Muat turun aplikasi
educalingo
apotropeiczny

Maksud "apotropeiczny" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN APOTROPEICZNY DALAM POLAND

apotropeiczny


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN APOTROPEICZNY

abuliczny · acykliczny · adoniczny · adrenergiczny · adres internetowy elektroniczny · aerodynamiczny · aerologiczny · aerozoiczny · afeliczny · afiniczny · afizjologiczny · afoniczny · agogiczny · agoniczny · agrobiologiczny · agrochemiczny · agroekologiczny · agromechaniczny · agrometeorologiczny · agronomiczny

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI APOTROPEICZNY

apostolka · apostolowac · apostolowanie · apostolski · apostolstwo · apostoł · apostrof · apostrofa · apostroficznie · apostroficzny · apostrofowac · apotema · apoteoza · apoteozowac · apoteozowanie · apotropaiczny · apotropaizm · apozjopeza · apozycja · apozycyjny

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI APOTROPEICZNY

agrotechniczny · aideologiczny · aikoniczny · ajtiologiczny · akademiczny · akarologiczny · akcent agogiczny · akcent meliczny · akcent paroksytoniczny · akcent proparoksytoniczny · akcent toniczny · akefaliczny · akronimiczny · aksjologiczny · aktor komiczny · aktor tragiczny · aktyniczny · akustoelektroniczny · alchemiczny · alergiczny

Sinonim dan antonim apotropeiczny dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «apotropeiczny» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN APOTROPEICZNY

Cari terjemahan apotropeiczny kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan apotropeiczny dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «apotropeiczny» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

apotropaic
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

apotropaic
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

apotropaic
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

apotropaic
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

apotropaic
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

apotropaic
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

apotropaic
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

apotropaic
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

apotropaïque
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

apotropaic
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

apotropaic
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

厄よけの
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

apotropaic
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

apotropaic
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

apotropaic
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

apotropaic
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

apotropaic
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

apotropaic
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

apotropaico
65 juta pentutur
pl

Poland

apotropeiczny
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

apotropaic
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

apotropaic
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

αποτροπαϊκό
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

apotropaic
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

apotropaic
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

apotropeisk
5 juta pentutur

Aliran kegunaan apotropeiczny

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «APOTROPEICZNY»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum apotropeiczny
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «apotropeiczny».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai apotropeiczny

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «APOTROPEICZNY»

Ketahui penggunaan apotropeiczny dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan apotropeiczny dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
O zaświatach niedalekich i cudach nienadzwyczajnych: ... - Strona 172
I odwrotnie - ponieważ źródłem lęku, jaki budzi „nieoswojone", jest jego nieokreśloność, wszelkie zabiegi „porządkujące" mają charakter apotropeiczny. Intencją wypędzania czy zamykania się przed chorobą, obcymi jest pragnienie ...
Paweł Zając, 2004
2
Acta Baltico-Slavica - Tomy 6-7 - Strona 228
Podobnie apotropeiczny charakter miały ofiary zakładzinowe przy wznoszeniu domostwa. Wykopaliska archeologiczne wykryły ślady podobnych ofiar. Mianowicie już przed pierwszą wojną światową odkryto w Rydze w fundamentach ...
Polska Akademia Nauk, Instytut Slawistyki, ‎Białostockie towarzystwo naukowe, 1969
3
Kosmologia dawnych Słowian: prolegomena do teologii ... - Strona 420
wiąże apotropeiczne właściwości przypisywane bylicy z działaniem przeciwepileptycz- nym: Bylica szeroko stosowana przeciw czarom i wszelkiemu złemu, jest w medycynie ludowej środkiem przeciw epilepsji, chorobie uważanej za opętanie ...
Artur Kowalik, 2004
4
Prahistoria ziem polskich - Tom 4 - Strona 336
Znajduje to chociażby wyraz w potwierdzonym i częstym w wypadku obu kultur wkładaniu zmarłym do grobu przedmiotów o znaczeniu apotropeicznym, co bez religijnej koncepcji ponownych narodzin i egzystencji pośmiertnej, będącej ...
Witold Hensel, ‎Instytut Historii Kultury Materialnej (Polska Akademia Nauk), 1979
5
Folklor-sacrum-religia: praca zbiorowa - Strona 95
ta ludowa kompilacja sakramentaliów kościelnych (poświęcenie i adoracja) wzmacnia - w świadomości mieszkańców wsi - apotropeiczną funkcję palmy dzięki wykonananiu z niej krzyża. W świadomości ludowej istnieje ...
Jerzy Bartmiński, ‎Maria Jasińska-Wojtkowska, 1995
6
Folklor Górnego Śląska - Strona 271
Z tych samych względów wykorzystywano i pokrzywę jako środek apotropeiczny. Jeszcze w 1930 r. podkreślano na Górnym Śląsku, iż „ludność wierzy, że istnieją kobiety — czarownice, które mogą szkodzić bydłu przez swe czary. Jaki środek ...
Dorota Simonides, 1989
7
Chrzescijanstwo kontra magia - Strona 212
Apotropeiczny charakter relikwii i obrazów przypisywano także Eucharystii. Odbywane z nią, nie tylko w Boże Ciało, procesje przez łany (czego, zwłaszcza po atakach protestantów, Kościół zakazał) miały na celu chronić je przed gradem, ...
Jan Kracik, 2012
8
Prahistoria religii na ziemiach polskich - Strona 87
Wśród wisiorków wymienić trzeba także kości zwierzęce, zwłaszcza zęby wilków, dzików i turów, którym wypada jednak przypisać funkcję amuletów apotropeicznych, a więc odpychających urok. Podobną rolę apotropeiczną mogły już wtedy ...
Włodzimierz Szafrański, 1987
9
Kultura ludowa Słowian - Część 2,Wydanie 1 - Strona 324
Kamień występuje wyraźnie jako broń apotropeiczna przeciwko urokowi, demonom etc. u wielu ludów '; u Słowian coprawda, o ile mi wiadomo, — dość rzadko; tak na zachodniem Polesiu kładziono w wigilję św. Jana na okna chat nietylko ...
Kazimierz Moszyński, 1934
10
Kultura ludowa Słowian: cz 1-2. Kultura duchowa - Strona 312
Z drugiej strony przez odpędzanie i niszczenie zła ogień pełni oczywiście funkcje oczyszczania (od zła), podobnie zresztą jak i inne środki apotropeiczne. Jak wiadomo bowiem, zło w najszerszym rozumieniu wyrazu (włącznie ze złem ...
Kazimierz Moszyński, 1967

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «APOTROPEICZNY»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah apotropeiczny digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Prozaiczna i magiczna. Miotła w kulturze tradycyjnej Słowian
W kulturze ludowej Słowian znaleźć można mnóstwo przedmiotów o właściwościach apotropeicznych, czyli takich, które mając właściwości magiczne, chroniły ... «Wiadomosci 24, Feb 11»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Apotropeiczny [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/apotropeiczny> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS