POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BECZEC»
Ketahui penggunaan
beczec dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
beczec dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 68
Besować BECZEĆ, ał, y, Act. Nied. Beknąć jednotl. Bekać Contin. Boh. bečeti, bečjm, bečjwam, mečeti, mečjm; Sorab. sup. becżżu, mecâżu; Sorab. inf. bażasch; Wind. bekat, vekat, bleketam, bellim, reshim; Carn. blekétäm, mêkètäm, Graec.
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1854
2
Porównawcza analiza gniazdowa wybranych leksemów ... - Strona 81
YAd BECZEC 3poл 'p/afaííf, zwykle glos'no' becz-enie V,S \xk-0przen. a)<* V,S becz-ek pot. V,S,S [bek-Iiwy] 2 V,SAd bek-sa V,S beks-iwy V,S,Ad [na-beczec sie] IB V,V od-beczec 3 pot. V,V o-beczec V,V po-beczec 2 pot., [po-bek'-iw-(ac)] 2 ...
3
Ze studiów nad socjolektem drobnej szlachty kowieńskiej ... - Strona 135
6juwub 'beczeć (o owcy i kozie)', ros. 6nenmb 'ts.' Dal I 134, lit. gwar. blauti 'beczeć' L Bdr 216, bliauti 'beczeć (o owcach, kozach, cielęciu)'; lekceważ, 'beczeć (płakać, o dziecku), ryczeć (śpiewać)' DLKŻ 84, LLKŻ 67, LRKŻ 1 16; bołtac (płyn, ...
Zofia Sawaniewska-Mochowa, Antoni Juszkiewicz, 2002
4
Elementy leksykologii i semiotyki - Strona 182
Beczeć kojarzy się przede wszystkim z owcą lub kozą; środowiskowo czasownik ten bywa używany jako określenie głosu innych zwierząt, a także niektórych ptaków (bekasa, kszyka): „Od pobliskich winnic przy wiewał wiatr przytłumione głosy ...
5
Słownik etymologiczno-motywacyjny słowiańskiej zoonimii ...
Biala (Biala Podlaska), [ap. gw. meczec 'beczec'] 'krowa, która caly czas beczy' Pniaki (Chetm), 'krowa, która meczy' Lubiszyn (Lubuskie), Werbkowice (Zamosc), 'krowa, która ryczy' Wilczków (Wroclaw), 'kXOWa, która stale glosno meczy, ...
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 24
Ogsł.: cz. bukat 'o głosie niektórych ptaków (bąka, sowy, gołębia)', dial. bunćet 'burczeć', r. dial. bunćat' 'brzęczeć; burczeć', słwń. bókati 'beczeć'. Psł. *bpkati 'wydawać niski, przeciągły głos (np. o brzęczącym owadzie, ryczącym bydle, ...
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 678
«o niektórych zwierzçtach (пр. owcach, kozach): be- czec od czasu do czasu. beczec po cichu»: Pobekujace owce, jagniçta. 2. pot. «plakac po cichu, z przerwami; poplakiwac»: Ukradkiem pobekiwala po kcjtach. pobebnic dk Via, ~niç, ~nisz, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
8
Prace filologiczne - Tom 45 - Strona 666
Metaforyczne połączenia z czasownikiem beczeć nawiązują do pejoratywnie odbieranych konotacji semantycznych widocznych we frazcologizmach (mających w większości formę porównań) typu: beczał jak koza, beczał jak baran/owca, ...
9
Elements of lexicology and semiotics - Strona 178
Beczec: (to bleat) is associated above all with sheep or goats. In certain situations this verb is used to describe the call of other animals, and also of certain birds (e.g. the snipe): "Od pobliskich winnic przywie- wal wiatr przytlumione glosy ...
10
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 77
Zob. też beczeć. Zob. też beknąć, be kas, D sa, Mssie, lm M-sy. Beku to ptak towny o pstrym upierzeniu i długim, cienkim dziobie. 0 be-ka-si. -bekasie krzyki. • bekas kszyk: zob. kszyk. bekhend, D-du, Ms-dzie, lm M dy. Bekhend to w tenisie, ...
