Muat turun aplikasi
educalingo
dalibog

Maksud "dalibog" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN DALIBOG DALAM POLAND

dalibog


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DALIBOG

bog · chwalibog · dadzbog · daj bog · dalbog · dazbog · pan bog · polbog · przebog · przedajbog · strzybog · wspolbog

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DALIBOG

dalekowschodni · dalekowzrocznie · dalekowzrocznosc · dalekowzroczny · dalemincy · dalemir · daleszyce · daleszycki · dali · dalia · dalikow · dalikowski · dalila · dalipan · dalislawa · dallas · dalm · dalmacja · dalmacki · dalmata

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DALIBOG

aerolog · agrobiolog · agrogeolog · agroklimatolog · agrometeorolog · akcentolog · alergolog · algolog · alkoholog · analog · anatomopatolog · andragog · androlog · anestezjolog · antropolog · antydialog · apolog · arachnolog · archeolog · astrolog

Sinonim dan antonim dalibog dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «dalibog» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN DALIBOG

Cari terjemahan dalibog kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan dalibog dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «dalibog» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

天晓得
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

Dios sabe
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

God knows
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

भगवान जाने
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

اللة وحده يعلم
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

Бог знает,
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

Deus sabe
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

আমার কথা পরে
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

Dieu seul le sait
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

Apabila kata-kata saya
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

Gott weiß
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

神のみぞ知る
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

하나님은 알고있다
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

Senadyan tembung sandi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

Thiên Chúa biết
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

என் வார்த்தை மீது
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

माझे शब्द
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

vallahi
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

Dio sa
65 juta pentutur
pl

Poland

dalibog
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

Бог знає,
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

dumnezeu știe
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

Ο Θεός ξέρει
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

God weet
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

Gud vet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

Gud vet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan dalibog

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DALIBOG»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum dalibog
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «dalibog».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai dalibog

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DALIBOG»

Ketahui penggunaan dalibog dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan dalibog dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Tom 1 - Strona 263
Dalibóg ze powiem mamie;' on coś złego zrobio gotów, Wzdycha , płacze , ręce łamie , klnie potęgę mych przymiotów. Nazwał serce moje lodem , wzrok sztyletem, jeszcze kłamie, ze ja jego łez powodem, dalibóg ze powiem mamie I W noc ...
Karol Jósef Lipiński, ‎Wac·law Zaleski, 1833
2
Studia językoznawcze: synchroniczne i diachroniczne ...
żadnych dalibóg nie bywa u mnie D/169, i dalibóg ci mówiła pirwy na żaka i zaś na was ... dalibóg jako żywo to nie jest i nigdym nic od Janiczkowy nie miała D/152, Pytana o co by tu siedziała? r<espo>ndit że dalibóg nie więm o co jako Żywo ...
Mirosława Białoskórska, ‎Uniwersytet Szczeciński, 2002
3
Nietolerancja i zabobon w Polsce w XVII i XVIII w - Strona 149
Candellis usta11 nie chciała nic powiedzieć, ni słówka przemówić, jedno milczała, a potem mówiła: Mój miły panie, zmiłuj się nade mną, powiedziałabym dalibóg, bym co wiedziała. Miły panie Szkulski, daw- noś pragnął mojego zdrowia, nie ...
Bohdan Baranowski, ‎Władysław Lewandowski, 1987
4
Słownik gwar polskich ułożył - Tomy 1-2 - Strona 307
Dalibokowac sie = »zaklinac siç, przysiçgac siç na Boga for- mutka, 'dalibóg'* Zb. I, 65. Dalibóg = jezeli Bóg da: »Wiele tez ñas jutro, dalibóg, do koáeiola pojedzie V« Rad. I, 197, n° 233, zwr. 1. »Wy, druzebkowie, któ- rzy koników nie macie, ...
Jan Karłowicz, 1900
5
Słownik gwar polskich - Tom 1;Tom 3 - Strona 307
... ty koehanko, Na którego wsiesé, dali wsiesc« Zb. VIII, 107, n° 226. Dalibokowac sic = »zaklinac sic, przysiçgac sic na Boga for- mutka, 'dalibóg'« Zb. I, 65. Dal i bóg = jezeli Bog da: »Wiele tez ñas jutro, dalibóg, do kosciota pojedzie?« Rad.
Jan Karłowicz, 1900
6
Dzieła wszystkie: Mazowsze - Strona 360
*3E A może cię dobra myśl nawiedzie to ty mnie das, dalibóg ! — Na, przerobacne, trochę przysmacne. A gdzie jad z i es Maciusiu nadobny syrce moje ozdobne? — Nie powiem. 10. A może cie dobra myśl nawiedzie ze ty powis, dalibóg!
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1888
7
Lud: jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, ...
Zyd jak zaczón trząść tym miechem po drugi raz, tak mówi z bojaźni: dalibóg, dalibóg, dalibóg, że ja chleba nie zjad, — a ciągle miechem trzęsie. Pon Jezus dzieli teraz temi piniędzmi, i pyta się żyd Pana Jezusa, jako tego doktora: chto weźnie ...
Oskar Kolberg, 1881
8
Lud: W. Ks. Poznańskie - Strona 170
Zyd jak zaczón trząść tym miechem po drugi ráz, tak mówi z bojaźni: dalibóg, dalibóg, dalibóg, że já chleba nie zjad, – a ciągle miechem trzęsie. Pon Jezus dzieli teráz temi piniędzmi, i pyta się żyd Pana Jezusa, jako tego doktora: chto weźnie ...
Oskar Kolberg, ‎Józef Tretiak, 1881
9
Dzieła wszystkie: W. Ks. Poznańskie cz. I-VII - Strona 170
Zyd jak zaczón trząść tym miechem po drugi raz, tak mówi z bojaźni : dalibóg, dalibóg, dalibóg, że ja chleba nie zjad, — a ciągle miechem trzęsie. Pon Jezus dzieli teraz temi piniędzmi, i pyta się żyd Pana Jezusa, jako tego doktora: chto ...
Oskar Kolberg, 1881
10
Pisma historyczne - Tom 1 - Strona 174
... przeciw Rycerstwu naszemu, takbyémy sie sprawowaé chcieli i dalibóg bçdziemy, Её dalibóg niepoznacie po nas nic iunego, jedno íizwaszq гада, zdobrim we wszysîkich rzeczach rozwazeniem, we wszysikich sprawach rzeczypospoliléj, ...
Michał Baliński, 1843

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DALIBOG»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah dalibog digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Znasz Petru? Bo ja znam
Usunal mnie Pan z Facebooka :-D, choc dalibog nie zasluzylem/-am sobie na taki gest;-) Czytalem/ -am dziennik Pana ojca, nim sie Pan urodzil ;-) z wydanego ... «Niezalezna.pl, Okt 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Dalibog [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/dalibog> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS