POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CYFROWAC»
Ketahui penggunaan
cyfrowac dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
cyfrowac dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Słownik gwar polskich: A - Bąga - Tom 1 - Strona 574
, CYFRUWAC F or my: Cyfruvac Sromowce Wyzne n-tar; [st] Lopu- szna n-tar; ~ poza tym typ cy fro vac; ~ cy- mrovac [!] Jaworzynka ciesz PES III 161. Znaczenia: 1. 'zdobic rysunkiem, orna- mentem, haftem, deseniem ...
Mieczysław Karaś, Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1982
2
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
1. forma rzeczownikowa czas. cyfrowac; 2. «haft góralski» (SWil 137; Doroszewski 1958-1969,1 1062).#cyfrowany(XUCw.)-imie- slów bierny od czas. cyfrowac; «inaczej podhalañski; taniec góralski» (Karlowicz 1 900- 1 9 1 1 , 1 264; ...
Wacław Przemysław Turek, 2001
3
Słownik gwar polskich - Tom 1;Tom 3 - Strona 264
»Cyfra« = cçlka, ozdoba (wy- szywana lub wypalana up. na ubraniu, kierpcach, ciupagaeli itd.) Usl. od J. Traczyka. Cyfrowac = »wyszywac we wzo- ry, haftowac« Rozpr. Ill, 369. (I > Cyfrowac« = tarïczyé 'cy- frowanego' a. 'cyfra' Wisla II, 116.
4
Słownik gwar polskich ułożył - Tomy 1-2 - Strona 264
Cyfra - »zelazko do. wybijania deseni na ¿elazie« Wrzes. dod. »Cyfra« = cçtka, ozdoba (wy- szywana lub wypalana np. na ubraniu, kierpeach, ciupagach i Id.) Ust. od J. Traczyka. Cyfrowac = »wyszywac we wzo- ry, haftowae-« Rozpr. Ill, 369.
5
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 337
CYFROWAC ez. niedli., cyframi, tytlami рте, mit (511117011! libwww; (Slav. cyfrugì; Hung. ÑGIÓM'Ä Linavo V“rl/1,1. 2. Тот l. CYGAN, a, m. CYGANEK, nka, т. `CYFROWY--CYGAN 557 tzifrázom; Corn. zifram, nacifrávam, czifratis ozdobió, ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
6
Słownik języka polskiego - Tomy 1-2 - Strona 534
... bet āmiubfpiclę. CYFROWAC cz. ndlr., cyframi, tytlami pisać, mit бытии '- {фгейбеш (510- птицей; Hg. tzìh-a'zom, Ст. nifl-am., na cifrávam , czifrati = ozdobić, przyozdabiać ). CYFRO¬ WY' 'a' e'.od суду, ...
Samuel Bogumił Linde, 1807
7
Polszczyzna dawna i dzisiejsza - Strona 148
... komu dalbym do cyfrowania (od cyfrowac) Or 290, - ... gazduje z ognista^ szabla^ Or 268, - ... dziadek skrzesali mi skórç Or 280, - Ze tez chce siç styrmac po górach Or 193, - Potem wszycko siç sciemrzylo Or 11, - Uswirknie kaj na mrozie Or ...
8
O stylu poezji i prozy: funkcje, kategorie, struktury - Strona 44
o cyfrowania (od cyfrowac) Or 290, - ...gazduje z ognist^ szabl^ Or 268, ...dziadek skrzesali mi skóre Or 280, - Ze tez chce sie styrmaé po górach Or 193, - Potetn wszyéko sie iciemrzylo Or 11, - Uiwirknie kaj na mrozie Or 226, ...
9
Józef Ignacy Kraszewski a Niemcy: publicystyka pisarza w ...
olnie odpowiedzialnosc -dostat jeszcze gorszego reuma- tyzmu i newralgii. W istocie jest w tym „pecn", jak mówrç Niemcy, zeby geniusz naraz tylc popcrnit gcnialnych omytek i nieustannie cyfrowac musiar swq rozpru- wajqca ...
10
Pożegnanie teatru - Strona 11
Ograniczylam je do minimum, wyjasniajac wyla.cznie skróty i zwroty obcojezyczne oraz nieczytelne aluzje, których nie da sic od- cyfrowac tylko na podstawie dostçpnych encyklopedii. Ujednolicone noty o recenzowanych przedstawieniach ...
Stefan Treugutt, Maria Prussak, 2001
