Muat turun aplikasi
educalingo
beatyfikacja

Maksud "beatyfikacja" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN BEATYFIKACJA DALAM POLAND

beatyfikacja


APAKAH MAKSUD BEATYFIKACJA dalam POLAND?

beatification

Pewarisan - akta gereja yang dikeluarkan oleh Gereja Katolik, mengiktiraf orang yang mati sebagai berkat, membenarkan ibadat umum tetapi watak tempatan. Tindakan ini, selepas kajian semula positif mengenai proses pewarnaan. Pada awal Abad Pertengahan, pukulan dilakukan secara spontan, kemudian persetujuan Synod of Bishops dan Holy See diperlukan. Sejak tahun 1515, hanya Paus sahaja yang boleh dipukul.

POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BEATYFIKACJA

abdykacja · abiudykacja · adiudykacja · adwokacja · akacja · alokacja · alterkacja · ambarkacja · amonifikacja · amplifikacja · antyedukacja · antyradiolokacja · aplikacja · autoedukacja · autoidentyfikacja · autointoksykacja · automistyfikacja · bifurkacja · bonifikacja · certyfikacja

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BEATYFIKACJA

beat · beat generation · beata · beati pacifici · beati pauperes spiritu · beati possidentes · beatitudo vestra · beatles · beatlesowski · beatnik · beatnikowski · beatrycze · beatty · beatum scelus · beatus qui tenet · beatyfikacyjny · beatyfikowac · beatyfikowanie · beau geste · beau jour

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BEATYFIKACJA

debarkacja · dedykacja · defekacja · deifikacja · dekortykacja · demarkacja · demaskacja · demistyfikacja · denacyfikacja · denazyfikacja · denitryfikacja · depersonifikacja · deprekacja · desykacja · detoksykacja · deweya klasyfikacja · dewitryfikacja · dezertyfikacja · domestykacja · duplikacja

Sinonim dan antonim beatyfikacja dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «beatyfikacja» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN BEATYFIKACJA

Cari terjemahan beatyfikacja kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan beatyfikacja dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «beatyfikacja» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

宣福
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

beatificación
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

beatification
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

परम सुख
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

طوب بالسعادة المقيمة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

беатификации
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

beatificação
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

স্বর্গসুখভোগ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

béatification
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

beatification
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

Seligsprechung
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

列福
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

지복을 받음
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

beatifikasi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

phong chức hiển thánh
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

முக்திபேறு
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

beatification
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

aziz ilan etme
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

beatificazione
65 juta pentutur
pl

Poland

beatyfikacja
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

беатифікації
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

beatificare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

ευλόγηση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

saligverklaring
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

beatification
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

beatification
5 juta pentutur

Aliran kegunaan beatyfikacja

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BEATYFIKACJA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum beatyfikacja
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «beatyfikacja».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai beatyfikacja

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BEATYFIKACJA»

Ketahui penggunaan beatyfikacja dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan beatyfikacja dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Fabryka świętych: kulisy i tajemnice procesów kanonizacyjnych
Do beatyfikacji i kanonizacji potrzebne są „znaki Boże” potwierdzające orzeczenie Kościoła w sprawie cnót lub męczeństwa sługi Bożego. Kościół uważa za znak Boży cud dokonany za wstawiennictwem kandydata. Ale proces, dzięki któremu ...
Kenneth L. Woodward, 2008
2
Między tabloidyzacją religii a afiliacją religijną na ... - Strona 259
Oglądalność pozostałych programów związanych z beatyfikacją Jana Pawła II kształtowała się: TVP1 „Jestem z Wami Beatyfikacja Jana Pawła II” (9.55-12.54)–6718227, TVP Info „Rzym Beatyfikacja Jana Pawła II” (10.02-12.49)–911597, ...
Ewa Stachowska, ‎Zbigniew Stachowski, 2011
3
Historia Polski W Datach - Strona 333
UMIERA JAN PAWEŁ II 2004, 2 IV 1764, 18 II - beatyfikacja Wincentego zw. Kadłubkiem (zm. 1223), biskupa, cystersa - Klemens XIII. 1767, 16 VII kanonizacja Jana z Kęt (zm. 1473), profesora Akademii Krakowskiej - Klemens XIII (beatyfikacja ...
Wojciech Kucharski, ‎Dariusz Misiejuk, 2007
4
Kanonizacja. Minibook
Co. dalej. z. tą. beatyfikacją? Janusz. Poniewierski. Bykwiecie" 1993 roku.Na placu 9w.Piotra odbywaasię uroczysto9ć beatyfikacyjna trojga Polaków: s. Faustyny Kowalskiej,m. Angeli Truszkowskiej, za oZycielki felicjanek, i XVwiecznego ...
autor zbiorowy, 2014
5
Sprawa beatyfikacji księdza Roberta Spiske, 1821-1888: ... - Strona 26
Do beatyfikacji wymagano aprobaty dwóch cudów, a w niektórych przypadkach, w zależności od rodzaju środków dowodowych, trzech lub nawet czterech cudów. Natomiast do kanonizacji wymagane były dwa inne cuda, jeśli miała miejsce ...
Michał Machał, 1993
6
Dziennik watykański. Serce Kościoła katolickiego od ...
Pisemny komunikat wyszed spod ręki księdza Lombardiego izawiera trzy istotne punkty. Po pierwsze, 9więto9ć papieZa niewynika a zjego zachowania ani jego decyzji, lecz jego 9wiątobliwo9ci i cnótduchowych. Po drugie, beatyfikacja Piusa ...
John Thavis, 2015
7
Kościół i prawo - Tom 4 - Strona 260
Tego rodzaju zatwierdzenie kultu publicznego można nazwać beatyfikacją równoznaczną w starej formie. Po beatyfikacji równoznacznej należało się starać oddzielnie o pozwolenie na mszę św. ku czci błogosławionego lub o pozwolenie na ...
Józef Krukowski, 1985
8
Sacred Weapons, Profane Enemies: Saint John Paul II's War ...
Sławomir Kmiecik. Przewodnik Katolicki 24/2013. http://www.przewodnikkatolicki.pl/nr/temat_numeru/pokoj_tobie_polsko_ojczy zno _moja.htmlp. Accessed on 4 October 2013. 307 'Beatyfikacja Jaruzelskiego.' Erwin Wencel. 9 March 2011.
Geoff Bardell, 2014
9
Nowe tajemnice Watykanu
Jana XXIII, kilku kardyna ów wysunę o bowiem pomys beatyfikacji inicjatora soboru,. dobrego. papieZa Jana,. Bardzo szybko jednak pojawisię problem: czy beatyfikacja papieZa, który mia genialną intuicję zgromadzenia biskupów z caego ...
Bernard Lecomte, 2013
10
Wokół Orędzia: Kardynał Bolesław Kominek – prekursor ... - Strona 237
cWedług informacji otrzymanych z otoczenia kardynała Wyszyńskiego, nastąpiło ostatnio porozumienie między episkopatem polskim a niemieckim w sprawie beatyfikacji O. Kolbego. Beatyfikacja ma nastąpić w marcu 196654. Poparcie d ...
Wojciech Kucharski, ‎Grzegorz Straucholda, 2009

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BEATYFIKACJA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah beatyfikacja digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Beatyfikacja matki Klary Szczęsnej
Jana Pawła II w Krakowie miała dziś miejsce beatyfikacja matki Klary Szczęsnej, współzałożycielki Zgromadzenia Służebnic Najświętszego Serca Jezusowego. «RadioMaryja.pl, Sep 15»
2
Beatyfikacja siostry sercanki – Klary Szczęsnej
Kardynał Angelo Amato, prefekt Kongregacji Spraw Kanonizacyjnych, w imieniu Ojca Świętego Franciszka dokona 27 września beatyfikacji Klary Szczęsnej, ... «RadioMaryja.pl, Sep 15»
3
Wkrótce beatyfikacja matki Klary Szczęsnej
Sześciu kardynałów i ponad dwudziestu biskupów weźmie udział w beatyfikacji matki Klary Szczęsnej, założycielki sercanek. Uroczystość odbędzie się w ... «Nasz Dziennik, Sep 15»
4
Liban: beatyfikacja ofiary muzułmańskich rzezi
W Libanie odbyła się beatyfikacja ofiary tureckich rzezi. Do chwały ołtarzy został wyniesiony Flavien-Michel Melki, syryjskokatolicki biskup nieistniejącej już ... «wPolityce.pl, Ogo 15»
5
Beatyfikacja ofiary muzułmańskich rzezi
W Libanie odbyła się beatyfikacja ofiary tureckich rzezi. Do chwały ołtarzy został wyniesiony Flavien-Michel Melki, syryjskokatolicki biskup nieistniejącej już ... «Niezalezna.pl, Ogo 15»
6
Beatyfikacja polskich misjonarzy-męczenników
Chcemy, by przed beatyfikacją jak najwięcej osób dowiedziało się o naszych współbraciach i tym, co robili na misjach w Peru. Zdjęcia z miejsca, w którym ... «Deon.pl, Ogo 15»
7
We wrześniu odbędzie się beatyfikacja Matki Klary Szczęsnej
W Krakowie trwają już intensywne przygotowania do beatyfikacji Służebnicy Bożej Matki Klary Szczęsnej, założycielki sercanek. Ks. kard. Stanisław Dziwisz ... «PCh24.pl, Jul 15»
8
Kraków: beatyfikacja Klary Ludwiki Szczęsnej 27 września
„Ojciec święty Franciszek wyraził zgodę na beatyfikację Czcigodnej Służebnicy Bożej Klary Ludwiki Szczęsnej w dniu 27 września 2015 r. Msza święta ... «Niedzela, Jul 15»
9
Beatyfikacja s. Irene Stefani
W Kenii na wschodzie Afryki odbyła się pierwsza w dziejach tamtejszego Kościoła beatyfikacja. W Nyeri, dokąd przybyło z tej okazji dziesiątki tysięcy pełnych ... «Gość Niedzielny, Mei 15»
10
W Salwadorze odbyła się beatyfikacja abpa Romero - męczennika
Historyczny krok Kościoła - tak określa się sobotnią beatyfikację arcybiskupa Oscara Arnulfo Romero z Salwadoru, który został zamordowany przez prawicowe ... «Onet.pl, Mei 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Beatyfikacja [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/beatyfikacja> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS