Muat turun aplikasi
educalingo
chlapnac

Maksud "chlapnac" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN CHLAPNAC DALAM POLAND

chlapnac


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CHLAPNAC

capnac · chapnac · chrapnac · ciapnac · drapnac · kapnac · klapnac · lapnac · ochlapnac · odsapnac · oklapnac · przycapnac · przyklapnac · sapnac · siapnac · skapnac · stapnac · tapnac · udrapnac · ukapnac

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CHLAPNAC

chlanie · chlap · chlap chlap · chlapa · chlapac · chlapac sie · chlapacz · chlapanie · chlapanina · chlapawica · chlapnac sie · chlapniecie · chlapu · chlapu chlapu · chlasnac · chlasnac sie · chlasniecie · chlast · chlast chlast · chlastac

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CHLAPNAC

chlipnac · chlupnac · chropnac · chrupnac · chrypnac · ciepnac · cierpnac · ciupnac · cupnac · czerpnac · doszepnac · dupnac · hepnac · hopnac · kipnac · klepnac · kopnac · kropnac · zachapnac · zadrapnac

Sinonim dan antonim chlapnac dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «chlapnac» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CHLAPNAC

Cari terjemahan chlapnac kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan chlapnac dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «chlapnac» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

脱口而出
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

dejar escapar
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

blurt out
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

जोर से बोलना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

أفشى من غير تفكير
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

выпалить
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

deixar escapar
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

বলে ফেলা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

blurt
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

berkata tanpa berpikir
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

herausplatzen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

口走る
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

무심결에 누설하다
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

blurt metu
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

thốt ra
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

சொல்லி அவரைப்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

बाहेर विचार न करता ह्एखादे गुपित एकदम बोलणे
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

yumurtlamak
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

spifferare
65 juta pentutur
pl

Poland

chlapnac
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

випалити
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

divulga fără să vrea
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

βγάζω στη φόρα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

daar uit flappen
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

blurt ut
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

blurt ut
5 juta pentutur

Aliran kegunaan chlapnac

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CHLAPNAC»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum chlapnac
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «chlapnac».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai chlapnac

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CHLAPNAC»

Ketahui penggunaan chlapnac dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan chlapnac dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 338
chlapnac siç 338 chlapniçcie nia bliskoznaczne: chlasnac, plusnac, zamoczyé, chlusnac. 3. potoczny „przewrocic siç, upasc": Damulka w szpilkach szla powolutku, ostroznie, ale na zakrecie stracila rownowagç i z rozmachem chlapnçla w ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 259
«ude- rzać o wodę, o błoto, o coś mokrego; wylewać płyn rozpryskując go, z pluskiem, bryzgiem itp.; tylko ndk: poruszać się w wodzie, w błocie itp.; bryzgać, pryskać*: Chlapnąć (nogą) w kałużę. Chlapać wodę z wiadra. Chlapnąć farbą na ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 131
CHLAPAĆ 1859 (W. Wolski), nowe warszawskie słowo ekspresy wne. ekspansywne pod koniec XIX, gw., od perf. chlapnąć (p.). Bez związku z chlapać (p.), sporadycznie z nim mylone w literaturze (błąd druku?). CHLAPNĄĆ 1881 (B.Prus), ...
Andrzej Bańkowski, 2000
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 59
Prawdopodobnie wtórna forma od *chlanąć (= ukr. chljdnuty) < chlapnąć 'zeżreć, wypić (zwłaszcza wódkę), wyżłopać, żłopnąć' (zob. chlapać), utworzona chyba według proporcji typu stanąć I stać. Czas teraźn. chleję przez analogię do leję, ...
Wiesław Boryś, 2005
5
Prace filologiczne - Tom 48 - Strona 344
Grupę czasowników od podstaw dźwiękonaśladowczych stanowią wyrazy: buchnąć, chlapnąć, chlastać, chlasnąć, gruchnąć, klapnąć, kropnąć, lunąć, łupnąć, prasnąć, pacnąć, rypnąć, rypsnąć itp. Nieodmienne, dźwiękonaśladowcze ...
Adam Kryński, 2003
6
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 20
1. plusnac, prysnad, bryznac, chlus- nad; 2. uderzyc, trzepnac pot., zdzielid pot.; 3. pot.: wygadad (przypadkiem), zdradzid, wydac. odkryc, wypaplac, wyspiewac przen. I'lihisnac ndk.: 1. plusnac. chlupnad. chlapnac; 2. uderzyc, uciac, walnac, ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
7
Studia nad słownictwem XIX wieku: prace zbiorowa - Tom 2 - Strona 23
'tu ręce kochanej osoby' - „całował te złote rączusie, co mu tak wspaniale dogodziły" 205,355. W SF mieć złote ręce 'być zdolnym'. Brzdąknąć w szkło być na bani być na odwyku być w skowronkach //cały w skowronkach chlapnąć po maluchu ...
Władysław Kupiszewski, 1993
8
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 36
(ludowe) zob. za. CHINSKI 0 Chiñskie cérémonie zob. cérémonie 2. 0 Za chin- skiego boga zob. za. CHLAPNAC - CHLAPAC pot. Chlapnac jezykiem, jezorem, ozorem «powiedziec cos, czego nie powinno sic mówió>: Ach, ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
9
Polski słownik pijacki - Strona 20
186; chlapnac: „dejze ta na drogç co chlapnac, a postaw i tatusiowi, Coby siç nie nudzili" (chlop do karczmarza) Tadeusz Dalewski, „Lekarstwo na wszystko. Obrazek sceniczny w jednym akcie na tie pijanstwa", Kraków, b.r.; „kum wódkç ciç ...
Julian Tuwim, ‎Jerzy Pilch, ‎Piotr Bikont, 2000
10
Słownik gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur - Tom 2 - Strona 288
I. chlust. chlabuz «ga^zez trzein»: te ribi wijûe, jek je tcUrejbuje s tego xyabuzu, s tej tScini Zgon Mr^g; рог. chrabuz? chlamac zob. klamac. chlapnac «uderzyé»: Chlapnela go kvbkiem w leb, A on jeszcze stoi, ira la la la la psn, Sien 264; рог.
Zofia Stamirowska, ‎Zakład Językoznawstwa w Warszawie. Pracownia Słownika Gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1987
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Chlapnac [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/chlapnac> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS