Muat turun aplikasi
educalingo
ciasnocha

Maksud "ciasnocha" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN CIASNOCHA DALAM POLAND

ciasnocha


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CIASNOCHA

baniocha · czysciocha · darmocha · epocha · gospocha · karciocha · kmocha · kokocha · kumocha · kwocha · locha · macocha · pieszczocha · plocha · ponczocha · popijocha · przeprocha · przysocha · szajnocha · wynocha

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CIASNOCHA

ciasenski · ciasna · ciasnawy · ciasnina · ciasniuchny · ciasniutki · ciasno · ciasnoglowy · ciasnosc · ciasnota · ciasny · ciasteczko · ciastkarnia · ciastkarski · ciastkarstwo · ciastkarz · ciastko · ciastkowy · ciasto · ciasto francuskie

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CIASNOCHA

andromacha · archa · autarcha · bernacha · bielucha · blacha · bocianicha · brzydulicha · radocha · rosocha · rozsocha · socha · spiocha · synekdocha · taniocha · tlusciocha · trocha · wiocha · wisniocha · zlotocha

Sinonim dan antonim ciasnocha dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «ciasnocha» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CIASNOCHA

Cari terjemahan ciasnocha kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan ciasnocha dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ciasnocha» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

Ciasnocha
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

Ciasnocha
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

Ciasnocha
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

Ciasnocha
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

Ciasnocha
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

Ciasnocha
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

Ciasnocha
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

Ciasnocha
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

Ciasnocha
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

Ciasnocha
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

Ciasnocha
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

Ciasnocha
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

Ciasnocha
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

Ciasnocha
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

Ciasnocha
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

Ciasnocha
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

Ciasnocha
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

Ciasnocha
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

Ciasnocha
65 juta pentutur
pl

Poland

ciasnocha
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

Ciasnocha
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

Ciasnocha
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

Ciasnocha
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

Ciasnocha
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

Ciasnocha
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

Ciasnocha
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ciasnocha

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CIASNOCHA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ciasnocha
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ciasnocha».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai ciasnocha

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CIASNOCHA»

Ketahui penggunaan ciasnocha dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ciasnocha dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 290
Stat. 168. Wol. Leg. 2, 619 stricte. CIASNOCHA, y, ż. CIASNOSZKA, ż., zdrbn., odziemnica, castula, subucula. Cn. Th. citt cicrembe. Ciasnocha, bie 3upc. Ern. 537. Sorab. 2. jopa; Sorab. 2. mayka; Carn. jezherma, robazha; Wind. janka, interfat; ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Otwarta ksie̜ga: o jednomandatowe okre̜gi wyborcze - Strona 123
yniak, Zenon Augustyniak, Alojzy Ciasnocha, Jarosław Ciasnocha, Józef Ciasnocha, Lubomira Ciasnocha, Sławomir Ciasnocha, Emilia Chmieleńska, Maria Gawrysia, Felicja Grzyb, Ryszard . Klenowski, Hanna Kruczkowska.
Romuald Lazarowicz, ‎Jerzy Przystawa, 1996
3
Slownik gwar polskich - Strona 260
HKS CIASNOCHA 1. 'koszula kobieca': Cias- nocha jest koszul^ bez rçkawów. Sklada sie z obcislej górnej czesci tzw. s ton k a lub z y wot k a, uszytego z jednego plata pló- ciennego, przylegajacego scisle do ciala od pasa do pachwin i z ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
4
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, ... - Strona vii
Ciasnocha spodnica I 1З4. Ciasta slubne, na uczty II 202, kto robit 3i3, ciast rodzaje IV 47 na 3 króle 67. Ciastucby 1 V 3 1 . Cieciórka IV 43. Ciçgatura przepaska I 1З4, Ciekun kori IV i65. Ciemiec zamsz I 1З4. Ciemna julrznia II 3o4- Cien teso, ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
5
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 420
Cf NIECIASNO KW CIASNOCHA (4) ab f ' Wszystkie samogloski jasne. sg N ciasnocha (3). O pl A ciasnochy (1). SI stp brak, Cn notuje. Linde XVII w. Bodzaj ko8Zuli lub halki niewieéciej; castula Calep, Cn; amictorium, semwinetium Calep ...
Stanisław Bąk, 1968
6
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil ...
Ciasnocha spndnic-a u kobrîe't prostych, nìeprzestronna zwykle dla wigkszéj oszczçdnoíci. Ciasnocha pam. аноде}. Ciggatura, ciçgatunka, cyngaturka; Iârzepaska, prLP'pa/sanie. „Jèdwabne .eiçgatury wspomìna Tvvardowski; Bardzińsk-i; tak ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
7
Strój ludowy na Śląsku - Strona 19
Podstawowym ubiorem była pierwotnie koszula - „ciasnocha" o archaicznym kroju, którą z czasem zastąpiono nowszą formą. „Ciasnocha" składała się z dwóch zeszytych ze sobą części tj. prostokątnego kawałka płótna opasującego piersi i ...
Barbara Bazielich, 2001
8
Wieś śląska w 1840 r: relacje z podróży naukowej I. I. ... - Strona 114
zelonka". Nazwę „ciasnocha" określano dawniej na Opolszczyznie krótką, wąską spódniczkę płócienną wszytą do szerokiego lemca 34. W starych formach „ciasnochy" lemiec ten był wykonany ze złożonego we dwoje kawałka płótna zszytego ...
Eugenia Kucharska, ‎Izmail Ivanovich Sreznevskiĭ, ‎Adolf Nasz, 1973
9
Polska - Slowacja: pogranicze kulturowe i etniczne - Strona 100
W skład stroju kobiecego wchodziła ciasnocha, najczęściej lniana lub długa, spodnia koszula. Koszula była bezprzyramkowa, spódnica do pasa zwana była kitla, do tego zapaska tzw. fertucha lub śurc (Jarabina). W miejscowościach ...
Janusz Kamocki, 2009
10
Bolesław Leśmian: studium językowe - Strona 72
Chudoba w ustach czy w myśli chłopa to dialekty zm w utworze literackim, stylizowanym na gwarę, umotywowany. ciasnocha — K. ciasnocha = spódnica, ale nie wierzchnia, koszula bardzo obcisła, płócienna. Dialektyzm ten występuje w ...
Stanisław K. Papierkowski, 1964

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CIASNOCHA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah ciasnocha digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Żywa lekcja historii, która miałaby być zapomniana
Grand Prix konkursu zdjęciem zatytułowanym „Pamięć wiecznie żywa” zdobyła Agnieszka Ciasnocha z Rzeszowa. Uczennica IV LO w Rzeszowie utrwaliła na ... «Nasz Dziennik, Jul 15»
2
Favel rink ready for Masters
"Between the curling games that we all do and then practising, Jerry Ciasnocha, our coach, has spent a lot of time with us," Favel said. "We all maintain our ... «Ottawa Sun, Mac 15»
3
Archeolog chce odtworzyć XIII-wieczny zamek. "Widać już most, fosę …
Na zamek natrafiłem w przewodnikach. W tych powojennych był dobrze opisany, a w latach 70. XX wieku po prostu znika - mówi Tomasz Ciasnocha, archeolog ... «TVN24, Nov 14»
4
Honorowe obywatelstwo Opola dla Miroslava Klose coraz bliżej
Właśnie kapituła to dobre miejsce, aby dyskutować - uważa Roman Ciasnocha, przewodniczący rady miasta, który przysłuchiwał się obradom. - Wniosek został ... «Nowa Trybuna Opolska, Okt 14»
5
Miroslaw Klose honorowym obywatelem Opola?
Ostateczną decyzję podejmą radni, ale z moich informacji wynika, że nie stanie się to w tej kadencji - mówi portalowi nto.pl Roman Ciasnocha, przewodniczący ... «NaszeMiasto.pl, Okt 14»
6
Bartoszewski, Buzek i Poettering będą honorowymi obywatelami …
Z wnioskiem o nadanie tym trzem politykom tytułów honorowego obywatela Opola wystąpili przewodniczący opolskiej Rady Miasta Roman Ciasnocha, ... «Gazeta Wyborcza, Sep 14»
7
Buzek, Bartoszewski i Pöttering honorowymi obywatelami Opola
Każda z tych osób to postać wybitna, ale wspólnym mianownikiem jest to, że przez całe życie starały się łączyć ludzi, a nie dzielić - podkreśla Roman Ciasnocha ... «Nowa Trybuna Opolska, Sep 14»
8
Wyborcze cele opolskiej PO
Zbigniew Kubalańca, Szymon Ogłaza czy Roman Ciasnocha, a także bloger kulinarny Adam Czapski. W 25-osobowej radzie miasta Opola PO ma 12 radnych. «PortalSamorzadowy.pl, Sep 14»
9
Renata Ćwirzeń-Szymańska odchodzi z rady miasta Opola
W tej samej instytucji pracuje także przewodniczący rady miasta Roman Ciasnocha, także radny PO. Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest tylko ... «Nowa Trybuna Opolska, Jul 14»
10
Plac dla Niemki w Opolu nie przejdzie?
... ale ostatecznie uznaliśmy, że wyrok trzeba szanować, co nie oznacza, że się z nim zgadzamy - mówi Roman Ciasnocha, przewodniczący rady miasta Opola. «Nowa Trybuna Opolska, Jun 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ciasnocha [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/ciasnocha> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS