Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "defenestracja praska" dalam kamus Poland

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DEFENESTRACJA PRASKA DALAM POLAND

defenestracja praska play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD DEFENESTRACJA PRASKA dalam POLAND?

Klik untuk melihat definisi asal «defenestracja praska» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Defendan Prague

Defenestracja praska

Defendan Prague - nama tiga peristiwa dalam sejarah Ceko. Walau bagaimanapun, orang telah dibuang keluar jendela di Prague. Cara mengamalkan politik ini secara bergurau disebut Bohemico. ▪ Dan pertahanan pertahanan Prague - dibuat semasa pemberontakan Hussite, semasa pertikaian di Majlis Bandaraya, ketika tujuh orang gereja Katolik dibuang dari jendela Prague City Hall. ▪ II pertahanan Prague - dua maharaja kerajaan - Jaroslaw Borzita dari Martinic dan Wilhelm Slavata - dan setiausaha mereka, Fabricius dibuang dari jendela Royal Castle di Prague. Ini adalah disebabkan oleh rasa tidak puas hati pemimpin-pemimpin Protestan Czech yang mendiskriminasikan dasar mereka terhadap maharaja Maciej. Walaupun kejatuhan sedozen atau lebih, pegawai tidak melakukan apa-apa. Mereka dibuang keluar dari ruang makan dan dilaporkan menyelamatkan gunung mereka kompos semulajadi, yang dihasilkan dari sisa makanan yang dibuang oleh tingkap selepas pesta. Acara yang diterangkan itu dianggap sebagai punca langsung dari wabak Perang Tiga Puluh Tahun. Defenestracja praska – nazwa trzech wydarzeń z historii Czech. W każdym przypadku doszło do wyrzucenia osób przez okno w Pradze. Ten sposób uprawiania polityki nazywany jest żartobliwie more Bohemico. ▪ I defenestracja praska – została dokonana w czasie powstania husyckiego, podczas sporu w Radzie Miasta, kiedy zostało wyrzuconych przez okno Ratusza Nowomiejskiego w Pradze siedmiu katolickich rajców. ▪ II defenestracja praska – z okna Zamku Królewskiego na Hradczanach wyrzucono dwóch cesarskich namiestników – Jarosława Borzitę z Martinic i Wilhelma Slavatę – oraz ich sekretarza Fabriciusa. Doszło do tego z powodu wzburzenia przywódców czeskich protestantów dyskryminującą ich polityką cesarza Macieja. Pomimo upadku z wysokości kilkunastu metrów urzędnikom nic się nie stało. Wyrzuceni zostali z sali jadalnej i podobno uratowała ich góra naturalnego kompostu, powstała z resztek jedzenia wyrzucanych przez to okno po ucztach. Opisane wydarzenie jest uważane za bezpośrednią przyczynę wybuchu wojny trzydziestoletniej.

Klik untuk melihat definisi asal «defenestracja praska» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DEFENESTRACJA PRASKA


alaska
alaska
athabaska
athabaska
balaska
balaska
baska
baska
bergamaska
bergamaska
biala podlaska
biala podlaska
blachownia slaska
blachownia slaska
chakaska
chakaska
choroba bornaska
choroba bornaska
co laska
co laska
do diaska
do diaska
draska
draska
faska
faska
figura plaska
figura plaska
honduraska
honduraska
kraska
kraska
nebraska
nebraska
praska
praska
wypraska
wypraska
zapraska
zapraska

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DEFENESTRACJA PRASKA

defektoskop
defektoskopia
defektoskopia rentgenowska
defektoskopowy
defektowac sie
defektowy
defektywny
defeminizacja
defendent
defenestracja
defensor
defensor fidei
defensywa
defensywiacki
defensywiak
defensywnie
defensywnosc
defensywny
deferencja
deferencyjny

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DEFENESTRACJA PRASKA

gaska
girlaska
golaska
grubaska
inkaska
jaworzyna slaska
juhaska
karakaska
kaska
kielbaska
kolaska
komarowka podlaska
laska
lesna podlaska
maska
mecenaska
napaska
nie laska
nielaska
niesnaska

Sinonim dan antonim defenestracja praska dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «defenestracja praska» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DEFENESTRACJA PRASKA

Cari terjemahan defenestracja praska kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.
Terjemahan defenestracja praska dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «defenestracja praska» dalam Poland.

Penterjemah Poland - Cina

布拉格抛出窗外
1,325 juta pentutur

Penterjemah Poland - Czech

defenestración de Praga
570 juta pentutur

Penterjemah Poland - Corsica

Prague defenestration
510 juta pentutur

Penterjemah Poland - Hindi

प्राग defenestration
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

براغ القذف من النافذة
280 juta pentutur

Penterjemah Poland - Rusia

Прага дефенестрация
278 juta pentutur

Penterjemah Poland - Punjabi

defenestração de Praga
270 juta pentutur

Penterjemah Poland - Basque

প্রাগ defenestration
260 juta pentutur

Penterjemah Poland - Frisia

défenestration de Prague
220 juta pentutur

Penterjemah Poland - Melayu

Prague Defenestration
190 juta pentutur

Penterjemah Poland - Chichewa

Prager Fenstersturz
180 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jepun

プラハの窓外放出
130 juta pentutur

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

프라하 창밖으로 내 던지기
85 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jerman

Prague defenestration
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

Prague defenestration
80 juta pentutur

Penterjemah Poland - Tagalog

ப்ராக் defenestration
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Marathi

प्राग defenestration
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Turki

Prag pencereden fırlatılma
70 juta pentutur

Penterjemah Poland - Itali

Praga defenestrazione
65 juta pentutur

Poland

defenestracja praska
50 juta pentutur

Penterjemah Poland - Ukraine

Прага дефенестрація
40 juta pentutur

Penterjemah Poland - Romania

Praga fenestrarea
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

Πράγα defenestration
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

Prague Fenstersturz
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

Prag defenestration
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

Praha defenestration
5 juta pentutur

Aliran kegunaan defenestracja praska

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DEFENESTRACJA PRASKA»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «defenestracja praska» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai defenestracja praska

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DEFENESTRACJA PRASKA»

