Muat turun aplikasi
educalingo
faktyczny

Maksud "faktyczny" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN FAKTYCZNY DALAM POLAND

faktyczny


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FAKTYCZNY

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FAKTYCZNY

faktorowanie · faktorski · faktorstwo · faktorzyc · faktotum · faktura · fakturalnie · fakturalny · fakturowac · fakturowanie · fakturowo · fakturowy · fakturujacy · fakturzysta · fakturzystka · faktycznie · faktycznosc · faktys · faktysa · faktywnosc

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FAKTYCZNY

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

Sinonim dan antonim faktyczny dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «faktyczny» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN FAKTYCZNY

Cari terjemahan faktyczny kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan faktyczny dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «faktyczny» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

现实
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

real
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

real
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

वास्तविक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

حقيقي
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

реальный
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

real
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

বাস্তব
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

réel
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

sebenar
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

real
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

リアル
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

현실
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

nyata
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

thực
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

உண்மையான
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

रिअल
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

gerçek
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

vero
65 juta pentutur
pl

Poland

faktyczny
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

реальний
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

real
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

πραγματικός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

werklike
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

real
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

ekte
5 juta pentutur

Aliran kegunaan faktyczny

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FAKTYCZNY»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum faktyczny
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «faktyczny».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai faktyczny

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FAKTYCZNY»

Ketahui penggunaan faktyczny dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan faktyczny dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Ordynacja Podatkowa. Zagadnienia proceduralne - Strona 263
Idąc dalej, wskazać należy, iż organ dokonując interpretacji, może działać jedynie w granicach przedstawionego przez podatnika stanu faktycznego, bez prawa do jego uzupełniania czy zmiany. Jak obszernie wyjaśnił WSA w Warszawie w ...
Mariusz Popławski (prawo), 2011
2
Stosowanie prawa podatkowego
Prawo uzyskuje swój ostateczny kształt w procesie stosowania.
Ryszard Mastalski, 2008
3
Obrót tranzytowy: studium cywilnoprawne - Strona 184
Wynika to z faktu, iż zamówienie faktycznego odbiorcy kierowane do organizatora tranzytu (jako „pośrednika") jest ofertą zawarcia umowy sprzedaży (dostawy). c) Należy postulować, by w trakcie nawiązywania stosunków umownych obrotu ...
Jan Kufel, 1989
4
Apelacja w procesie cywilnym - Strona 71
Wadliwe rozstrzygnięcie problemów faktycznych Apelacja jako instancja merytoryczna jest ukierunkowana przede wszystkim na eliminację właśnie tych wadliwości, które wynikają z błędów związanych z płaszczyzną faktyczną rozstrzygnięcia ...
Andrzej Oklejak, 1994
5
Język raportów ewaluacyjnych: - Strona 30
faktyczny. Szczegółowa analiza streszczeń pokazuje, że jest to najsłabszy punkt polskich raportów. Okazuje się bowiem, że w bazie ministerialnej istnieją raporty pozbawione streszczeń. Zaskakująca jest też niewielka liczba broszur ...
Marek Maziarz, ‎Tomasz Piekot, ‎Marcin Poprawa, 2012
6
Współuczestnictwo procesowe: istota, zakres, rodzaje - Strona 64
Tym samym podstawa faktyczna przytaczana w procesie wykroczy poza podstawę faktyczną powództwa. Można jednak określić ją jako podstawę faktyczną procesu i przyjąć, że w skład jej wchodzić będą wszelkie przytaczane w trakcie ...
Maria Jędrzejewska, 1975
7
"Wojna na mapy", "wojna na slowa" - Strona 179
Stan faktyczny. Od szkolnictwa prywatnego do szkolnictwa tajnego Likwidację niezależnego ukraińskiego systemu szkolnictwa, który powstał w czasach monarchii, polegającą na zamykaniu ukraińskich szkół prywatnych i publicznych czy klas ...
Katarzyna Hibel, 2014
8
Prawo skarbowe i prawo finansowe. Szkoły i uczniowie.: ... - Strona 105
Za przedmiot opłaty należy przyjąć stan faktyczny lub prawny, z którym przepisy obowiązującego prawa wiążą powstanie obowiązku uiszczenia opłaty. Stan faktyczny lub prawny indywidualizuje podmiot, na którym ciąży obowiązek uiszczenia ...
Cezary Kosikowski, 2013
9
Skutki prawne separacji faktycznej - Strona 117
Mimo zastrzeżeń zgłaszanych w literaturze, uznanie przez SN separacji faktycznej za ważny powód zniesienia wspólności majątkowej wydaje się słuszne. Uzasadniając swe stanowisko w uchwale z 28 V 1973 r. SN zwrócił uwagę na ...
Janina Panowicz-Lipska, 1991
10
Bezpieczeństwo. Teroia i praktyka 2011/4: - Strona 7
Ireneusz. Kobus. Problemy. prawnego. i. faktycznego. określenia. zatrzymania. osoby. przez. policję. Zgodnie z art. 7 Konstytucji każdy organ władzy publicznej, w tym policja, powinien działać na podstawie i w granicach prawa. Dotyczy do ...
Kelemens Budzowski, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «FAKTYCZNY»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah faktyczny digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Kupujesz gotowy dom? Zobacz, jak sprawdzić jego stan techniczny
... czy dokumentacja budowy jest kompletna i pozwoli na otrzymanie pozwolenia na użytkowanie domu po zakończeniu prac, a także czy stan faktyczny pokrywa ... «Bankier, Okt 15»
2
Oktawian August - kulturowe aspekty panowania
Oktawian August: przybrany syn Juliusza Cezara i faktyczny twórca systemu politycznego zwanego pryncypatem. Z górą dwa tysiące lat temu położył ... «Histmag.org, Sep 15»
3
Czy jest faktyczny zwrot w niemieckej polityce wobec Syrii?
Na nadzwyczajnym szczycie UE ws. uchodźców kanclerz Merkel opowiedziała się za podjęciem rozmów z syryjskim dyktatorem Asadem. Niemiecka ekspert ds. «Deutsche Welle, Sep 15»
4
Duda kontra Kopacz. Faktyczny konflikt prezydenta z premier czy …
Duda kontra Kopacz. Faktyczny konflikt prezydenta z premier czy wyborcza strategia? 01.09.2015. W oddaleniu i bez pożegnania. Chłodne stosunki na linii ... «Polskie Radio, Sep 15»
5
Barmanka z Nysy dźgnęła nożem napastnika
Nie wiadomo też jeszcze, jaki był faktyczny motyw działania sprawcy – czy chciał ukraść pieniądze z utargu, czy też miał jakieś inne zamiary. 33-latek ... «Nowa Trybuna Opolska, Jul 15»
6
Interpretacja podatkowa nie jest ogólną opinią prawną
Czy wydatki opisane w stanie faktycznym, które Skarżąca ponosi na .... ww. normy do stanu faktycznego przedstawionego przez Spółkę we wniosku - tj. «Podatki.biz, Jun 15»
7
W Anglii już prawie nie ma małych księgarń, faktyczny monopol ma …
Pod koniec lat 90. w Wielkiej Brytanii zrezygnowano z przepisów regulujących ceny książek. Dziś 80 proc. rynku należy do sieci Amazon, a małych księgarni ... «Wyborcza.biz, Jun 15»
8
Andrzej Iwan: Wyniki Legii w Europie zakłamały faktyczny obraz …
Andrzej Iwan: Wyniki Legii w Europie zakłamały faktyczny obraz drużyny. Paweł Jędrusik. 11.05.2015 , aktualizacja: 11.05.2015 16:42. A A A Drukuj. Andrzej ... «Sport.pl, Mei 15»
9
Nie daj się przekręcić. Tak zweryfikujesz faktyczny przebieg …
Co prawda rzeczoznawca samochodowy zwykle w około 80% przypadków nie stwierdza manipulacji licznika kilometrów, to warto pamiętać o jednym ... «Money.pl, Jan 15»
10
Bieńkowska w Tychach: Faktyczny wspólny rynek – jednym z …
Przyszła komisarz UE ds. rynku wewnętrznego, przemysłu i przedsiębiorstw Elżbieta Bieńkowska za jedno ze swoich istotnych zadań w Brukseli uważa ... «Dziennik Zachodni, Okt 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Faktyczny [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/faktyczny> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS