Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "beniowski" dalam kamus Poland

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BENIOWSKI DALAM POLAND

beniowski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD BENIOWSKI dalam POLAND?

Klik untuk melihat definisi asal «beniowski» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Beniowski

Beniowski

Beniowski - puisi lantang Juliusz Slowacki, yang lima lagu pertama dicipta pada tahun 1840-1841 dan diterbitkan pada tahun 1841. Bahagian-bahagian yang tersisa dari puisi tidak muncul dalam seumur hidup penyair - Antoni Malecki menerbitkannya dalam koleksi surat-surat selepas Slowacki. Kandungan kerja merujuk kepada peristiwa semasa Konfederasi Bar, melawan latar belakang perjuangan menentang Rusia dan pemberontak petani Rusia yang berlaku di wilayah sempadan Republik Ukrainia Ukraine. Tindakan lagu itu menceritakan tentang perjalanan dan nasib Maurice Beniowski yang mulia. Mengikut peraturan puisi yang menggangu, plot merangkumi hanya sebahagian kecil daripada kerja; Pengulas berulang kali berlepas daripadanya untuk membentangkan kenyataannya sendiri mengenai kehidupan sastera semasa, keadaan politik dan sosial, kehidupannya sendiri, dan pantulan autotetik. Kerja ini ditulis dalam oktaf, plot sengaja dibina dari unsur-unsur yang dinormalisasi, yang menekankan kesusasteraannya, narator menggunakan humor dan ironi. Menurut sejarawan Juliusz Kleiner, puisi ini termasuk Beniowski – poemat dygresyjny Juliusza Słowackiego, którego pięć pierwszych pieśni powstało w latach 1840–1841 i zostało opublikowanych w 1841 roku. Pozostałe części poematu nie ukazały się za życia poety – wydał je Antoni Małecki w zbiorze Pism pośmiertnych Słowackiego. Treść utworu dotyczy wydarzeń podczas konfederacji barskiej, na tle walki z Rosjanami i zbuntowanymi chłopami ruskimi mającej miejsce na terenie kresowych województw ukrainnych Rzeczypospolitej. Akcja utworu opowiada o podróżach i losach szlachcica Maurycego Beniowskiego. Zgodnie z regułami poematu dygresyjnego, fabuła obejmuje jedynie niewielką część utworu; narrator wielokrotnie odchodzi od niej, aby przedstawić własne uwagi na temat aktualnego życia literackiego, sytuacji politycznej i społecznej, własnego życia itp oraz refleksje autotematyczne. Utwór pisany jest oktawą, fabuła jest celowo zbudowana z elementów skonwencjonalizowanych, co ma podkreślać jej literackość, narrator posługuje się humorem i ironią. Według lwowskiego historyka Juliusza Kleinera poemat miał być m.in.

Klik untuk melihat definisi asal «beniowski» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BENIOWSKI


abramowski
abramowski
adamowski
adamowski
adeemowski
adeemowski
adm owski
adm owski
aelowski
aelowski
ak owski
ak owski
akowski
akowski
al owski
al owski
aleksandrowski
aleksandrowski
alowski
alowski
anarchistowski
anarchistowski
andrusowski
andrusowski
andruszowski
andruszowski
andrychowski
andrychowski
annalistowski
annalistowski
antkowski
antkowski
antyfaszystowski
antyfaszystowski
antygejowski
antygejowski
antygitowski
antygitowski
antyhitlerowski
antyhitlerowski

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BENIOWSKI

bengodi
bengtsson
beniamin
beniamina
beniaminek
benigna
benin
beninczyk
beninka
beninski
benita
benito
bennetyty
benni
benoit
benon
benonita
bental
bentley
bentoniczny

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BENIOWSKI

antykwariuszowski
antynatowski
antyrasistowski
antyzydowski
aparat rentgenowski
aparatczykowski
apaszowski
arcymistrzowski
artystowski
arystotelesowski
ateuszowski
auerowski
augustowski
azowski
baborowski
bachowski
bachtinowski
bacowski
badkowski
bajronowski

Sinonim dan antonim beniowski dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «beniowski» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BENIOWSKI

Cari terjemahan beniowski kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.
Terjemahan beniowski dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «beniowski» dalam Poland.

Penterjemah Poland - Cina

Beniowski
1,325 juta pentutur

Penterjemah Poland - Czech

Beniowski
570 juta pentutur

Penterjemah Poland - Corsica

Beniowski
510 juta pentutur

Penterjemah Poland - Hindi

Beniowski
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

Beniowski
280 juta pentutur

Penterjemah Poland - Rusia

Beniowski
278 juta pentutur

Penterjemah Poland - Punjabi

Beniowski
270 juta pentutur

Penterjemah Poland - Basque

Beniowski
260 juta pentutur

Penterjemah Poland - Frisia

Beniowski
220 juta pentutur

Penterjemah Poland - Melayu

Beniowski
190 juta pentutur

Penterjemah Poland - Chichewa

Beniowski
180 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jepun

Beniowski
130 juta pentutur

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

Beniowski
85 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jerman

Beniowski
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

Beniowski
80 juta pentutur

Penterjemah Poland - Tagalog

Beniowski
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Marathi

Beniowski
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Turki

Beniowski
70 juta pentutur

Penterjemah Poland - Itali

Beniowski
65 juta pentutur

Poland

beniowski
50 juta pentutur

Penterjemah Poland - Ukraine

Beniowski
40 juta pentutur

Penterjemah Poland - Romania

Beniowski
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

Beniowski
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

Beniowski
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

Beniowski
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

Beniowski
5 juta pentutur

Aliran kegunaan beniowski

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BENIOWSKI»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «beniowski» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai beniowski

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BENIOWSKI»

Ketahui penggunaan beniowski dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan beniowski dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Beniowski. Poema - Strona 27
... áwisngl I odcigl ci и; rçkç Diwo stara. Drugi raz nie graj w djablai w Tatara. » Tak mówigc za swg Diwg szedl z poépiechem , I ze ska? wyszli na {де zielong ; Na którg xiçzyc spoglçdal z uämiechem , Wisze tysigcznych róz otwarte lono.
Juliusz Słowacki, 1841

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BENIOWSKI»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah beniowski digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
W Krakowie wręczono nagrody za najpiękniejsze książki i najlepsze …
... ufundowane przez Targi w Krakowie przypadnie Wydawnictwu Naukowemu Uniwersytetu Adama Mickiewicza za publikację "Juliusz Słowacki Beniowski. «Onet.pl, Okt 15»
2
Z Ursynowa na Madagaskar! Ci dwaj pojadą po najcenniejsze na …
Kiedy zaczęliśmy interesować się Madagaskarem, okazało się, że wielką sławą cieszy się tam Maurycy Beniowski - polski podróżnik, uczestnik konfederacji ... «haloursynow.pl, Okt 15»
3
Wybory 2015: Z tytułem do parlamentu
4 z nich kandyduje w Bielsku-Białej (okręg 27): Danuta Kożusznik, Robert Karpeta, Artur Beniowski i Stanisław Baczyński. PO i PiS mają po 4 samorządowców. «Dziennik Zachodni, Okt 15»
4
Niespokojny żywot Wacława Sieroszewskiego
Wacław Sieroszewski widział w Beniowskim człowieka odważnego, wręcz nieustraszonego, a takich właśnie charakterów jego zdaniem Polska potrzebowała w ... «Polskie Radio, Mei 15»
5
Dobra ekspozycja towarów kluczem do sukcesu sklepu
Należy unikać przekroczenia tzw. progu ekspozycyjnego – potwierdza Adam Beniowski z Pro Business Solutions. I podaje przykład jednej z sieci, gdzie ... «Wiadomosci 24, Apr 15»
6
Mickiewicz chlał, Słowacki ćpał, a Witkiewicz palił co popadnie, czyli …
Wielu z nas kojarzy dzieło "Beniowski". Jeśli przyjrzymy się lekturze okazuje się, że autor propagował w niej palenie haszyszu. Bohater poematu prosi o ... «SE.pl, Mac 15»
7
Upamiętnią rzeź wołyńską
O wydarzeniach w 1768 roku, w sposób niemal proroczy przestrzegając nas, pisał w swoim poemacie „Beniowski” Juliusz Słowacki. „Czy nie wiesz o tym, że na ... «Nasz Dziennik, Feb 15»
8
Wygrały „Panny wyklęte”
Cezary Dulka, który szefował jurorom, a wójt Artur Beniowski wręczył chórowi główną nagrodę. W tym roku w przeglądzie udział wzięło blisko 350 osób z całej ... «Gość Bielsko-Żywiecki, Dis 14»
9
Super Fokus: Maurycy August Beniowski biały król Madagaskaru!
Maurycy August Beniowski, czyli polski żołnierz węgierskiego pochodzenia, kosmopolita, podróżnik, a przede wszystkim... król afrykańskiego Madagaskaru. «SE.pl, Sep 14»
10
Wszędzie groby naszych bohaterów
Przybrał sobie romantyczne pseudonimy: „Beniowski”, „Beń Beniowski”. Na takich jak on, młodych, dynamicznych, odważnych, spoczywał główny ciężar ... «Nasz Dziennik, Jun 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Beniowski [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/beniowski> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pl
Kamus Poland
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż