Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "fajka pokoju" dalam kamus Poland

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN FAJKA POKOJU DALAM POLAND

fajka pokoju play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD FAJKA POKOJU dalam POLAND?

Klik untuk melihat definisi asal «fajka pokoju» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
fajka pokoju

Kalumet

Kalumet

Kalumet - hiasan istiadat paip sebahagian daripada suku kaum asli Amerika, panggang dalam beberapa upacara keagamaan, acara sosial dan perhimpunan sosial adalah amat penting, dan juga semasa solat individu. paip istiadat India di kawasan-kawasan yang berbeza, suku dan tempoh sejarah yang berbeza dari segi jenis bahan yang digunakan, pembinaan dan hiasan teknik dan cara penggunaan. Sebagai contoh, orang India dari apa yang dipanggil. Lima Negara Bertamadun dilakukan paip dari tanah yang keras dan buluh dan kuarza błękito-kehijauan, yakni suku-suku Basin Great - alabaster salmon dari Colorado, dan suku-suku Timur Tanah Hutan dan Great Plains - dari tempatan yang sedia ada atau diperolehi dengan perdagangan beberapa jenis batu dan pelbagai jenis kayu . Sama - tegas tetapi boleh digunakan kaedah yang mudah dan alat - Bahan India juga pernah berkhidmat untuk mengeluarkan paip kegunaan harian peribadi, cokmar-ketua perang, ukiran agama, objek-objek harian dan mainan. Paip watak upacara, ajaib, tidak merokok untuk keseronokan. Kalumet – ozdobna obrzędowa fajka części plemion północnoamerykańskich Indian, palona podczas niektórych ceremonii religijnych, uroczystości społecznych i szczególnie ważnych spotkań towarzyskich, a także w trakcie indywidualnej modlitwy. Obrzędowe indiańskie fajki w poszczególnych regionach, plemionach i okresach historycznych różniły się rodzajem zastosowanych materiałów, techniką wykonania i zdobienia oraz sposobem użytkowania. Np. Indianie z tzw. Pięciu Cywilizowanych Narodów wykonywali fajki z wypalanej gliny i trzciny oraz błękito-zielonkawego kwarcu, plemiona Wielkiej Kotliny - z łososiowego alabastru z Kolorado, a plemiona Wschodniej Krainy Lasów i Wielkich Równin - z dostępnych lokalnie lub pozyskiwanych w drodze handlu określonych rodzajów kamienia i różnych gatunków drewna. Podobne - twarde, ale obrabialne prostymi metodami i narzędziami - materiały służyły Indianom także do wyrobu prywatnych fajek codziennego użytku, głowic maczug wojennych, rzeźb o charakterze religijnym, przedmiotów codziennego użytku i zabawek. Fajek o charakterze ceremonialnym, magicznym, nie palono dla przyjemności.

Klik untuk melihat definisi asal «fajka pokoju» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FAJKA POKOJU


golab golabek pokoju
golab golabek pokoju
opozniony w rozwoju
opozniony w rozwoju
sedzia pokoju
sedzia pokoju

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FAJKA POKOJU

fajerkasa
fajerkowy
fajerwerk
fajerwerki
fajerwerkowy
fajf
fajfer
fajfoklok
fajgiel
fajka
fajka wodna
fajkarnia
fajkarz
fajkowac
fajkowato
fajkowaty
fajkowska
fajkowy
fajnie
fajniuchny

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FAJKA POKOJU

baj baju
baju baju
cia no ju
dzieju
ksiega rodzaju
myju myju
na kraju
na rozstaju
na skraju
teju
w kolo macieju
waju
z kraju

Sinonim dan antonim fajka pokoju dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «fajka pokoju» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN FAJKA POKOJU

Cari terjemahan fajka pokoju kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.
Terjemahan fajka pokoju dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «fajka pokoju» dalam Poland.

Penterjemah Poland - Cina

卡鲁梅
1,325 juta pentutur

Penterjemah Poland - Czech

calumet
570 juta pentutur

Penterjemah Poland - Corsica

calumet
510 juta pentutur

Penterjemah Poland - Hindi

शांति का पाइप
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

كالوميت
280 juta pentutur

Penterjemah Poland - Rusia

трубка мира
278 juta pentutur

Penterjemah Poland - Punjabi

cachimbo da paz
270 juta pentutur

Penterjemah Poland - Basque

কেলিউমেঁট
260 juta pentutur

Penterjemah Poland - Frisia

calumet
220 juta pentutur

Penterjemah Poland - Melayu

calumet
190 juta pentutur

Penterjemah Poland - Chichewa

Calumet
180 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jepun

カリュメット川
130 juta pentutur

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

긴 파이프
85 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jerman

calumet
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

Calumet
80 juta pentutur

Penterjemah Poland - Tagalog

Calumet
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Marathi

कॅलुमेट
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Turki

Barış borusu
70 juta pentutur

Penterjemah Poland - Itali

calumet
65 juta pentutur

Poland

fajka pokoju
50 juta pentutur

Penterjemah Poland - Ukraine

трубка світу
40 juta pentutur

Penterjemah Poland - Romania

calumet
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

πίπα αμερικανοινδού
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

Calumet
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

Calumet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

Calumet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan fajka pokoju

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FAJKA POKOJU»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «fajka pokoju» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai fajka pokoju

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FAJKA POKOJU»

Ketahui penggunaan fajka pokoju dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan fajka pokoju dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Winnetou
przyrządzają kinnikinnik, rozszerzający z fajki pokoju zapach miłości i braterstwa. Czytałem swego czasu, że Indianie nazywają swój mieszany tytoń "kinnikinnik", i wyzyskałem teraz tę wiadomość. Pociągnąłem znów dymu i wypuściłem go na ...
Karol May, 2014
2
Pożeracz snów
Wyglądał znajomo – jasne, indiańska fajka pokoju. Czułamsię, jakbym wylądowała wjakimś odlotowym filmie. –Howgh –powiedziałam i zachichotałam odruchowo, wydając odgłos zdychającej wrony.Tillmann odsłoniłzęby –bardziejsię ...
Bettina Belitz, 2011
3
Tomahawki i muszkiety: z dziejów Ameryki Północnej XV-XVIII w
Teraz oddaję go wam, abyście robili z niego fajki pokoju. Miejsce, w którym on się znajduje, jest święte; nie wolno tu wam podnieść ani maczugi, ani noża; winniście je zakopać przed wejściem do kamieniołomów. Skończywszy swą przemowę ...
Stanisław Grzybowski, 1965
4
Trylogia nowojorska
pokoju. OtóZBlack siedzi na óZku, natwarzy znowu ma maskę# tęsamąco nieznajomy z poczty, w prawej ręce trzyma rewolwer, trzydziestkę ósemkę, któraz tych paru kroków moZecz owieka rozerwać nastrzępy, ... adna mi fajka pokoju, my9li.
Paul Auster, 2012
5
Tecumseh: powieść dla młodzieży - Tom 164 - Strona 12
powieść dla młodzieży Longin Jan Okoń. — Niech święty dym kalumetu 8 rozwieje niepewność białych braci — powiedział. — Wojownik Szawa- nezów podąża ścieżką pokoju, nie szuka wojny. Zapalona fajka przeszła kolejno w ręce Kosa, ...
Longin Jan Okoń, 1976
6
Pantera południa:
Potych słowach zaciągnął się aż sześć razy fajką pokoju, po czym podał Niedźwiedziemu Sercu. Ten,a po nimtrzeci wódz, również jedenzsynów Latającego Konia, poszli za jego przykładem. Terazfajka zaczęła krążyć od wojownika do ...
Karol May, 2014
7
Nieznane oblicze pontyfikatu - Strona 108
Furorę na całym świecie zrobiły zdjęcia Ojca Świętego w pióropuszu wodza Indian, z fajką pokoju, czy stojącego w indiańskim stroju przed wejściem do tipi, czyli namiotu używanego przez Indian Ameryki Północnej. To ważne, bo w tych ...
Grzegorz Polak, 2011
8
Crescendo
Zabrzmiało to szczerze, aleon był doświadczonymkłamcą. –A ta cola? –Fajka pokoju.Skaczesz czy nie? Nie mając zabardzo wyboru, podpełzłam ostrożnie do krawędzi dachu. Wżołądku misię przewracało. –Jeśli mnie upuścisz... –ostrzegłam.
Becca Fitzpatrick, 2011
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 566
Napchać, nabić, naładować fajkę. Palić, kurzyć, ssać fajkę. Pykać z fajki. O fraz. Fajka pokoju, przyjaźni (fajka wypalana przez Indian przy zawieraniu układów pokojowych dla zaświadczenia przyjaznych stosunków; przenośnie: symbol ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
10
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 99
okoju «symbol pogodzenia sie, pojedna- nia»: (...) Anglia i Francja zawarly pokój i zycze- niem francuskiego monarchy jest, by jego dzieci zakopary tomahawki i wypalily fajke pokoju z Czerwonymi Kurtkami. Z. Teplicki, lndiame.
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «FAJKA POKOJU»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah fajka pokoju digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Górale i... Indianie
Pokazuje inne ciekawe przedmioty: pióropusz z orlich piór, świętą fajkę kalumet, znaną powszechnie jako fajka pokoju, oryginalną kołyskę – nosidełko w ... «Gość Krakowski, Jul 15»
2
Rośnie liczba zaproszonych "na kreseczkę". Kokaina podbija …
Trzeba być naiwnym, by wierzyć, że ta - mówiąc umownie - fajka pokoju włączy nas w krąg osób, które uważają się za wtajemniczone i do którego chcemy ... «Gazeta.pl, Feb 15»
3
Jolanta Fajkowska gospodynią nowego programu publicystycznego
Jolanta Fajkowska zadebiutowała w roli gospodyni nowego programu publicystycznego na antenie Polsat News 2. "Fajka pokoju" przedstawia wydarzenia i ... «Dziennik.pl, Okt 14»
4
Jolanta Fajkowska w Polsat News 2
Jolanta Fajkowska dołączyła do zespołu prowadzących kanału publicystycznego Polsat News 2. W swoim autorskim magazynie "Fajka pokoju" przedstawi ... «Media2.pl, Okt 14»
5
Polscy indianiści
... czegoś takiego jak „fajka pokoju” (co najwyżej jest święta fajka, palona przez wiele plemion w ważnych momentach, również jako przypieczętowanie pokoju, ... «Newsweek Polska, Apr 14»
6
Jaka przyszłość czeka sklepy z elektroniką? [dyskusja]
Fakt, byłem, widziałem - wielopiętrowy sklep z elektroniką w Ahikabarze odurzył mnie bardziej niż fajka pokoju, wszystkiego chciałem dotknąć i kupić. «Gadzeto Mania, Mei 13»
7
Pikowanie w górę
A że nie będzie to fajka pokoju, więc ratuj się, kto może. Wszystkim wyborcom życzę, by im sił starczyło na dojście do urny. Oczywiście wyborczej. drukuj; poleć ... «Polityka, Ogo 11»
8
Komunia jak ślub. Na prezent np. pierścień dziewictwa
Ma być biesiada w namiotach, fajka pokoju i polowanie na bizona. Jola też zarezerwowała stolik w restauracji, już półtora miesiąca przed komunią. «Gazeta Wyborcza, Mei 10»
9
Indiańskie dusze
Na pierwszy bój idzie fajka pokoju. - Nie było czegoś takiego - komentuje Mariusz. - Była święta fajka, którą uświetniano uroczyste chwile. Kolejna bzdura, to ... «Dziennik Wschodni, Nov 08»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Fajka pokoju [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/fajka-pokoju> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pl
Kamus Poland
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż