Maksud "bekowisko" dalam kamus Poland

SEBUTAN BEKOWISKO DALAM POLAND

bekowisko

APAKAH MAKSUD BEKOWISKO dalam POLAND?

rut

Penjaga lebah - musim kawin dan tempat keruntuhan kuda. Paruh biasanya dari pertengahan Oktober hingga pertengahan November. Pada masa ini, seperti banteng rusa, lembu jantan terdengar tersendiri dan mengumpulkan sekelilingnya sekumpulan "chima". Beowisko adalah musim memburu untuk rusa. Nota kaki ...

TERJEMAHAN BEKOWISKO

Cari terjemahan bekowisko kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan bekowisko dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «bekowisko» dalam Poland.

• Penterjemah Poland - Cina: 发情期
• Penterjemah Poland - Czech: rodera
• Penterjemah Poland - Corsica: rut
• Penterjemah Poland - Hindi: लीक
• Penterjemah Poland - Amhara: شبق
• Penterjemah Poland - Rusia: колея
• Penterjemah Poland - Punjabi: barranco
• Penterjemah Poland - Basque: খাত
• Penterjemah Poland - Frisia: ornière
• Penterjemah Poland - Melayu: rut
• Penterjemah Poland - Chichewa: Trott
• Penterjemah Poland - Jepun: マンネリ
• Penterjemah Poland - Kreol Haiti: 암내
• Penterjemah Poland - Jerman: rut
• Penterjemah Poland - Vietnam: động cởn
• Penterjemah Poland - Tagalog: சந்ததியினருக்கு
• Penterjemah Poland - Marathi: चाकोरी
• Penterjemah Poland - Turki: azgınlık
• Penterjemah Poland - Itali: carreggiata
• Poland: bekowisko
• Penterjemah Poland - Ukraine: колія
• Penterjemah Poland - Romania: șanț
• Penterjemah Poland - Cina: αυλάκι
• Penterjemah Poland - Afrikaans: groef
• Penterjemah Poland - Swahili: hjulspår
• Penterjemah Poland - Parsi: hjulspor

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BEKOWISKO»

Ketahui penggunaan bekowisko dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan bekowisko dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.

Pierwsze pocza̧tki terminologii łowieckiej - Strona 35

BEKAWISKO, (BEKOWISKO) miejsce schadzki jeleni i łań w czasie ich popędu płciowego. L. ♢ W pierwodruku: bekawi- sko, rykowisko; w rękopisie skreślono: rykowisko, a wprowadzono: bekowisko. Termin: rykowisko otrzymał w rękopisie ...

Wiktor Kozłowski, 1996

Gdańskie zeszyty humanistyczne: Seria Filologia

'teren, na którym pasie się świnie (zwykle przez nie poryty)', odczaso- wnikowymi są też rojowisko 'miejsce, gdzie się coś roi'35 i bekowisko 'miejsce, gdzie się zbierają niektóre zwierzęta, np. daniele, jelenie podczas okresu godowego'TM ...

Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Gdańsku, 1967

Słownik języka łowieckiego - Strona 18

12. bekowisko «okres godowy danieli*: Okres rui, czyli bekowisko [danieli] przypada u nas na drugą połowę października i pierwszą połowę listopada i trwa od dwóch do trzech tygodni. Stel. Zwierz. 142. A więc to jest bekowisko |[danieli] ...

Stanisław Hoppe, 1981

Prace filologiczne - Tomy 20-22 - Strona 171

Formacje igrzysko, rykowisko, bekowisko mają dwa znaczenia: 1) okresu godowego zwierząt, 2) miejsca, na którym zwierzęta odbywają gody. W znaczeniu 1) rzeczownik bekowisko użyty jest w wypowiedzeniu: Teraz, panie bekowisko.

Adam Kryński, 1970

Syntaktyczna interpretacja struktur słowotwórczych: - Strona 101

Formacje igrzysko, rykowisko, bekowisko mają dwa znaczenia: 1. «okres godowy zwierząt», -2. «miejsce, na którym zwierzęta odbywają gody». W pierwszym znaczeniu rzeczownik bekowisko użyty jest w wypowiedzeniu: Teraz, panie, ...

Irmina Judycka, 1971

W imię Conrada: Joseph Conrad w poezji polskiej - Strona 75

Antoni. Podsiad. BEKOWISKO. (Korsarzom Conradom...) Staruszku, któremu w żyłach wapiennych wino senne, cóż możesz powiedzieć o życiu, którego wciąż nie rozumiesz? Włosy moje w popłochu, ręka błądzi po czole trąc guzy, gdzie ...

Tadeusz Skutnik, 1977

Dwudziestolecie międzywojenne - Strona 32

Pęcznieje od ludzkiego nawału, dojrzewa ciężko w tunelach przywalona ziemia, bekowisko materii - ryczy. Chwila - pierwszy zielony pąk przepełni powietrze sine, spalone radem, prądem elektrycznym, chwila - (Wiosna 1937) Tu już tunele ...

Anna Skoczek, 2006

Poradnik językowy - Wydania 266-275 - Strona 450

Rzeczowniki. Wyrazy rodzime stanowią tu zdecydowaną mniejszość. Są to: bekowisko «beczenie, płacz»: „Edek płakał jak dziecko... Bekowisko tego dnia było już do ciemka" (V 336); ciepłota «ciepło w znaczeniu moralnym*: „Brak nam było ...

Roman Zawliński, 1969

Nauka łowiectwa: we dwóch tomach - Tom 2 - Strona 43

Bekowisko , mieysce schadzki ieleni i łań w czasie ich popędu płciowego. Byk, ieleń. Ciele, młody ielonek. Cielna, płod nosząca łania. c) Wjicte częścią z pracowicie zebraney terminologii P. Kozłowskiego a czfscią z używauia od royaliwjch.

Ignacy Bobiatynski, 1825

Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki

Jpitftygefdjret, n. bekowisko ie- lenie, n. cri du cerf, m. •tbirfcbgeœeib, n. rogi ielenie, p/. m. bois, m. tète, ramure du cerf, /. Jjirfdjbaut , /. skóra ielenia, /. peau de cerf, /. .ÇNrfdiborn , n. róg ieleni, m. corne de cerf, /. 4?trfcbbornfalí , n. sól z rogu ...

Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BEKOWISKO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah bekowisko digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

ŚWIĘTO TRZECH KRÓLI - znaczenie Święta Objawienia Pańskiego …

CZARNY BETON jako JEDYNY i spektaKULarnie psychoPATyczny SPECJALISTA OD JEDNEJ KSIĄŻKI (BUBLII) robi BEKOWISKO NARODOWE adekwatne do ... «SE.pl, Jan 14»

Gdzie dwóch się bije, tam trzeci korzysta

... tworzą grup i cały czas prowadzą samotniczy tryb życia), lecz w październiku-listopadzie rozpoczyna się bekowisko, a wraz z nim krwawe walki o receptywne, ... «KopalniaWiedzy, Apr 11»

Grudziądz: W mieście powstanie rezerwat - "Ostoja Miłoleśna"

Na przełomie października, do połowy listopada, ściągają z okolicy inne daniele, na coroczne "bekowisko". Jest ich wtedy 100-120. - Te i inne zwierzęta będą tu ... «Gazeta Pomorska, Feb 11»