Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "bukszpryt" dalam kamus Poland

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BUKSZPRYT DALAM POLAND

bukszpryt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD BUKSZPRYT dalam POLAND?

Klik untuk melihat definisi asal «bukszpryt» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
bukszpryt

cucur

Bukszpryt

Bowsprit - pokok yang menonjol dari busur unit pelayaran, sangat mekanikal. Cucur berorientasikan mendatar atau sedikit peningkatan berterusan, biasanya dalam semata-mata itu. mengada-adakan beliau bermula sejak abad kelima belas. Dan sejak abad ketujuh belas. Ia mula memanjang dan STENG bramstengą. Objektif cucur: ▪ mengimbangi pemasangan berdiri penipuan ke hadapan, yang membolehkan untuk meningkatkan kawasan belayar unit pemindahan ▪ layar ejen unit ke hadapan, sekali gus meningkatkan kestabilan sprit arah meningkatkan jumlah panjang unit, yang membolehkan pergerakan penipuan ke hadapan, sekali gus meningkatkan sebaik-baiknya sudut landasan tiang pertama dan meningkatkan permukaan kepentingan pada landasan ini. Bowsprit juga meningkatkan bilangan tali, dengan itu meningkatkan bilangan boll. Bowsprit dilampirkan pada soket bowsprit di fiuslaj. penipuan pengerasan Its digunakan atau rantai jumlah bergantung kepada saiz unit dan cucur. Bukszpryt – drzewce wystające do przodu z dziobu jednostce żaglowej, wyjątkowo mechanicznej. Bukszpryt zorientowany jest poziomo, lub lekko wznosząco, najczęściej w linii wzniosu pokładu. Jego wynalezienie datuje się na XV w. a od XVII w. zaczęto go przedłużać stengą oraz bramstengą. Celami bukszprytu są: ▪ przesunięcie mocowania olinowania stałego do przodu, co daje możliwość zwiększenia powierzchni ożaglowania jednostki ▪ przesunięcie środka ożaglowania jednostki do przodu, co zwiększa jej stateczność kursową Bukszpryt zwiększa całkowitą długość jednostki, co umożliwia przesunięcie części olinowania do przodu, zwiększając przez to korzystnie kąt sztagów pierwszego masztu oraz zwiększając powierzchnię sztaksli stawianych na tych sztagach. Bukszpryt umożliwia także zwiększenie liczby lin, a więc i zwiększenie liczby sztaksli. Bukszpryt mocowany jest jarzmem do gniazda bukszprytu w kadłubie. Do jego usztywnienia stosuje się olinowanie lub łańcuchy w ilości zależnej od wielkości jednostki oraz samego bukszprytu.

Klik untuk melihat definisi asal «bukszpryt» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BUKSZPRYT


achondryt
achondryt
afryt
afryt
agloporyt
agloporyt
aleksandryt
aleksandryt
aleuryt
aleuryt
anhydryt
anhydryt
ankeryt
ankeryt
antygoryt
antygoryt
arsenopiryt
arsenopiryt
azuryt
azuryt
barbaryt
barbaryt
baryt
baryt
bryt
bryt
bugszpryt
bugszpryt
bulanzeryt
bulanzeryt
ceratoryt
ceratoryt
chalkopiryt
chalkopiryt
chlorargiryt
chlorargiryt
kupryt
kupryt
spryt
spryt

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BUKSZPRYT

bukowno
bukowo
bukowski
bukowsko
bukowy
bukranion
buks
buksa
buksiak
buksowac
buksowanie
buksy
bukszpan
bukszpanowate
bukszpanowaty
bukszpanowy
bukszpir
buksztel
bukwa
bukwica

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BUKSZPRYT

chloryt
chondryt
cynkoryt
demeryt
demokryt
dendryt
diakryt
dioryt
doleryt
donaryt
drzeworyt
duryt
dyfteryt
dyhydryt
dziryt
efryt
emeryt
epitryt
faworyt
ferryt

Sinonim dan antonim bukszpryt dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «bukszpryt» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BUKSZPRYT

Cari terjemahan bukszpryt kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.
Terjemahan bukszpryt dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «bukszpryt» dalam Poland.

Penterjemah Poland - Cina

船首斜桅
1,325 juta pentutur

Penterjemah Poland - Czech

bauprés
570 juta pentutur

Penterjemah Poland - Corsica

bowsprit
510 juta pentutur

Penterjemah Poland - Hindi

bowsprit
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

bowsprit
280 juta pentutur

Penterjemah Poland - Rusia

бушприт
278 juta pentutur

Penterjemah Poland - Punjabi

gurupés
270 juta pentutur

Penterjemah Poland - Basque

bowsprit
260 juta pentutur

Penterjemah Poland - Frisia

beaupré
220 juta pentutur

Penterjemah Poland - Melayu

cucur
190 juta pentutur

Penterjemah Poland - Chichewa

Bugspriet
180 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jepun

バウスプリット
130 juta pentutur

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

바우 스프릿
85 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jerman

bowsprit
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

bowsprit
80 juta pentutur

Penterjemah Poland - Tagalog

பாய்மரக்குழி
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Marathi

डोलकाठी
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Turki

bowsprit
70 juta pentutur

Penterjemah Poland - Itali

bompresso
65 juta pentutur

Poland

bukszpryt
50 juta pentutur

Penterjemah Poland - Ukraine

бушприт
40 juta pentutur

Penterjemah Poland - Romania

bompres
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

πρόβολος πλοίου
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

boegspriet
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

bogspröt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

baugsprydet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan bukszpryt

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BUKSZPRYT»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «bukszpryt» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai bukszpryt

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BUKSZPRYT»

Ketahui penggunaan bukszpryt dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan bukszpryt dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 16
M. B. bukszpryty, D. bukszprytów; zeglarski „belka zamocowana na dzio- bie statku, poziomo lub ukosnie, slu- zaca do stawiania trójkatnych zagli": Bukszpryt sluzy do rozpinania lin i zagli. Na wiçkszych zaglowcach bukszpryt ma przedluzenie, ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Trzeci w wielkiej sztafecie - Strona 186
Bukszpryt musi znajdować się idealnie w osi wzdłużnej żaglowca, no i „patrzeć" ponad widnokrąg pod ściśle ustalonym kątem. Ani wyżej, ani niżej. W przyszłości bukszpryt będzie trzymany przez sztagi, baksztagi i również sztagi fokmasztu.
Daniel Duda, ‎Zbigniew Urbanyi, 1986
3
Przygoda mojego życia - Strona 45
gniecionej do burty drzewcem bukszprytu siatce znajdował się wciąż mój koc i koszula i trzeba było dużego wysiłku kilku par rąk, aby wyrwać je z zakleszczenia. Wtedy właśnie uświadomiłem sobie z dreszczykiem strachu, co by się stało, ...
Edward Gubała, 1973
4
Morze dalekie, morze bliskie - Strona 16
mujący bukszpryt od dołu i liny stalowe, na których są umocowane żagle, pod naporem wiatru złamały bukszpryt i wszystko spadło do wody. Na pewno cały bym z tego nie wyszedł. Dalej nie mogliśmy bez bukszprytu żeglować. Zawinęliśmy ...
Bohdan Kubicki, 1974
5
Pożeglować (pod nowymi przepisami) - Strona 148
Bukszpryt – drzewce sterczące z dziobu mniej więcej poziomo służy do zwiększenia bazy pracy dodatkowych żagli przednich. Do niedawna był to oczywisty archaizm. Od pewnego czasu podobne rozwiązanie szeroko zastosowano na nowo ...
Adam Woźniak, 2013
6
Powieści.-t. 2. Opowiadania, wspomnienia, inedita - Strona 344
Ochwacony grotmaszt kreślił lekki wahadłowy ruch po niebie. Bukszpryt... Moony dłuższą chwilę nie odrywał wzroku od buk- szprytu. Wpatrywał się z natężeniem, uważnie. Pochylił się, coś przymierzał okiem, podniósł dłoń daszkiem do czoła.
Stanisław Maria Saliński, 1972
7
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 17
bhndgafel waterbaksztag bukszpryt bomstenga bulaj [ang. bulls eye], żcgl. rodzaj -» iluminatora. Bulajda, fil-, Al-Bulaydah, fr El-Boulaida, dawniej Blida, m. w pn. Algierii, na niz. Mitidża, u podnóża Atlasu Tellskiego; ośrodek adm. wilai ...
Jan Wojnowski, 2005
8
Trzymajmy się morza: zaślubiny Polski z morzem 1920-2000
Brak proporców na masztach. Odmienny niż na odznace nr 35 rysunek żagli, które znacznie zmniejszono. Bukszpryt wyobrażony w postaci masztu; 6 bulajów - za pomocą rzędu pierścieni. Fale zaznaczone liniami falistymi. Słupek z nakrętką.
Józef Wąsiewski, 2000
9
Opowieść o korsarzu Janie Martenie - Tom 1 - Strona 182
Pociski przeleciały nad dziobem „Zephyra", a jeden z nich zerwał dwa kliwry na bukszprycie, których Worst nie zdążył opuścić. Lecz była to jedyna salwa, jaką zdołali odpalić puszka- rze starej karaweli. W następnej sekundzie z pokładu ...
Janusz Meissner, 1979
10
Polska terminologia morska i połowy XX wieku: nazwy części ...
Bukszpryt /bugązpryt. buszpryt/ 'poziomy /pochyły/ maszt, umieszczony w dziobnicy statku /żaglowego/'. Mat.: 11 /Al, Ber, Kucz, Ros, Skr, SM, Stok, Szw, SI, Zaj, Zar/ .•. 14. Poż. niem. /Bugspriet/. SW, Mil, Lek. Dzióbak /dziobak/ 'ts.'. Mat.: 6 /Ber ...
Edward Łuczyński, 1987

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BUKSZPRYT»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah bukszpryt digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Artemis Racing zwyciężył na Bermudach
Na skutek tego w katamaranie Artemis Racing złamał się bukszpryt, a zaczepiony do niego Code Zero zwisał bezużyteczny i działał jak hamulec. Załoga ... «Zagle, Okt 15»
2
Kluby w Trójmieście. Gdzie imprezują studenci? [PRZEGLĄD]
Jeśli chodzi o kluby studenckie w Gdyni, to króluje tu Bukszpryt. To chyba jedno z nielicznych, jak nie jedyne, miejsce w Gdyni, o którym można powiedzieć że ... «NaszeMiasto.pl, Okt 15»
3
Spotkania Samosterowe: Janusz Kawęczyński o historii żaglowca …
Połamała bukszpryt oraz maszty i reje. Jedna z nich zgubiła się zupełnie i do dziś nie została odnaleziona... Żaglowiec przeszedł wówczas gruntowny remont. «Zagle, Mac 15»
4
Planujemy rodzinny weekend w Trójmieście
W klubie studenckim Bukszpryt · zobacz na mapie Gdyni odbędzie się ostatnie w tym roku spotkanie w ramach cyklu Jazz dla najmłodszych. Tym razem muzycy ... «trojmiasto.pl, Dis 14»
5
Wiele atrakcji dla rodzin - zaplanuj weekend
Po wakacyjnej przerwie do gdyńskiego klubu Bukszpryt · zobacz na mapie Gdyni wracają muzyczne spotkania - Jazz dla najmłodszych. Cieszą się dużą ... «trojmiasto.pl, Sep 14»
6
Zjawy kapitana Wagnera
W niewielkim porciku Hals rybacy pomogli chłopcom wyciągnąć jacht z wody, uszczelnić go i pomalować. "Zjawie" dodano bukszpryt, czyli poziome drzewce na ... «Gazeta Wyborcza, Jun 14»
7
Ostatni weekend lutego - jak go spędzić rodzinnie?
W najbliższą niedzielę, w klubie Bukszpryt · zobacz na mapie Gdyni w Gdyni, odbędzie się pierwsze spotkanie z cyklu, pod tytułem: Spacerujący Bas i tańcząca ... «trojmiasto.pl, Feb 14»
8
Odebrali symboliczne paszporty. Popłyną Pogorią w piękny rejs
Jaka jest powierzchnia ożaglowania statku Pogoria? Ile wynosi zasolenie Morza Śródziemnego? Co to jest bukszpryt? - to tylko niektóre z pytań, na które ... «gk24.pl, Feb 14»
9
40 lat Harcerskiego Ośrodka Wodnego „Stanica”
Do dzisiaj jej dziób i bukszpryt zdobi jedną z harcówek. Pierwszy budynek ośrodka zrobił się za ciasny, a także nagląca stała się potrzeba powiększenia ... «Zagle, Okt 13»
10
BMW Sail Racing Academy – Ekskluzywna Akademia
Powierzchnia grota to 16,5 m², foka 11,6 m², genakera 52 m². Dwa bliźniacze stery, wysuwany bukszpryt, funkcjonalny system trymowania żagli i nowoczesny ... «Zagle, Jun 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Bukszpryt [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/bukszpryt> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pl
Kamus Poland
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż