POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DLUBACZKA»
Ketahui penggunaan
dlubaczka dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
dlubaczka dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 432
Dlótka ielazne mitrçìny, mitrçga, ein nnlnjiiget 911001111, ein îröbeler, i áwidcrki. Gost. Gor. 106. Stalszej pamiatki trzaby na sauberer. Bndt. — DLUBACZKA, 1, ŕ. narzçdzie od (1111tym grobie, Niì twc sa dzicla, kielnio, pçllzlu, (11610! bania, ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 536
... n.; -näpïna-dlubaczka, à.; fAú'rb-uchodzié, umykaé; odchodzié; wyprzedzaé, przeécigaé; uplywac', przemijaé;wyczerpywaé,wyczerpaé; niszczyó, zniszczyc'; trwonié, slrwonié, zmarnotrawìé; zabijaé,zabié, zamordowaé, cl.; -Aúncn-ucichnqó ...
3
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 80
Jo ci ni ma nic dlózno, prowda? dlubaczka drobiazgowa, zmudna praca: Robota z tym ogrodzynim, to byla straszno dlubaczka. dniówka 1. praca liezona wedlug przepracowanych dni:Z dniówki czlo- wiek nie wyzyje, trzeba spróbowac w ...
Jan Krop, Jadwiga Wronicz, 1995
4
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 64
«gnc- bic, uciskaé»: Ale gdy Borzuj liehe pieszki dlazyl JKoch; Jako sowy zakica, tak go wszyscy dlazq MRej. dlubaé «rzezbié»: Dtubie, ryje sculpat SStp. dlubaczka «wykalaczka»: Dlubaczka zcbna L XVIII. dlubaé sic «drapaé sic, skrobaé sic ...
5
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników ... - Tom 1
Dioro. Eœlum, Lu. Slm. _Burin, Cil'eau. р. .Rylem Dlubaczßroiyciel. Canal/or,Plin. Qui cteufe,.qni Cave,
Dlubaczka bal\vierr'l<a,p. Szpatelz. . ‹ одгоднйсы. Scalpfzrr.
'r,(,`ol. Serpe, Serpette. Zçbna p. Zebna 'fzpilkan Dlubanie. Á.Sku/pilon?,Flin.
6
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 733
... 3açinfd)mer}, m. ber, bol zçbow. ©jr. er leibft an 3afinfd)meräin rierpi bol y.rbúw. ЗФ babe За^п[фтег}еп zçby mi; bola, mam bol z«;bów. ЗаЬлПофсг, т. ber, píórko do zcbów , zçbodlub, cf. dlubaczka 7cbna, diubizab. 3af)ntrofl, m. f. Äuamtrcff, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
7
Świat płci żeńskiej baroku zaklęty w słowach
138, czuba Pot 3, darmopyszka 'pyszna, zarozumiala' Gdac, dlubaczka SI, dziwaczka Koch, giupia Morsz, grubianka Chros 2, marcha 'szkapa, brzydka, gllupia kobieta' Koch, mscicielka Urs, niecnota (Cn inne znaczenie) 7/10, niedolçga Pot, ...
8
Slownik gwar polskich - Strona 544
WW DLUBACZKA 1. 'drobiazgowa, zmudna robota; dlubanina': To neje robota ino tako dhibacka Hyzne rzesz; Ñe xce rotíic sksy- pec, b«o to strasnâ dubacka Samocice dqb-tar; Pselañe to ie rixtih duubacka Jeleh tez; Puñców ciesz; N-tar ...
Mieczyslaw Karas, Polska Akademia Nauk, 1979
9
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 27
diebol; zob. diabel (dla); zob. la (dlaczego); zob. laczego (dlatego); zob. latego (dlawic sic); zob. dawic sic dloñ <dlój, dlóni> dlótko <d(l)ótko> dlóto <d(l)óto> dlubaczka <d(l)ubacka> — dhibanina, dro- biazgowa, zmudna praca; kobieta wolno.
10
Słownik gwar śląskich: Dąb-dozierać - Tom 7 - Strona 50
KK DLUBACZKA Znacz. 1. 'drobiazgowa i zmudna praca; dlubanina''. Puñców ciesz [SGP PAN]; Zory; ukyoydañy puzl'i to je duubacka Cisek koz. 2. 'wykalaczka ': podup se v zymbax dyubackôm Strzebiñ lub. 1 . dhjbanina. KK DLUBAC Znacz ...
Bogusław Wyderka, Małgorzata Iżykowska, Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2007
