Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "czyn" dalam kamus Poland

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CZYN DALAM POLAND

czyn play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD CZYN dalam POLAND?

Klik untuk melihat definisi asal «czyn» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

perbuatan

Czyn

Tindakan - kelakuan entiti undang-undang yang menghasilkan kesan undang-undang, walaupun subjek tidak meneruskan kesannya untuk membawa kesan ini. Perbuatan itu boleh dilakukan oleh tindakan sedar atau peninggalan. Ia tidak termasuk dalam perbuatan dalam arti undang-undang tingkah laku manusia dalam keadaan pengecualian kesedaran, contohnya semasa tidur. Perbuatan itu dibahagikan kepada undang-undang dan menyalahi undang-undang. Czyn – zachowanie się podmiotu prawa, które rodzi skutki prawne, nawet wówczas, gdy do wywołania tych skutków podmiot swym zachowaniem nie zmierzał. Czyn można popełnić przez świadome działanie lub zaniechanie. Nie należą do czynów w rozumieniu prawniczym zachowania człowieka w stanie wyłączającym świadomość, np. podczas snu. Czyny dzielone są na zgodne z prawem i niezgodne z prawem.

Klik untuk melihat definisi asal «czyn» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CZYN


andezyn
andezyn
arszyn
arszyn
babczyn
babczyn
bezczyn
bezczyn
blaszczyszyn
blaszczyszyn
blizyn
blizyn
bojarzyn
bojarzyn
budziszyn
budziszyn
budzyn
budzyn
bukiet z jarzyn
bukiet z jarzyn
chalkozyn
chalkozyn
cieszyn
cieszyn
ciotczyn
ciotczyn
corczyn
corczyn
cyprzyn
cyprzyn
debreczyn
debreczyn
drazyn
drazyn
drohiczyn
drohiczyn
dzialoszyn
dzialoszyn
dzyn
dzyn

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CZYN

czymze
czyn nierzadny
czynel
czynele
czyngis chan
czynic
czynic sie
czynienie
czynna znajomosc jezyka
czynne prawo wyborcze
czynnie
czynnik
czynnik chlodzacy chlodniczy
czynnik rh
czynniki abiotyczne
czynniki autogeniczne
czynniki biotyczne
czynniki ekologiczne
czynniki ektogeniczne
czynnosc

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CZYN

dzyn dzyn
glaszczyn
gnaszyn
golub dobrzyn
goszczyn
greczyn
hala maszyn
iljuszyn
iloczyn
im czyn
jalzyn
jaskrzyn
jaszyn
kaluszyn
kampeszyn
karmazyn
kaweczyn
kedzierzyn
ketrzyn
knyszyn

Sinonim dan antonim czyn dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «czyn» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CZYN

Cari terjemahan czyn kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.
Terjemahan czyn dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «czyn» dalam Poland.

Penterjemah Poland - Cina

行动
1,325 juta pentutur

Penterjemah Poland - Czech

acción
570 juta pentutur

Penterjemah Poland - Corsica

action
510 juta pentutur

Penterjemah Poland - Hindi

कार्य
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

عمل
280 juta pentutur

Penterjemah Poland - Rusia

действие
278 juta pentutur

Penterjemah Poland - Punjabi

ação
270 juta pentutur

Penterjemah Poland - Basque

আইন
260 juta pentutur

Penterjemah Poland - Frisia

action
220 juta pentutur

Penterjemah Poland - Melayu

perbuatan
190 juta pentutur

Penterjemah Poland - Chichewa

Aktion
180 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jepun

アクション
130 juta pentutur

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

행동
85 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jerman

tumindak
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

hoạt động
80 juta pentutur

Penterjemah Poland - Tagalog

செயல்
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Marathi

कायदा
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Turki

hareket
70 juta pentutur

Penterjemah Poland - Itali

azione
65 juta pentutur

Poland

czyn
50 juta pentutur

Penterjemah Poland - Ukraine

дію
40 juta pentutur

Penterjemah Poland - Romania

acțiune
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

δράση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

aksie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

åtgärd
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

handling
5 juta pentutur

Aliran kegunaan czyn

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CZYN»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «czyn» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai czyn

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CZYN»

Ketahui penggunaan czyn dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan czyn dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Czyn, przyszłość, naród: poglądy filozoficzne Augusta ...
Contains summary in German: p. 171-174
Marek N. Jakubowski, 1989
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 394
394 CZYN I AĆ – CZYNIĆ. Bohatyrskie czyny, przewagi, 35clbcntiaten; Boh. hrdinstwj; Ross. noABIIr. Cały kraj jego się czynmi zdumiał. Jabł. Tel. 54. – Czyn, czynienie, sposób czynienia, postępowania, baś Runt, ba3 janbclit, bic janblung, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CZYN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah czyn digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
TK: Można karać dwukrotnie za ten sam czyn
foto: 123RF. Można ukarać za ten sam czyn tę samą osobę z Kodeksu karnego skarbowego i dodatkowo z ustawy hazardowej - wynika orzeczenia Trybunału ... «Rzeczpospolita, Okt 15»
2
Zabrali szkielet i czaszkę. Makabryczny czyn na elbląskim …
Zabrali szkielet i czaszkę. Makabryczny czyn na elbląskim cmentarzu. O tej sprawie piszą wszystkie media w Polsce, bo to co wydarzyło się na Dębicy ... «ExpressElblag.pl, Sep 15»
3
Szokujący czyn "babci rozpruwacz". Zbezcześciła zwłoki ofiary
Nowe, przerażające szczegóły zbrodni popełnionej przez 68-letnią Tamarę Samsonovą, przez media nazywaną "Babcią Rozpruwacz". W toku policyjnego ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
4
Sąd Najwyższy: Sędzia pożyczał od ludzi, których sądził. "Jego czyn
Czyn sędziego był obrzydliwy, ale odebranie mu stanu spoczynku znaczyłoby, że nie spłaci wierzycieli - orzekł we wtorek Sąd Najwyższy w sprawie byłego ... «Wyborcza.biz, Sep 15»
5
Harcerze napisali "czerwona zaraza" na pomniku. Sąd: Patriotyczny …
Sąd: Patriotyczny czyn. 2015-08-20 15:30 ... Zdaniem sądu harcerze dokonali "patriotycznego czynu", pisząc na pomniku: "czerwona zaraza". Pomnik został ... «Wprost 24, Ogo 15»
6
Zakatował matkę, skazany na 15 lat. Sąd: czyn Sławomira K …
38-letni Sławomir K. miesiącami katował matkę, z którą razem mieszkał w Rzepienniku Biskupim, około 20 km na południe od Tarnowa. Skatowanej matce ... «Gazeta Krakowska, Jul 15»
7
Bohaterski czyn Brytyjczyka. Osłonił swoją narzeczoną przed …
Bohaterski czyn Brytyjczyka - osłonił swoim ciałem narzeczoną, z którą przebywał na plaży w trakcie ataku terrorystycznego w Susie. - Kocham cię. Uciekaj ... «Wirtualna Polska, Jun 15»
8
Modlin: "To nie kolejny głupi żart, tylko czyn osoby ciężko chorej"
Mężczyzna zatrzymany w związku z fałszywym alarmem o ładunku wybuchowym w samolocie, ma ciężkie zaburzenia psychiczne - poinformowała prokuratura. «TVN Warszawa, Jun 15»
9
Czyn społeczny coraz popularniejszy (POSŁUCHAJ)
Sprzątają, pielęgnują, remontują. Za darmo i bez żadnego przymusu. Na Dolny Śląsk z wielką siłą wróciła moda na czyny społeczne. Wróciła dzięki internetowi. «Portal Radia Wrocław, Mei 15»
10
Makabryczny czyn na lęborskim cmentarzu. Ktoś nocą otworzył grób
W nocy z niedzieli na poniedziałek zbezczeszczono grobowiec na lęborskim cmentarzu. Ktoś rozbił płytę i otworzył grób. Być może zginęły zwłoki. «Głos Pomorza, Apr 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Czyn [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/czyn> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pl
Kamus Poland
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż