Muat turun aplikasi
educalingo
bezplanowo

Maksud "bezplanowo" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN BEZPLANOWO DALAM POLAND

bezplanowo


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BEZPLANOWO

baranowo · bojanowo · drugoplanowo · filigranowo · granowo · huraganowo · janowo · kolanowo · manowo · marianowo · niechanowo · nieplanowo · odmianowo · pierwszoplanowo · planowo · ponadplanowo · radzanowo · sloganowo · stanowo · szafranowo

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BEZPLANOWO

bezpilotowy · bezpiorny · bezpiory · bezplanowosc · bezplanowy · bezplaszczowiec · bezplatkowy · bezplatnie · bezplatnosc · bezplatny · bezplciowiec · bezplciowo · bezplciowosc · bezplciowy · bezplodnie · bezplodnosc · bezplodny · bezplomieniowy · bezplomienny · bezplytkowce

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BEZPLANOWO

antygenowo · bezpardonowo · bezterminowo · biegunowo · borne sulinowo · cenowo · dominowo · dootrzewnowo · druzynowo · dwuplaszczyznowo · felietonowo · godzinowo · jablonowo · kalinowo · karminowo · klinowo · koronowo · koturnowo · lawinowo · wieloplanowo

Sinonim dan antonim bezplanowo dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «bezplanowo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN BEZPLANOWO

Cari terjemahan bezplanowo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan bezplanowo dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «bezplanowo» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

偶然
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

al azar
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

haphazard
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

बेतरतीब
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

صدفة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

случайный
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

casual
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

এলোমেলো
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

au hasard
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

tidak teratur
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

planlos
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

行き当たりばったり
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

우연한
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

haphazard
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

ngẩu nhiên
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

ஏடாகூடமான
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

आकस्मिकपणे
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

gelişigüzel
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

casuale
65 juta pentutur
pl

Poland

bezplanowo
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

випадковий
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

întâmplător
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

τυχαίος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

lukraak
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

slumpartat
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

tilfeldig
5 juta pentutur

Aliran kegunaan bezplanowo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BEZPLANOWO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum bezplanowo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «bezplanowo».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai bezplanowo

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BEZPLANOWO»

Ketahui penggunaan bezplanowo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan bezplanowo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 85
Bezplanowe działania są prowadzone bez planu, -bezplanowa gospodarka. » Takie o wynikach takich działań. Zeszpeciła miasto powojenna, bezplanowa zabudowa. 0 bez- pla nowo. Pracuje zupełnie bezplanowo: nie dokończywszy jednej ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Biblioteka popularna - Tom 1 - Strona 103
t równo wsie zakładane planowo, jak i takie, które z nielicznych początkowo siedzib rozrastały się samorzutnie i bezplanowo w duże i ludne wsie. Rozrastały się one oczywiście kosztem lasu; grunty orne wdzierały się stopniowo w połacie ...
Polskie Towarzystwo Ludoznawcze, 1958
3
Wieś lubuska w latach 1945-1950: polityka i gospodarka - Strona 263
W wyniku takiej bezplanowej parcelacji pozostawały grunty słabe, oddalone, nie nadające się do racjonalnego podziału na osady ani do użytkowania folwarcznego. Proces parcelacji tzw. bezplanowej, będący w interesie tylko nielicznej ...
Franciszek Pastwa, 1977
4
Kształtowanie się Słowniańszczyzny Północno-Zachodniej: ...
W opinii wielu badaczy, najliczniejczą grupę stanowią jednak osady zabudowane bezplanowo. Można się z tym zgodzić, patrząc na nie z punktu widzenia rozplanowania obiektów. Jednak nie sądzę, aby te miejsca osiedlenia się pozbawione ...
Marek Dulinicz, 2001
5
Róża Luksemburg: - Strona 64
Wytłumaczenia wymaga problem: „jak to się dzieje, że odbywające się bezplanowo zaopatrywanie rynku w środki produkcji i siłę roboczą, że zmieniające się bezplanowo i w sposób nieobliczalny warunki zbytu zapewniają kapitaliście ...
Tadeusz Kowalik, 1971
6
Warszawa prawie współczesna: szkice - Strona 131
nierównomiernie i bezplanowo rozbudowanej sieci handlu prywatnego w najbardziej prymitywnych jego formach; e) w potrzebach szkolnictwa powszechnego i urządzeń społecznych w dzielnicach mieszkalnych; f) w budynkach i ...
Jan Górski, 1981
7
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 17
Bezladnie: Bezladnie rozrzucone domki. Tloczy sie hu/iec, miesza sie. bezladnie (Mickiewicz). Bezplanowo: Bez- planowo rozbudowywaé miasto. Nieporzad- nie: Nieporzafinie prowadzone ksiaiki bu- chalteryjne. □ Bez ladu i skladu: Opo- ...
Stanisław Skorupka, 1959
8
Gdynia, miasto dwudziestolecia międzywojennego: ... - Strona 265
kilku niewielkich działów własnościowych, położonych w różnych rejonach dzielnicy, gdzie - zgodnie z fragmentarycznymi planami parcelacyj- nymi lub bezplanowo, „na dziko" - poczęto budować domy o niewysokim standardzie lub ...
Maria Sołtysik, 1993
9
Z pola walki: kwartalnik poświęcony dziejom ruchu robotniczego
Wydział Gospodarczy Komendy Głównej pracuje źle i bezplanowo. Odżywianie odbywa się chaotycznie, tak np. za październik woj. białostockie otrzymało produkty na 5 dni, na cały stan produkty te zostały zużyte na wyżywienie samej tylko ...
KC PZPR. Zakład Historii Partii, 1989
10
Legion Potępieńców: Polskie wydanie
Ten zaś w rzeczywistości uderzał zupełnie bezplanowo, aż w końcu jego stosowanie stało się celem samym w sobie. To właśnie przeświadczenie obudziło w wielu Niemcach ducha oporu, aż wreszcie przybrał on pierwsze formy ...
Sven Hassel, 1953

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BEZPLANOWO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah bezplanowo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Ziemia obiecana
Budowało się i buduje bardzo dużo, ale w niebywale nieuporządkowany sposób, bezplanowo. Powstawało wówczas miasto ogromnych kontrastów, co niestety ... «Południe, Okt 15»
2
"Polacy zasługują na poważne, szczegółowe opracowanie historii …
... cywilizacji przemysłowej, ale narzekał na przykład, że miasta amerykańskie są budowane bezplanowo, bez ładu architektonicznego, bez kontroli czystości. «wPolityce.pl, Jun 14»
3
Skomplikowane geny rozwielitki
... rejestrowano wszystkie ruchy każdej z nich przez 8-14 godzin i okazało się, że pierwotniaki wcale nie poruszały się tak bezplanowo jak przypuszczano. «Polskie Radio, Feb 11»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Bezplanowo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/bezplanowo> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS