Muat turun aplikasi
educalingo
cudzoloznica

Maksud "cudzoloznica" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN CUDZOLOZNICA DALAM POLAND

cudzoloznica


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CUDZOLOZNICA

bezboznica · blaznica · bocznica · borecznica · borowka brusznica · boznica · brusznica · charsznica · czarnoksieznica · dluznica · drapieznica · draznica · dusznica · grzesznica · jajecznica · jalmuznica · jawnogrzesznica · jusznica · kablacznica · kaluznica

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CUDZOLOZNICA

cudzo · cudzolostwo · cudzolozca · cudzoloznik · cudzolozny · cudzolozyc · cudzoziemczec · cudzoziemczenie · cudzoziemczy · cudzoziemczyzna · cudzoziemiec · cudzoziemka · cudzoziemski · cudzoziemsko · cudzoziemskosc · cudzoziemstwo · cudzoziemszczyzna · cudzozywnie · cudzozywnosc · cudzozywny

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CUDZOLOZNICA

kamienicznica · kartacznica · klucznica · kolchoznica · kosznica · kraweznica · krusznica · ksiaznica · kuznica · lacznica · ladacznica · lecznica · loznica · lucznica · lulecznica · macznica · marszcznica · maznica · mierznica · miesiacznica

Sinonim dan antonim cudzoloznica dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «cudzoloznica» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CUDZOLOZNICA

Cari terjemahan cudzoloznica kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan cudzoloznica dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «cudzoloznica» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

奸妇
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

adúltera
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

adulteress
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

व्यभिचारिणी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

زانية
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

неверная жена
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

adúltera
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

ব্যভিচারিণী
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

femme adultère
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

perempuan jalang
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

Ehebrecherin
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

姦婦
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

간음
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

adulteress
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

đàn bà dâm phụ
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

விபசாரி
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

व्यभिचारिणी
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

aldatan kadın
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

adultera
65 juta pentutur
pl

Poland

cudzoloznica
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

невірна дружина
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

adulteră
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

μοιχαλίδα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

egbreekster
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

äktenskapsbryterska
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

adulteress
5 juta pentutur

Aliran kegunaan cudzoloznica

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CUDZOLOZNICA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum cudzoloznica
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «cudzoloznica».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai cudzoloznica

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CUDZOLOZNICA»

Ketahui penggunaan cudzoloznica dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan cudzoloznica dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 703
Of CUDZOLOZ^CY, CUDZOLOZNIK CUDZOLOZNICA (48) sb f Pierwsze o jasne; -loz- (47), -lóz- (1); -loz- : -lóz- BialKat (1 : 1) (On oba o jasne); a jasne. eg N cudzoloznica (8). O O cudzoloznice (6). O D cudzoloznicy (2). О A oudzoloznice.
Stanisław Bąk, 1968
2
Czy jesteś psychopatą?:
... Miscavige'a nazwano kolejno: Wielkim Szu, Kanciarzem i Cudzołożnicą. Cudzołożnica była nawet „powtórną cudzołożnicą”, która „nie chciała ograniczyć swojego wyuzdanego życia seksualnego”, miała na koncie „pięć pozamałżeńskich.
Jon Ronson, 2014
3
Słownik gwar polskich: A - Bąga - Tom 1 - Strona 535
/em> CudzdoznIk zob. CUDZOLOZNIK CUDZOLOZNICA Formy: Cezdoz- ñica Kasz ... Ko- morniki prud PlutaGlog II 45. AN CUDZOLOZNIE 'przyslów od cudzoloz- ny': Cuзoyozñe zyjuq Góra Sw Anny Cudzac siç Cudzoloznica 535.
Mieczysław Karaś, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1982
4
Teologia dogmatyczno-moralna. O dziesieciorgu boskich ... - Strona 282
P Prawidło II. Jeżeli z cudzołóftwa naftąpiło potomftwo, cudzołożnik, i cudzołożnica do reftytucyi wfzyftkich [zkod fą obowiązani [zlubnym , i prawnym Dzieciom, albo innym dziedzicom: Nie bywa albowiem grzech odpufzczony, aż to, co wzięto, ...
Ambrozy Kiryat, 1806
5
(Missya Bialska. Prawo Kanonjezne. O wszystkich ustawach i ...
O. Nie, aby fię nieokazał bydz zaftępcą iey fprofnośći, ieśli by iednak cudzołożnica czyniła pokutę, powinien ią dla uczciwości, ale niekonieczney potrzeby przyjąć, boby mogł, i poodbytey pokucie, one sfkarzyć. C. 3. et ibis Glos. - P. /sili by mąż ...
Tymoteusz Szczurowski, 1792
6
Żydzi w Wielkopolsce na przestrzeni dziejów - Strona 66
Powołany na świadka niejaki Dawid zeznał: Oboje cudzołożnicy stali w izbie i [...] cudzołożnica trzymała przyrodzenie cudzołożnika w swoich rękach [...] także po uczcie szabasowej cudzołożnik i cudzołożnica siedzieli razem w izbie — ona ...
Jerzy Topolski, ‎Krzysztof Modelski, 1999
7
Pisma świętego Augustyna o małżeństwie i dziewictwie - Strona 264
wskutek cudzołóstwa poprzedniego węzła małżeńskiego, poślubiając kogokolwiek, kto nie ma małżonki, nie będzie żyła jak cudzołożnica z cudzołożnikiem, lecz raczej jak żona z mężem. W jakiż więc sposób zostaną zachowane słowa: Żona ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), ‎Augustyn Eckmann, 2003
8
Dzieła Fabiana Sebestyana Klonowicza: z popiersiem autora
A u Rzymianów ten był zwyczaj i takie prawo, że mężowi wolno było zabić cudzołożnicę, czego wiele przykładów przypomina się u dawnych ludzi. A wedle prawa Juliuszowego u tegoż ludu srogie karanie na cudzołożniki było postanowione.
Sebastian Fabian Klonowicz, 1829
9
Przeglad humanistyczny - Tom 29 - Strona 2
Apostoł pisał, iż nie otrzyma Królestwa Bożego „ani nieczyści, ani bałwochwalcy, ani cudzołożnicy, a sprośnie psotliwi, ani co sodomiją płodzą" (Leopolita). Biblia brzesi (1563) przekłada odpowiedni fragment krócej: „ani nieczyści, ani bałw ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1985
10
Zywoty swietych Starego y Nowego Zakonu, nakazdy dzien ...
Lämbertuswielkimfatkiempo wiedziak : Jakroluoswiadczam fieptzed Jezufem Zywotemynädizieiamoia / i5 migdy 3 cudzoloznica vezetnictwä miečniebede . gdy53äkazal2pofolabyfinyfie 3 täkiminielaczyli . cidiebie wtym gezechu le5acego ...
Piotr Skarga, 1603
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Cudzoloznica [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/cudzoloznica> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS