POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BOCWINKA»
Ketahui penggunaan
bocwinka dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
bocwinka dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Nazwy miejscowości byłych powiatów gołdapskiego i oleckiego
I 4 B. Obce nazwy miejscowości pochodzące od przezwisk i przydomków Do danej podgrupy należą nazwy: BOĆWINKA - wieś, PGR, soł. Główka, p. goł., zał. 1566 r. NP Boćwinka - MAB, R I 15, 1880 SG I 270, M, SP, 1936 SGPP 1503, 694, ...
Krystyna Szcześniak, 1994
2
Studia językowe z Białostocczyzny: onomastyka i historia ... - Strona 38
Prachersdorf. Czasem — jak w przypadku wsi Boćwinka — sprawa była bardziej skomplikowana. Nazwa Boćwinka (podobnie: Boćwiński Młyn, Nowa Boćwinka) jest formacją rodzimą, zbudowaną według zasad panujących w języku polskim.
Irena Maryniakowa, Elżbieta Smułkowa, 1989
3
Onomastica - Tom 42 - Strona 314
... Maruniszki Małe, Maruniszki Wielkie, Boćwinka, Boćwiński Młyn, Nowa Boćwinka, Jagoczitny, Jagoczany Małe, Kumiecie, Kumiecie Małe. W pracy błędnie przyporządkowano nazwę współczesną Orneta nazwie niemieckiej używanej przed ...
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 192
«zupa z młodych liści i naci buraków ćwikłowych; botwinka, boćwina, boćwinka* 3. bot. «Beta vulgaris, dwuletnia roślina warzywna z rodziny komosowatych, uprawiana ze względu na duże pomarszczone liście o mięsistym ogonku i nerwie ...
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik, 1993
5
Polish Heritage Cookery - Strona 241
... or sliced — are a common garnish for a number of popular Polish soups. These include sorrel soup, creamed beet soup, beet-green soup (bocwinka), tart and tangy zurek and bialy barszcz (both of which are sometimes referred to as Easter ...
Robert Strybel, Maria Strybel, 2005
6
Gwara Łopatowszczyzny: fonetyka, fleksja, słownictwo - Strona 120
1. «nać buraczana»: bur^aM du k]oSa a bac'vHna na tiuóa £uc]ali 19. Por. BOĆWINNIK, BUEACZNIK; 2. «zupa z młodych buraków ćwikłowych pokrajanych wraz z nacią»: bac'iHna na wVgs'a iest naismaóń]]ej^a 32. BOĆWINKA = bac'vHvka ...
Alojzy Adam Zdaniukiewicz, 1972
7
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, ... - Strona 48
Prowincyonalne, krafcowskie: prazu- cliv, maldrzyii, kampust , iynlyca czvli reczyca; litew- skíe: cholodziec, wereszczaka, boc'winka, póbgqski, sli- ziki, kolduny, olatki, grzybek, jajecznica z kielbasq , grzybanii, rydzami, mléczko, sielanka, ...
8
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 1 - Strona 185
Boćwina, botwina. Z wyrazu łacińskiego beta — burak, ćwikła (w słowniku Marczyńskiego z r. 1564 jest tylko ć w i k- ł a) powstał wyraz: bo twa, botwina i boćwina, będący nazwą ludową najpospolitszej odmiany buraka. Z upowszechnieniem ...
9
Encyklopedia staropolski ilustrowana - Tomy 1-2 - Strona 185
Boćwina, botwina. Z wyrazu łacińskiego beta — burak, ćwikła (w słowniku Mączyiiskiego z r. 1564 jest tylko ć w i k- ł a) powstał wyraz: b o t w a, botwina i boćwina, będący nazwą ludową najpospolitszej odmiany buraka. Z upowszechnieniem ...
10
O nazwach oraz użytkach ćwikły, buraków i barszczu - Strona 27
*bocwina _ Sie. 289. boćwina _ nać Kl. 253. ,, _ liście młodych buraków Dub. 314. botwina _ ib. *botwinka _ ,,żyłki“ (to znaczy środkowe żebra) z liści buraczanych Pł. 254 *bućwina _ A. 286. buraczki _ buraki w ogrodzie Ka. 215. *buraka (ta, i ...
Józef Tomasz Rostafiński, 1916
