POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BAKLASZKA»
Ketahui penggunaan
baklaszka dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
baklaszka dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Kozak ukraiński: studium językowe - Strona 259
za jednego czerwoñca nakupilem na targu dostatkiem chleba, séra, wçdli- ny i duza. baklahç wódki GraboWski KURENNY 88; baklaszka (zam. baklaz- ka) 'jw.': [...] kolo niego [Zaporozca Neczaja] stala baklaszka z wódka. CZAJKOWSKI ...
Maria Strycharska-Brzezina,
2005
2
Pamietniki pana Kamertona przez L.P. - Strona 37
... jedna Yungówka, druga Berleberówka - ), — francuzkie pistolety, pozostałe z kampanii 1812. roku, pałasz z napisem: — „Wiwat huzar," — torba borsucza , kilka sfór, smycz, manierka, czyli po tutejszemu baklaszka na wódkę, i dwa bi- zuny, ...
Leon Potocki (hrabia),
1869
3
Pisma - Tomy 10-12 - Strona 256
I nim mogli podstroic glos w rozmowg, splakali sig obydwaj rzewnemi Izami. Zwizda stal na stronie, ale plakal takoz, bo tamci dwaj plakali — kozacka natura. Jak sig dobrze zbeczeli i zajrzeli parg razy do baklaszek, Sikora przedstawil Zwizdg.
4
Of Cabbages - and Kings: Lexicological and Etymological ... - Strona 51
Pol. buklak 'wine-skin' and, borrowed from East Slav, baklaszka '[soldier's] water vessel'), which originated from Tatar baklak 'water vessel' (Sanskij 1963-: s.v. 6aKjiaxKa; Preobrazenskij 1951, Vasmer 1964-73: s.v. 6aKjiara) or possibly from ...