Ketahui penggunaan defenestracja praska dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan defenestracja praska dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 235
Defenestracja. praska. (1618. r.) Do połowy XVI wieku ponad dwie trzecie populacji Czech była protestancka. Konserwatywne klasy rządzące pozostawały głównie katolickie. Reakcją katolików na kontrreformację było nagłe ożywienie i ...
Rodney Castleden, 2008
2
Biała Góra 1620 - Strona 93
Defenestracja. praska. N,. I a czele protestantów stał energiczny hrabia Henryk Matthias von Thurn. 6 marca 1618 roku innowiercy zgromadzeni w pomieszczeniach uniwersytetu praskiego, tzw. Carolineum, zredagowali skargę do cesarza ...
Witold Biernacki, 2006
3
Mikrokosmos
Norman Davies. Drzwiami. i. oknami. Defenestracja praska, 1618 Wenzla von Brozika Wjazd cesarza Matthiasa do Presslau, ok. 1612.
Norman Davies, 2012
4
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 135
Za pomocą defektoskopu wykryto uszkodzenie jednej z części silnika samolotu. złożenie cząstki: defekt- od lac. defecus 'brak' i -skopia od gr. skopeó 'oglądam' DEFENESTRACJA 'wyrzucenie kogoś przez okno' () De- fenestracja praska ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
5
Historia: dzieje nowożytne : podręcznik dla szkół średnich ...
Incydent ten, który przeszedł do historii jako defenestracja praska, zapoczątkował najdłuższą i najbardziej krwawą wojnę nowożytnej Europy. Rebelia czeskiej szlachty, podniesiona wiosną 1618 r., była typowym dla czasów nowożytnych ...
Tadeusz Cegielski, ‎Katarzyna Zielińska, 1991
6
Wojny Husyckie - Strona 20
Owa pierwsza defenestracja praska zapoczątkowała konflikt na skalę europejską trwający wiele lat. Prawie dokładnie dwieście lat później kolejna defenestracja praska stała się początkiem wojny trzydziestoletniej, najkrwawszej w XVII ...
Piotr Marczak, 2004
7
Europa: regiony i państwa historyczne - Strona 272
et, około 40 tys. mieszkańców); zaostrzające się antagonizmy społeczne i narodowościowe (wśród patrycjatu P. przeważali Niemcy) przyczyniły się do popularności ideologii H. Husa, a praska defenestracja (1419) stała się ...
Marcin Kamler, 2000
8
Dzieje parafii Świętego Mikołaja oraz Matki Boskiej ... - Strona 65
Wydarzenie to nazywane jest „defenestracją praską". Był to początek wojny 30- letniej. 1619 Cesarzem został Ferdynand II Habsburg król czeski i węgierski. Został on jednak zdetronizowany na rzecz Fryderyka V. Powstała konfederacja ...
Michał Lis, ‎Ewa Dawidejt-Jastrzębska, ‎Irena Goździk-Babicz, 2007
9
Praga: legenda i rzeczywistość - Strona 84
Prologiem byla praska defenestracja, aktem glównym bitwa na Bialej Górze, epilogiem egzekucja na Rynku Staromiejskim. Defenestracja praska byla wydarzeniem, któremu przypisywano zna- czenie miçdzynarodowe, uwazano Praga ...
Karel Krejčí, 1974
10
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 367
Wyrób defektywny. defenestracja ż I, DCMs. ~cji, blm A hist. Defenestracja praska «wyrzucenie przez okno zamku na Hradczanach (w 1618 r.) dwóch namiestników cesarza, dokonane przez protestantów czeskich, jako akt protestu przeciw ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DEFENESTRACJA PRASKA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah defenestracja praska digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
PKW do de ze względu na "e", a w areszcie E. Chaos wśród literek …
Chociaż pewnie skuteczniejsza byłaby jakaś defenestracja praska. Symboliczna oczywiście, ponieważ kręci mnie tylko taka przemoc (defenestracja to ... «Gazeta Wyborcza, Nov 14»
2
Albrecht von Wallenstein (1583–1634): od bohatera do zdrajcy
23 maja 1618 roku miała miejsce druga defenestracja praska, która stała się początkiem wojny trzydziestoletniej. Jej początkowy etap miał miejsce właśnie w ... «Histmag.org, Feb 14»
3
Węgierscy posłowie wyrzucili flagi Unii Europejskiej przez okno …
Toć to defenestracja. Boże chroń Węgry. jaro ... Analogus. Defenestracja praska z 1618 doprowadziła do wybuchu wojny 30-letniej. Jak będzie tym razem? wojo. «PCh24.pl, Feb 14»
4
Jesteś nr. 71
Zaraz zobaczycie, jak wyglądała defenestracja praska - groził. To było gorsze niż codziennie bicie. Wychowankowie naprawdę bali się o życie. Dla chłopców z ... «Gazeta Wyborcza, Jul 13»
5
Rewolucja po czesku
Defenestracja praska według Karela Svobody Kiedy 23 maja 1618 roku rano, cesarscy namiestnicy w Pradze, Jarosław Borzita z Martinic i Wilhelm Slavata, ... «Histmag.org, Mei 13»
6
Kościół w Czechach – bogata tradycja, niełatwa współczesność
30 kwietnia 1344 diecezja praska została podniesiona do rangi archidiecezji. ... Była to druga defenestracja praska, która zapoczątkowała czeskie powstanie ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Sep 09»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Defenestracja praska [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/defenestracja-praska> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pl
Kamus Poland
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż