Muat turun aplikasi
educalingo
dziadowina

Maksud "dziadowina" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN DZIADOWINA DALAM POLAND

dziadowina


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DZIADOWINA

banowina · belkowina · borowina · bosnia i hercegowina · bukowina · bzowina · cedrowina · cembrowina · chlopowina · dobra nowina · domowina · dragowina · gajowina · glowina · gradowina · grochowina · groszowina · heblowina · hercegowina · hordowina

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DZIADOWINA

dziadkowie · dziadkowski · dziadkowy · dziadora · dziadostwo · dziadoszanie · dziadowa kloda · dziadowac · dziadowanie · dziadowaty · dziadowizna · dziadowka · dziadowoklodzki · dziadowski · dziadowy · dziadulek · dziadulisko · dziadulo · dziadunio · dziaduniowy

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DZIADOWINA

kalina hordowina · karpowina · klebowina · kleszczowina · koprowina · koralowina · korkowina · korowina · kotlowina · kretowina · krowina · letowina · ludowina · lutowina · lyzkowina · makowina · malzowina · masztowina · mlotowina · morgowina

Sinonim dan antonim dziadowina dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «dziadowina» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN DZIADOWINA

Cari terjemahan dziadowina kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan dziadowina dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «dziadowina» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

dziadowina
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

dziadowina
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

dziadowina
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

dziadowina
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

dziadowina
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

dziadowina
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

dziadowina
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

dziadowina
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

dziadowina
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

dziadowina
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

dziadowina
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

dziadowina
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

dziadowina
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

dziadowina
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

dziadowina
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

dziadowina
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

dziadowina
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

dziadowina
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

dziadowina
65 juta pentutur
pl

Poland

dziadowina
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

dziadowina
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

dziadowina
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

dziadowina
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

dziadowina
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

dziadowina
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

dziadowina
5 juta pentutur

Aliran kegunaan dziadowina

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DZIADOWINA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum dziadowina
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «dziadowina».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai dziadowina

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DZIADOWINA»

Ketahui penggunaan dziadowina dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan dziadowina dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 591
DZIADOWINA, y, m. pieszczenie, cin Mtdcn , cin gutcr Itur. Po kimże Wac Pan chodzisz w téj grubéj żałobie! H. Po ojcu. Wczoraj zamarł luby dziadowina. Zabł. Zbb. 52. Nieborak dziadowina. Teat. 27, 44. DZIADOWIZNA, y, ż. Ross. AłAoBIIInna ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Słownik gwar polskich - Tom 7,Część 1 - Strona 149
DZIADOWINA 1. 'zpolitowaniem o star- cu': Stary dziadowina [pin] Grój pd-wsch i pias Kozl 184; strzel-opol O1W 424; zam Barüez 151; 1ecz PJPAN 33 s 169; [psn] Wp ZbVl1165. 2. 'z politowaniem o zebraku': taki 3ado- vina stary iest zam 5; ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
3
Słownik prasłowiański - Tom 3 - Strona 110
Por. wskazujqce na formç dédovina: pol. dawne XVIII w. dziadowina m. hip. 'starzec, staruszek' (L., stad SW, SWil.), dial, dziadowina m., np. stary dziadowina, biedny dziadowina (Karlowicz SGP: Mazowsze, Wielkopol., z okolic Lukowa, ...
Zakład Słowianoznawstwa PAN., ‎Franciszek Sławski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1979
4
Nowe czasy - Tom 2 - Strona 484
Zjeżdżam ja sobie konno jakoś przed południem z góry na Ilcię i widzę, oczom nie wierzę: nie kto inny jak sam Tanasij siedzi sobie boso na krajuszku drogi z dziadowskim kosturem w ręku, a tuż obok niego dziadowina jakiś, wędrowiec czy ...
Stanisław Vincenz, 2004
5
Struktura pola znaczeniowego: studium językoznawcze - Strona 137
... dziadowina, np. „Po kimże Wać Pan chodzisz w tej grubej żałobie! Po ojcu. Wczoraj zamarł luby dziadowina" (ZabłZbb); — dziadzio, np. „Ale... pst! cichutko! bo dziadzio się gniewa" 137.
Ryszard Tokarski, 1984
6
Na wysokiej połoninie - Tom 1 - Strona 377
Jakiś bardzo stary dziadowina wierchowy tak radził: - Toby najlepiej gdzieś tego króla, czy jak, co dawniej był, aby odszukać... - Pójść pod staropański ład... Niech będzie jak dawniej. Nazywał się król, a głowa nikogo nie bolała o niego.
Stanisław Vincenz, 2002
7
Literatura okresu Mlodej Polski: Zespól - Tom 3 - Strona 211
I grywałby tak może do dzisiejszego dnia dziadowina z uciechą na schyłku życia i z powodzeniem. Ale sława go zgubiła. Któregoś dnia na podwórku przy ulicy Wroniej, właśnie w chwili, kiedy wygrywał swoją uwerturę obstąpiony przez ...
Kazimierz Wyka, ‎Artur Hutnikiewicz, ‎Mirosława Puchalska, 1973
8
Słownik gwar polskich - Tom 1;Tom 3 - Strona 422
... mi nie doniósl o istnie- niii ustnlonego tak brzmiacego wyrazu K. || »Dziadorn« = dziad, dziadzisko Padalica Opowiadania i krajobrazy I, 19. »Dziadora l'ntornik« Kiosy I, 189. || »Dzia- dowina«: »Starvdziadowina* Kozl. Dziadkowizna Dziady.
Jan Karłowicz, 1900
9
Kultura - Wydania 286-291 - Strona 48
Zjeżdżam ja sobie konno, jakoś przed południem z góry na Ilcię i widzę, oczom nie wierzę: nie kto inny jak sam Tanasij siedzi sobie boso na krajuszku drogi z dziadowskim kosturem w ręku, a tuż obok niego dziadowina jakiś, wędrowiec czy ...
Jerzy Giedroyc, 1971
10
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 219
«ludzie nie- zamozni, niemaj^cy zadnej pozycji spolecz- nej» dziadowina m, w Ip odm. jak z IV, w Im odm. jak m IV, M. dziadowiny, D. dziado- winów (nie: dziadowin) «ze wspólezuciem lub z politowaniem o starym mçzczyznie lub zebraku»: ...
Andrzej Markowski, 2004

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DZIADOWINA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah dziadowina digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Wiara naszych ojców
... las rozpływając się jak senne mary w świetle poranka, a ich śladem ruszył powoli stary skulony dziadowina wspierający się na oskubanym z kory kosturze. «Spider's Web, Okt 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Dziadowina [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/dziadowina> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS