POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DOPINAC»
Ketahui penggunaan
dopinac dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
dopinac dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
doganiać) catch up (coś I kogoś with sth/sb); draw level (coś I kogoś with sth/sb); biegł tak szybko, że nie mogłem go dopedzic he was running so fast that I couldn't catch up with nim. dopiąć pf. -nę -niesz, -ij zob. dopinać. ~ się pf. zob. dopinać ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
2
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 149
-ędzony «ścigając kogoś albo coś zrównać się z kimś lub z czymś; doganiać, dościgać* dopiąć dk Xc, dopnie, ~ęty — dopinać ndk I, —any 1. «zapiąć coś do końca, dokończyć zapinania; zapiąć dokładnie*: Płaszcz nie dopięty. A fraz, D. coś ...
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 193
II KP Pras. dopiac dk Xc, dopne, dopnij, dopialem (nie: dopielem, doplem) 1. forma dokonana czas. dopinac w zn. 1. 0 Dopiad cos na ostatni guzik (nie: na ostatnie guziki) «opracowac wszystkie szczegóty czegoá» 2. forma dokonana czas.
4
Nowy słownik języka polskiego - Strona 146
D. swego -urzeczywistnić zamiar, postawić na swoim » dopiąć się — dopinać się « dopiąć na sobie ubranie»: Tak utył, że nie mógł się d. dopić dk Xc, ~ity — dopijać ndk I, —any •dokończyć picia czegoś, wypić wszystko, do reszty* dopiec dk XI ...
5
Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 99
'zapinac dokladnie': pSeci na fsystke guziki ñe musiz dopinac ty bluski koniñ 14; kal 24; zlotow В 1 127. 2. 'usilnie pragnqc, usilnie starac sie cos zdobyc': musiz dopina^, moze ci_3euxe da30m koniñ 14; ~ D. do czego: dopino do tego, zeby ...
Mieczysław Karaś, Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
6
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 77
A to dopiero pech! dopilnowac, dopilnujç, dopilnuja: Dopilnujcie, aby wyszedl do szkoly przed ósma. dopinac sie, dopinam siç, dopinaja siç: Ma- rynarka siç nie dopina, bo ostatnio przytylem. Budzet siç nie dopina. dopisac. dopiszç, dopisza: ...
Ewa Dereń, Tomasz Nowak, Edward Polański, 2008
7
Biuletyn Polskiego Towarzystwa Jȩzykoznawczego: Bulletin ...
... exchange sth/sb for" zamienić, zamieniać (N)- (ACC) - (na+ACC) „to exchange sth/sb for" zamienić, zamieniać (N) - (ACC) - (w+ACC) „to turn sth/sb into" dopiąć, dopinać (N) - GEN „to obtain, achieve sth" dopiąć, dopinać (N) - (ACC) „to finish ...
Polskie Towarzystwo Językoznawcze, 1988
8
Moralia i inne utwory z lat 1688-1696 - Strona 585
... dopuścić; przysporzyć domówić się — wypowiedzieć się do końca Donajec — Dunajec donieść, donosić — dorównać; wynosić ile trzeba dopadać — mdewać sekretne stosunki z kobietą dopędzić — dokonać dopiąć, dopinać — osiągnąć; ...
9
Słownik gwar śląskich: Dąb-dozierać - Tom 7 - Strona 129
LP DOPINAC (SIEJ Znacz. 'zapinaé coi do koñca, calko- wicie, dokladnie': tyn mantel mi se ñy dopino Kalety (Jedrysek) tar; Chrzqsto- wice op. Dopinac sie Znacz. 'osiqgaé cel': dopinac se Góra sw. Anny strzel [OleschAn 40]. LP DOPIS Znacz ...
Bogusław Wyderka, Małgorzata Iżykowska, Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2007
10
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 428
«zapiąć coś do końca, dokładnie, całkowicie*: Dopiąć bluzkę, marynarkę, palto. Nie dopięty płaszcz. 0 fraz. Dopiąć coś na ostatni guzik «przygotować coś bardzo starannie, we wszystkich szczegółach; zakończyć, wykończyć coś bez zarzutu* ...
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik, 1993
