POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CHYZA»
Ketahui penggunaan
chyza dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
chyza dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 172
CHYZ 'chata licha (kurna), szopa', sporadycznie w XV-XVII, obok znacznie częstszego chyża (p.) w tym znaczeniu, por. 1564 Mączyński: chłopskie, kmiece chyży, chałupki (= sihestria tecta); siarkownia, to jest chyz albo warstat, gdzie siarkę ...
2
Krosno Odrzańskie: przeszłość i teraźniejszość - Strona 56
Wyrażone poglądy, że zachodni kraniec miasta, najstarszy w swym założeniu, zorganizowany z zabudową równoległą do Odry, zamieniono na tzw. chyżę (Kietz) dla Polaków, których mieszczanie Niemcy usunęli tu z właściwego miasta, nie ...
3
Szóste, najmłodsze i inne opowiadania
Długa. chyża. łódź. Wujku Matuzalemie – odezwał się młody Człowiek. – Cocisię ostatniośniło? –Tsss!... –syknąłstary Czarownik. Dotychczas truchtem, z podniesionymi rękami, biegał wokół izby, teraz zatrzymał się, posapując. – Już ją prawie ...
4
Slownik gwar polskich - Strona 233
Wyraz czesto noto- wano tylko w skostnialych wyrazeniach typu: pod chyzem, na chyzie. Por. M AGP Im 2 s 7-10. SR II. CHYZ rz 'klus': Konie ido wolnym chyzem Turów radz-podl PF VI 222. Pod chyzem 'predko': Pot xizem f prèntkosci ...
Mieczystawa Karasia, Polska Akademia Nauk,
1979
5
Slavia antiqua - Tomy 12-13 - Strona 312
Na podstawie dzisiejszego stanu badań można przyjąć, że słowo „Kietz" pochodzi od słowiańskiego terminu „chyża", co identyfikować można z „domem", „chatą", „chałupą", „zagrodą chłopską", w języku niemieckim — „Haus'\ „Hutte".
6
Słownik gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur - Tom 2 - Strona 324
«ciekawy» Borawskie Ole, MAGP IX m. 450. chytrzelec «obhidnik»: xitry to taki %itëelec, ma%luje, taki obiiudnik Skarzyn Pisz. chyzy zob. chyz. chyz, chyza, chyze, *chyzy (Z + lit + SWM I) OWMzach Mrag, lit bl, psn ; wyraz wystçpuje zwarcie w ...
Zofia Stamirowska, Zakład Językoznawstwa w Warszawie. Pracownia Słownika Gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur, Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk),
1987
7
Wiersze różne - Tom 1 - Strona 78
Więc pod takim kibitney rzędem pełen chluby, Mucha buynym ogonem, krasne wstrzęsa czuby; Zbiera nóżki pod miarą, iako łani chyża, Jeży grzywy powiewne , i głośno poryża. A lataiąc to na te, to na owe strony, Dzieli nadobną panią na lud ...
8
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo ...
Same berda z kamienia piaskowca piętrzą się w trzech skupieniach pod łańcuchem wzgórza pół nagiego a pół lesistego, panując nad doliną rzeki z swojemi wąwozami, krzewami , polami i niwami; za nićmi ploty, chyża z oknami, stodoła, ...
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka,
1843
9
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 396
CHYZ (7) sb m сЬуж (6), chyi (1); chyz Mqcz (5), KochMBot; chyz KlonWor. sg N chyz (4). ф L chyzie (1) KochMBot, chyzu (1) KlonWor. О pl N chyzy (1). SI stp, Cn notuje, Linde XVII w. Maly, nedzny dorn, przewüznie wiejski; casa, tu- gwrium ...
10
Poezye ... Nowa, powiększona ... edycya - Strona 60
Chee-li weis'dz ua ska! tych czola, Gdzie ledwie sarna doleci chyza, Lnb dzikie skrzydlo sokola? Przebóg! on s'piqcy! - VVzrok-li mie Iiidzi'ì 011 ápizicy! widzç dokladnie. Niech kto pobiezy, liiech 50 011111121, Inaczéj W przepas'é gdzie ...
Antoni Edward ODYNIEC,
1832