Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "bardysz" dalam kamus Poland

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BARDYSZ DALAM POLAND

bardysz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD BARDYSZ dalam POLAND?

Klik untuk melihat definisi asal «bardysz» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

pertempuran-kapak

Berdysz

Berdysz, bardysz - pisau infantri mampu menghancurkan perisai, kapak berat, lebar dengan pisau melengkung dan tombak panjang. Ia sudah diketahui sejak dahulu kala, tetapi mula tersebar di Zaman Pertengahan, juga pada abad keempat belas di Eropah Timur, di mana ia digunakan oleh infantri untuk berperang. Pada abad ke-16 dan ke-17, terutamanya khas infantri Muscovite, penembak. Di Poland pada tahun 1674, King Jan III Sobieski memperkenalkan apa yang dipanggil "sedikit berdysz" diubahsuai dalam tentera Poland, digunakan sebagai sokongan dan bukannya sebagai rempah selama musketeering, dan sebagai senjata putih. Menurut cadangan infantri Poland, mereka akan mendekati musuh dengan hanya satu salvo, dan kemudian - menggantung muskets mereka di belakang - menyerang berds. Mengikut analisis akaun rejimen pejalan kaki dari tahun 1685-1697, dulang tiga panjang - 110, 135 dan 155 cm digunakan. Harus diandaikan bahawa mereka berkhidmat sebagai armada untuk tentera yang menembak dari posisi berlutut, bersandar dan berdiri. Berdysz, bardysz – broń drzewcowa piechoty zdolna zmiażdżyć zbroję, będąca ciężkim, szerokim toporem o zakrzywionym ostrzu i długim drzewcu. Znany był już w starożytności, ale rozpowszechniać zaczął się w średniowieczu, także w XIV wieku w Europie wschodniej, gdzie był używany przez piechotę do walki z jazdą. W XVI i XVII wieku, szczególnie typowy dla piechoty moskiewskiej, m.in. oddziałów strzelców. W Polsce w 1674 roku król Jan III Sobieski wprowadził w wojsku polskim tak zwany zmodyfikowany "berdysz mały", używany jako podpórka zamiast forkietu podczas strzelania z muszkietu, a także jako broń biała. Według zaleceń królewskich piechurzy polscy mieli zbliżać się do przeciwnika oddając tylko jedną salwę, po czym – zawiesiwszy muszkiety na plecach – atakować berdyszami. Zgodnie z analizą rachunków regimentów pieszych z lat 1685-1697 używano berdyszów o trzech długościach – 110, 135 i 155 cm. Należy przypuszczać, że służyły one jako forkiety dla żołnierzy strzelających z pozycji klęczącej, pochylonej i stojącej.

Klik untuk melihat definisi asal «bardysz» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BARDYSZ


berdysz
berdysz
falandysz
falandysz
falendysz
falendysz
gladysz
gladysz
jidysz
jidysz
kadysz
kadysz
ladysz
ladysz

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BARDYSZ

bard
barda
bardach
bardak
bardamu
bardasz
bardeen
bardini
bardo
bardon
bardot
bardotka
bardyzana
bardzki
bardzo
bardzo by
bardzo dobry
bareja
barek
barelief

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BARDYSZ

a kysz
bakczysz
bakszysz
barysz
borysz
dowbysz
fetysz
frysz
golysz
gorysz
haczysz
haszysz
holysz
irtysz
knysz
komysz
krysz
kysz
lotysz
mlodolotysz

Sinonim dan antonim bardysz dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «bardysz» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BARDYSZ

Cari terjemahan bardysz kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.
Terjemahan bardysz dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «bardysz» dalam Poland.

Penterjemah Poland - Cina

bardysz
1,325 juta pentutur

Penterjemah Poland - Czech

bardysz
570 juta pentutur

Penterjemah Poland - Corsica

bardysz
510 juta pentutur

Penterjemah Poland - Hindi

bardysz
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

bardysz
280 juta pentutur

Penterjemah Poland - Rusia

bardysz
278 juta pentutur

Penterjemah Poland - Punjabi

bardysz
270 juta pentutur

Penterjemah Poland - Basque

bardysz
260 juta pentutur

Penterjemah Poland - Frisia

bardysz
220 juta pentutur

Penterjemah Poland - Melayu

bardysz
190 juta pentutur

Penterjemah Poland - Chichewa

bardysz
180 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jepun

bardysz
130 juta pentutur

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

bardysz
85 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jerman

bardysz
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

bardysz
80 juta pentutur

Penterjemah Poland - Tagalog

bardysz
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Marathi

bardysz
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Turki

bardysz
70 juta pentutur

Penterjemah Poland - Itali

bardysz
65 juta pentutur

Poland

bardysz
50 juta pentutur

Penterjemah Poland - Ukraine

bardysz
40 juta pentutur

Penterjemah Poland - Romania

bardysz
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

bardysz
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

bardysz
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

bardysz
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

bardysz
5 juta pentutur

Aliran kegunaan bardysz

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BARDYSZ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «bardysz» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai bardysz

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BARDYSZ»

Ketahui penggunaan bardysz dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan bardysz dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 57
BARDYSZ, "BERDYSZ, a, m. 1. Ross. 6epIIIIIE, Eccl. 6epABIIIIE, 6aplEmu, (cf. barta), kij z siekierą na kształt halabardy, lunata securis, bie etrcitart. Berdysz źle piszą zamiast bardysz. Dudz. 29. Pospolita broń Moskwy, siekiera, abo bardysz, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 1
143 opuszczony został wyraz: Bardysz lub b e r d y s z, rodzaj siekiery wojennej przez piechotę, zwłaszcza rosyjską w dawnych czasach używanej. Wyraz spolszczony ze średniowieczno-łacińskiego barducium, którym nazywano włócznię i ...
Zygmunt Gloger, 1900
3
Księgi sądowe dworu Žagorskiego (1670-1751) - Strona 409
inki Jakubowicza z obżałowanym Józefem Kuźmickim, mieszczaninem zagorskim, mieniąc, iż obżałowany chodzącego w nocy po mieście na warcie bez racyi żadnej zbił, bardysz połamał, suknią na nim poszarpał. Na którą ...
Vytautas Raudeliūnas, ‎Algirdas Baliulis, ‎Romualdas Firkovičius, 2003
4
Gawęd i rymów ulotnych: poczet piąty - Strona 183
Przeminęło kilka dni, Stary Bardysz JB! śni; Gdy doń w gości przybył z rana , Pan koniaszy kasztelana. Był to starzec jak i OB, Zaściankowy sobie człek; Lecz przybyły z dalszych stron, Słuzył panom cały wiek. Tak w ukłonach zginał grzbiet, ...
Władysław Syrokomla, 1857
5
Pisma epiczne i dramatyczne - Tom 7 - Strona 208
On godniejszą przeszłość miał, Służył w wojsku wraz z Bardyszem, Był w chorągwi Towarzyszem, Szturmem zamki brał. XX. Jak z Bardyszem oni dwaj, Tak był wtedy cały kraj: Jeden dworak, człek bez woli; Drugi rolnik, pan swej roli. Dworak ...
Władysław Syrokomla, 1868
6
Przechadzki po Wilnie i jego okolicach - Strona 338
Ciekawą też jcst kość bydlęca w broń zaostrzona, odkryta w dawnéj mogile w Wiłkomierskim powiecie, pod wsią Ucianą"(Strutyńskich). oddziaływ-k. Starożytną metalową broń naszych :: pradziadów składały obosieczne mieki. cze, bardysze, ...
Adam Honory Kirkor, 1859
7
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 56
Штаба, lira, ble Явите, Мг 2911er, ‚ Rzucìlì gîoáne o ziemiç bardony. Zimor. 195. Na hardoníe Érebrnym gladka Шел-уз zgodne malcì sznury. Zab. 6, 572. Nar. Bax-don zlotoruchy. Hor. 2, 200. A'niaŕ. ci'. Barbiton. BARDYSZ, 'BERDYSZ, a. 1n.
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
8
Poezye ¬Brunona ¬Hrabi ¬Kicińskiego: częścią przekładane, ...
... bardysz, kołczan, strzały, oszczepy, szmugownice, niemniej ułamki starych zbroi z mogił starodawnych, u nas olbrzymiemi nazwanych, wydobyte, zaczęły wprzód między sobą przedrwiwać: miał co stawiać? dąb jakby kto dębu nie widział?
Bruno Kiciński, 1840
9
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników ... - Tom 1
... Таити ху/йшт, l/e/Iis асу/та. Deja гиганте, » Barchaunik. Типог- Xylìùì. FuЕайпйег. f» Bardysz.
Jan Litwiński, 1815
10
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 2 - Strona 67
Szczerba, który mial komende nad piechotami, àywy dostal sie w niewola; Zmijow drugi piechoty General 10211— miejac, 2е Chowaúskì powróci sie 2 jazda, przy starych gwardyi carskiéj pulkach bardyszami broniacych sie, dlugo obstawal, ...
Wespazjan Kochowski, 1859

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Bardysz [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/bardysz> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pl
Kamus Poland
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż