Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "biecz" dalam kamus Poland

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BIECZ DALAM POLAND

biecz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD BIECZ dalam POLAND?

Klik untuk melihat definisi asal «biecz» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Biecz

Biecz

Biecz adalah sebuah kampung di daerah pentadbiran Gmina Biecz, dalam wilayah Gorlice, Provinsi Polandia Kecil, di selatan Poland. Ia terletak di Sungai Ropa, di salah satu bukit Carpathian Foothills. Disebabkan sejarah yang kaya, ia sering dipanggil Pearl of Podkarpacie atau Cracow kecil. Ia juga dikenali sebagai Carcassonne Poland, terima kasih kepada serpihan yang terpelihara dinding dan bangunan bandar zaman pertengahan. Menurut data dari 31 Disember 2012, bandar ini mempunyai 4704 penduduk. Ia adalah bandar diraja Maharaja Kerajaan Poland. Pada pertengahan abad ke-16 ia adalah salah satu yang terbesar di Poland. Ia berkembang pada abad keempat belas dan kelima belas disebabkan status kota diraja, dan dari abad ke-17 mula menurun. Hari ini ia adalah sebuah bandar kecil yang mempunyai lokasi yang indah dan pelbagai monumen. Di samping itu, industri logam dan kayu beroperasi di Biecz. Biecz mempunyai stesen keretapi. Penaung Kehormat di Bandar dan Komune Biecz sejak 2007. Jadwiga Andegaweńska. Biecz – miasto w południowo-wschodniej Polsce, w województwie małopolskim, w powiecie gorlickim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Biecz. Leży nad rzeką Ropą, na jednym ze wzgórz Pogórza Karpackiego. Ze względu na swoją bogatą historię często jest nazywane perłą Podkarpacia lub małym Krakowem. Bywa także określany jako polskie Carcassonne, dzięki zachowanym fragmentom średniowiecznych murów miejskich i zabudowy. Według danych z 31 grudnia 2012 roku, miasto miało 4704 mieszkańców. Był miastem królewskim Korony Królestwa Polskiego. Do połowy XVI wieku było jednym z największych w Polsce. Przeżyło rozkwit w XIV i XV wieku dzięki posiadaniu statusu miasta królewskiego, zaś od XVII w. zaczęło podupadać. Współcześnie jest niewielkim, turystycznym miasteczkiem o malowniczym położeniu oraz z licznymi zabytkami. Oprócz tego w Bieczu działają zakłady przemysłu metalowego i drzewnego. Biecz posiada stację kolejową. Honorowym Patronem Miasta i Gminy Biecz jest od 2007 roku św. Jadwiga Andegaweńska.

Klik untuk melihat definisi asal «biecz» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BIECZ


ciecz
ciecz
damoklesa miecz
damoklesa miecz
miecz
miecz
na odsiecz
na odsiecz
nieciecz
nieciecz
odsiecz
odsiecz
posiecz
posiecz
rozciecz
rozciecz
siecz
siecz
wodociecz
wodociecz

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BIECZ

biebrza
biebrzanski
biec
biecki
bieczanin
bieczanka
bieda
biedacki
biedactwo
biedaczek
biedaczka
biedaczyna
biedaczyna z asyzu
biedaczysko
biedak
biedaka
biedas
biedaszyb
biedaszybik
biedaszybikarski

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BIECZ

cala naprzod cala wstecz
chodecz
czwormecz
dwumecz
gjuwecz
kecz
krecz
kwindecz
lecz
mecz
miedzyrzecz
mlecz
na rzecz
nalecz
narecz
nie omal lecz
nie omalze lecz
niwecz
obrecz
ostromlecz

Sinonim dan antonim biecz dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «biecz» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BIECZ

Cari terjemahan biecz kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.
Terjemahan biecz dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «biecz» dalam Poland.

Penterjemah Poland - Cina

别奇
1,325 juta pentutur

Penterjemah Poland - Czech

Biecz
570 juta pentutur

Penterjemah Poland - Corsica

Biecz
510 juta pentutur

Penterjemah Poland - Hindi

Biecz
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

Biecz
280 juta pentutur

Penterjemah Poland - Rusia

Biecz
278 juta pentutur

Penterjemah Poland - Punjabi

Biecz
270 juta pentutur

Penterjemah Poland - Basque

Biecz
260 juta pentutur

Penterjemah Poland - Frisia

Biecz
220 juta pentutur

Penterjemah Poland - Melayu

Biecz
190 juta pentutur

Penterjemah Poland - Chichewa

Biecz
180 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jepun

Biecz
130 juta pentutur

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

Biecz
85 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jerman

Biecz
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

Biecz
80 juta pentutur

Penterjemah Poland - Tagalog

Biecz
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Marathi

Biecz
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Turki

Biecz
70 juta pentutur

Penterjemah Poland - Itali

Biecz
65 juta pentutur

Poland

biecz
50 juta pentutur

Penterjemah Poland - Ukraine

Biecz
40 juta pentutur

Penterjemah Poland - Romania

Biecz
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

Biecz
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

Biecz
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

Biecz
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

Biecz
5 juta pentutur

Aliran kegunaan biecz

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BIECZ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «biecz» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai biecz

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BIECZ»

Ketahui penggunaan biecz dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan biecz dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Gminas in Lesser Poland Voivodeship: Gmina Biecz, Gmina ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, ‎Books Llc, ‎Books Group, 2010
2
Unmasking Bruno Schulz - Strona 141
'redniowieczny gobelin o Bieczu' ('A Medieval Tapestry about Biecz') begins like Schulz's prose with the presentation of a city panorama. While in 'The Street of Crocodiles' the role of vocabulary was to create an impression of paper-like ...
Dieter De Bruyn, ‎Kris van Heuckelom, 2009
3
Nad społeczeństwem staropolskim: Kultura, instytucje, ... - Strona 128
18 jan Wielopolski otrzymał od króla aleksandra w roku 1505 przywilej, który zwalniał go od obowiązku wyprawy na pole walki w razie wojny pod warunkiem jednak stawienia się osobistego w Bieczu – który pełnił w tym okresie funkcję ...
Karol Łopatecki, ‎Wojciech Walczak, 2007
4
Lonely Planet Poland
Biecz POP 4630 One of the oldest settlements in Poland, Biecz (pronounced bee-ech) was a busy commercial centre from at least the 15th century. It benefited from the wine-trading route heading south over the Carpathians to Hungary, and ...
Lonely Planet, ‎Mark Baker, ‎Marc Di Duca, 2012
5
Polska pełna uroku - Strona 31
Przylega do niej kaplica Bożego Grobu, wybudowana w XVII w., w której mieści się replika Bożego Grobu z Je Osobliwa szkoła w Bieczu ▻ Do potowy XVI w. Biecz byl jednym z największych miast w Polsce. Rozwój przyspieszało nadanie ...
Renata Brzezińska (turystyka), 2007
6
Ziarno gorczyczne gorzkiey męki Naslodszego Zbáwiciela ...
Wflmj/biecz K37? pretko pretko/ Zgdtde coe-17; biecz ces t7 preeko; äb7s bez krzfzä nie [k0mzl; biecz peetkd: äb7 pifae dekeecu m'e 0dw0tatz wfimi pcetko pem'e. *me wfiät'e 5 äle fieSogu O7cu zupelnt'e 7 deheem'e/ mi* freenet-ee e'mierä ...
Jan Andrzeykiewicz, 1673
7
Paleoecology, Biostratigraphy, Paleoceanography and ... - Strona 183
The typical macrospheric form is exemplified by virtual topotypes kindly supplied for examination by Prof. Dr. S.Geroch (his slides labelled Biecz, Karas–Potok, 246, 1, N pp 66, Biecz, Karas– Potok, 246, 1, Biecz, nr. Gorlice, 246, 1 and Biecz 2, ...
Christoph Hemleben, ‎Michael A. Kaminski, ‎Wolfgang Kuhnt, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BIECZ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah biecz digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Biecz. Ojciec tłuczkiem do ziemniaków zabił pieska córki
Do zdarzenia doszło w miniony poniedziałek w jednej z miejscowości w gminie Biecz. Nietrzeźwy mężczyzna po powrocie do domu, skupił swą uwagę na ... «Gazeta Krakowska, Okt 15»
2
Są pieniądze na walkę z "zemstą Stalina".
Gmina Biecz zdobyła ponad 36 tysięcy złotych dofinansowania na likwidację barszczu Sosnowskiego. Pieniądze przyznał Wojewódzki Fundusz Ochrony ... «Gazeta Krakowska, Okt 15»
3
Kromer Festival w Bieczu: nowe dziecko Filipa Berkowicza [RELACJA]
Swój trzeci festiwal muzyki dawnej Filip Berkowicz zainstalował w niewielkim Bieczu na krańcach Małopolski. W dwa miesiące ściągnął tam gwiazdy z Fabio ... «Gazeta Wyborcza, Ogo 15»
4
Biecz. Capella Cracoviensis zaprasza na Kromer Festival
Biecz odwiedzą specjaliści od muzyki średniowiecznej: Ensemble Peregrina prowadzony przez Agnieszkę Budzińską-Bennett i Ars Cantus z Tomaszem ... «e-Teatr.pl, Ogo 15»
5
14 sierpnia 2015, piątek, Dorota Szwarcman
Biecz jest rzeczywiście uroczy. Nieduży, wszystkie zabytki w zasięgu niedługiego spaceru. Można więc przemieszczać się bez pośpiechu z jednego na drugie ... «Polityka, Ogo 15»
6
W Bieczu nowy festiwal muzyki dawnej – Kromer Festival
Kromer Festival, nowy cykliczny festiwal muzyki dawnej z programem od średniowiecza po klasycyzm odbędzie się od 13 do 16 sierpnia w Bieczu. Wydarzenie ... «Onet.pl, Ogo 15»
7
Rusza Kromer festiwal w Bieczu
W Bieczu wystąpią ponadto – szwajcarska formacja Ensemble Peregrina prowadzona przez Agnieszkę Budzińską-Bennett, belgijskie Oltremontano pod ... «Onet.pl, Jul 15»
8
Otworzą wrota
Przewodnicy pokażą najpiękniejsze zakątki Gorlic, Biecza, Łużnej i Dinarowej. Na trasie Wrót nie zabraknie atrakcji Tarnowa, Ryglic, Jodłówki Tuchowskiej, ... «Gość Tarnowski, Jul 15»
9
Dziedzictwo Kromera
Wielcy artyści muzyki dawnej zawitają do małego Biecza, zwanego polskim Carcassonne. Wszystko dzięki nowemu festiwalowi Filipa Berkowicza i Jana T. «Dziennik Polski, Jun 15»
10
Elżbieta Dzikowska, Polska znana i mniej znana
Gdzie Biecz, a gdzie Giecz? Co to takiego Futoma i z czego słynie? A w czym Sandomierz, Rzym przypomina? Albo gdzie starowierców szukać? Odpowiedzi na ... «Senior.pl, Sep 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Biecz [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/biecz> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pl
Kamus Poland
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż