Muat turun aplikasi
educalingo
beztroskliwosc

Maksud "beztroskliwosc" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN BEZTROSKLIWOSC DALAM POLAND

beztroskliwosc


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BEZTROSKLIWOSC

antybiotykowrazliwosc · barwliwosc · belkotliwosc · blyskotliwosc · bojazliwosc · brzekliwosc · burkliwosc · burzliwosc · chciwosc · chelpliwosc · chodliwosc · chorobliwosc · chrapliwosc · chrypliwosc · chwytliwosc · chybotliwosc · ciagliwosc · cierpietliwosc · cierpliwosc · ckliwosc

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BEZTROSKLIWOSC

bezterminowy · beztestamentowo · beztestamentowy · beztlenowce · beztlenowiec · beztlenowy · beztlokowy · beztluszczowy · beztresciowy · beztresciwie · beztresciwy · beztroska · beztroski · beztroskliwy · beztrosko · beztrwoznie · beztrwozny · beztryskowy · bezturnusowy · beztytulowy

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BEZTROSKLIWOSC

cnotliwosc · czepliwosc · czerwiwosc · czerwliwosc · czestotliwosc · dobrotliwosc · dociekliwosc · dokuczliwosc · dolegliwosc · dotkliwosc · dowodliwosc · drazliwosc · frasobliwosc · gadatliwosc · gderliwosc · gniewliwosc · godziwosc · gorliwosc · halasliwosc · jego swiatobliwosc

Sinonim dan antonim beztroskliwosc dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «beztroskliwosc» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN BEZTROSKLIWOSC

Cari terjemahan beztroskliwosc kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan beztroskliwosc dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «beztroskliwosc» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

beztroskliwosc
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

beztroskliwosc
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

beztroskliwosc
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

beztroskliwosc
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

beztroskliwosc
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

beztroskliwosc
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

beztroskliwosc
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

beztroskliwosc
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

beztroskliwosc
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

beztroskliwosc
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

beztroskliwosc
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

beztroskliwosc
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

beztroskliwosc
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

beztroskliwosc
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

beztroskliwosc
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

beztroskliwosc
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

beztroskliwosc
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

beztroskliwosc
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

beztroskliwosc
65 juta pentutur
pl

Poland

beztroskliwosc
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

beztroskliwosc
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

beztroskliwosc
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

beztroskliwosc
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

beztroskliwosc
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

beztroskliwosc
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

beztroskliwosc
5 juta pentutur

Aliran kegunaan beztroskliwosc

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BEZTROSKLIWOSC»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum beztroskliwosc
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «beztroskliwosc».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai beztroskliwosc

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BEZTROSKLIWOSC»

Ketahui penggunaan beztroskliwosc dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan beztroskliwosc dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 89
"BEZTROSKLIWOSC, áci, z. Vind. brefkerbnost; Ross, беззаботливость, bíe Summerlofígfeit. 'BEZTRUDNY, a, e, nietrudny, nieciçzki, шг[фгоег, пЩ (фгоег, Uià)t, Ross, безтрудный. •BEZTWORNY, ob. Przeztwornv. BEZUCHRONNY, a, e ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Życie Jana Zamojskiego, kanclerza i hetmana wielkiego ... - Strona 170
Przeciwnym sposobem, gdy beztroskliwego przygotowania mówił co, czy to w senacie, czy w obozie, zadziwiał słuchających, i w zapomnienie o sobie, iż tak rzekę, porywał. Sami jego nieprzyjaciele, uważając słodkość wymowy, gruntowność ...
Franciszek Bohomolec, 1860
3
Krytyka - Tom 38;Tom 40 - Strona 240
Przedewszystkiem galerya pełnych wybuchającego, beztroskliwego wesela chłopców, bawiących na wakacyach. Następnie – panny, starsi, sylwetkowo traktowany Józio, który nas swymi gospodarskimi kłopotami zbytnio nie martwi.
Wilhelm Feldman, 1913
4
Recenzje teatralne: wybór - Strona 100
Ale dziś z niefortunnego zresztą zawsze cytatu wylazł sekret owego staropolskiego, beztroskliwego „i basta" (jeden z moich znajomych, który lubił łatwe rozstrzygnięcia, mawiał: „i spokój, szlus"). „I basta" — to jest to, co się teraz dzieje, a co ...
Karol Irzykowski, 1965
5
Sklepy społeczne (rzecz i kpperacji spozywcow): wydanie ... - Strona 91
... ko- lonji letnich; urządza wreszcie dla stowarzyszonych odczyty i koncerty, przedstawienia teatralne i radosne obchody swoich rocznic — dnie ogólnego, beztroskliwego wesela. Wiemy, że początki jej rozwoju były wszędzie nader skromne.
Edward Milewski, 1930
6
Dzieje Polski nowożytnej - Tom 2 - Strona 171
Ale też niech nikogo nie dziwi rezultat tego rodzaju tolerancji czy też beztroskliwości; że pomimo utopienia w ziemiach kresowych znacznego odsetku ludu polskiego ziemie te pod względem etnicznym pozostały w ogromnej większości krajem ...
Władysław Konopczyński, 1986
7
Pisma teatralne: 1896-1926 - Strona 176
Ale dziś z niefortunnego zresztą zawsze cytatu wylazł sekret owego staropolskiego, beztroskliwego „i basta" (jeden z moich znajomych, który lubił łatwe rozstrzygnięcia, mawiał: „i spokój, szlus"). „I basta" — to jest to, co się teraz dzieje, a co ...
Karol Irzykowski, 1995
8
Od Boskiej do Nieboskiej komedii: szkice z zakresu ... - Strona 148
Odpowiada też i metodzie pascalowej, którą charakteryzowaliśmy przed chwilą W pierwszej więc części (wskazuje na to i Entretien avec M. de Saci) Pascal widzi przed sobą jednego ze swych przyjaciół „ze świata", beztroskliwego, próżnego, ...
Władysław Folkierski, 1962
9
Literatura polska: na tle rozwoju kultury - Strona 45
Odznaczają się wesołą beztroskliwością i radością życia, dowcipem bez porównania subtelniejszym od Rejowego, jak również kulturą intelektualną, wreszcie tem pobłażaniem, z jakiem ludzie mądrzy obserwują i traktują swoich bliźnich, ich ...
Manfred Kridl, 1945
10
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa ...
W czasie rozkwitu pnia, wśród pszczół robotnic, trutnie tak samo są ich wesołkami, jak nasze. Wojtki i Bartki wśród ich towarzyszek, jednak wobec beztroskliwego, wprost rozkosznego usytuowania trutni, werwa i pomysłowość weselnej fantazji ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1924
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Beztroskliwosc [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/beztroskliwosc> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS