Muat turun aplikasi
educalingo
fanfarowy

Maksud "fanfarowy" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN FANFAROWY DALAM POLAND

fanfarowy


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN FANFAROWY

agarowy · alwarowy · antyradarowy · autokarowy · barowy · bazarowy · bemarowy · bezoarowy · bezsmarowy · bezwymiarowy · bilarowy · binokularowy · browarowy · buduarowy · bulwarowy · carowy · cetnarowy · cezarowy · ciezarowy · cygarowy

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI FANFAROWY

fanerofit · fanerozoiczny · fanerozoik · fanfan la tulipe · fanfara · fanfaron · fanfaronada · fanfaronik · fanfaronowac · fanfarowac · fanfarzysta · fang · fanga · fanglomerat · fango · fangor · fanka · fanklub · fankul · fanny i aleksander

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI FANFAROWY

cylinder miarowy · czteromiarowy · czterowymiarowy · damarowy · denarowy · dolarowy · dom towarowy · drobnotowarowy · drobnowymiarowy · dwuboj ciezarowy · dwuhektarowy · dwumiarowy · dwuwymiarowy · dzwigarowy · elinwarowy · eurodolarowy · filarowy · film stereoskopowy plastyczny trojwymiarowy · fularowy · fumarowy

Sinonim dan antonim fanfarowy dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «fanfarowy» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN FANFAROWY

Cari terjemahan fanfarowy kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan fanfarowy dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «fanfarowy» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

fanfarowy
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

fanfarowy
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

fanfarowy
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

fanfarowy
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

fanfarowy
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

fanfarowy
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

fanfarowy
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

fanfarowy
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

fanfarowy
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

fanfarowy
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

fanfarowy
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

fanfarowy
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

fanfarowy
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

fanfarowy
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

fanfarowy
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

fanfarowy
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

fanfarowy
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

fanfarowy
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

fanfarowy
65 juta pentutur
pl

Poland

fanfarowy
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

fanfarowy
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

fanfarowy
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

fanfarowy
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

fanfarowy
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

fanfarowy
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

fanfarowy
5 juta pentutur

Aliran kegunaan fanfarowy

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «FANFAROWY»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum fanfarowy
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «fanfarowy».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai fanfarowy

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FANFAROWY»

Ketahui penggunaan fanfarowy dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan fanfarowy dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Słownik muzyków polskich - Tom 1 - Strona 54
... Czółenko (1953), Cygan (1953), Oberek (1953), Walczyk lubelski (1953), Hasło marsz fanfarowy (1957), Marsze na ork. dętą (1924), Ad astra, Pożegnanie, Torna, 2 marsze fanfarowe na ork. dętą (1950), Zafer marsi marsz fanfarowy (1935), ...
Józef M. Chomiński, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1964
2
Mój świat - Strona 38
Dawny marsz fanfarowy coraz bardziej wypierany był przez Warszawiankę, która też zresztą opracowana była jako marsz fanfarowy.) Po przejściu pułków pieszych następowała pauza. Po niej kłusem wpadała orkiestra 16 pu i błyskawicznie ...
Zbigniew Raszewski, 1997
3
Syrena Record: pierwsza polska wytwórnia fonograficzna - Strona 472
(Sztromberg A.) 27953 ORKIESTRA WOJSKOWA 58 PUŁKU PIECHOTY CZWARTAKÓW WIELKOPOLSKICH Dyrygent: kapitan WP MAKSYMILIAN CHMIELEWTCZ (Poznań) 8852 „Marsz Fanfarowy nr 2". (Chmielewicz M.) 8852 „Marsz ...
Tomasz Lerski, 2004
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-y przest. braggart, cox- comb, popinjay. fanfaronada/, bounce, coxcombry, fanfaronadę. fanfarowy a. muz. flourish; trąbka fanfarowa bugle. f anfarzysta mp muz. bugler. fanga / pot. (cios) punch, stinger. fanka / Gen.pl. -ek pot. zob. fan. fanklub ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 106
Bliskoznaczne: fanfarowy. sygnalówka poch, od sygnal; rzecz. r. z. ; D. sygnalówki, C. Ms. sygnalówce. /. mn. M. B. sygnalówki. D. sygnalówek; muzyczny, lowiecki ..trabka bezwentylowa o dlugiej. waskiej rurze zwiniçtej w plaska pçtlç": Hejnal ...
Halina Zgółkowa, 2002
6
Affetti musicologici: księga pamiątkowa z afektem ... - Strona 250
głosowy chór) wykorzystał Handel fanfarowy temat instrumentalnego ritornela z — opartego na tych samych słowach — chóralnego ustępu dzieła Uria (przykł. 4). Zapożyczony temat, częściowo zmodyfikowany melorytmicznie, ...
Piotr Poźniak, 1999
7
Polsko-rosyjskie miscellanea muzyczne: dla uczczenia ... - Strona 92
Niespodziewanym kontrastem wdziera się temat fanfarowy, wnosząc określony dramatyzm i napięcie, które jednakże szybko doprowadzają znowu do sfery taneczności. Temat poboczny — prosty i naiwny. Z początku niezdecydowany, staje ...
Zofia Lissa, 1967
8
Narracja w utworach nowelistycznych Adolfa Dygasińskiego
Świadomie tworzona legenda heroicznego czynu, dokonywanego w osamotnieniu obok obojętnego lub rozpolitykowanego społeczeństwa, mająca usprawiedliwić autorytatywny system rządzenia, znajduje fanfarowy ton w artykule J.
Barbara Dyduchowa, 1974
9
Encyklopedia muzyczna PWM: część biograficzna - Strona 180
... przez różne zespoły instr.; świadczy o tym przede wszystkim faktura i typ melodyki (np. fanfarowy) tych utworów oraz powszechnie stosowana w owych latach praktyka wykonawcza, a mianowicie transferowanie utworów na in. obsadę.
Elżbieta Dziębowska, ‎Zofia Lissa, 1979
10
Kultura ludowa Wielkopolski: Zespół autorów - Tom 3 - Strona 257
... a struktura interwałowa nadaje melodiom wyraz fanfarowy, który szczególnie wyraziście rozbrzmiewa w momencie, gdy weselnicy, zgrupowani na wozach według tradycją nakazanej hierarchii, w pełnej krasie orszaku weselnego wyruszają ...
Józef Burszta, ‎Stanisław Błaszczyk, 1967

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «FANFAROWY»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah fanfarowy digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Perły kina - Komedie, przygody i animacje: „Pearl Harbor”
Gdy odbywał się atak, był niedzielny poranek, orkiestra na pokładzie grała fanfarowy hymn. Gdy bomby zaczęły padać, muzycy nie przerwali, bo im nikt nie ... «Onet.pl, Nov 14»
2
Czaszka Czajkowskiego
Czajkowski potrafił komponować lirycznie, dramatycznie, prześmiewczo, ironizował, cytując innego Czajkowskiego - Piotra (fanfarowy motyw z IV Symfonii) - czy ... «Gazeta Wyborcza, Okt 14»
3
Gala finałowa Mistrzostw Europy Muaythai w niedzielę w Kraków …
Zaprezentowany zostanie także hymn fanfarowy przygotowany specjalnie na tę okazję przez Akademię Muzyczną w Krakowie. Historię Krakowa i rozwój ... «rmf24.pl, Sep 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Fanfarowy [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/fanfarowy> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS