller Effekt, der aber dekorativ ... «musicalzentrale, Jul 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Alrauna [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/alrauna> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pl
Kamus Poland
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż