POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «FATYGOWANIE»
Ketahui penggunaan
fatygowanie dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
fatygowanie dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Zeno. Powiesc - Tom 1 - Strona 88
Nie pragnę fatygować pana dobr. – Co znowu fatygować! dyć ja cały dzień się tak fatyguję; ale prawda, muszę dziś do lasa jechać, koń czeka, ale wiêsz co? możebyś się przejechał ze mną – co! każe ci osiodłać dzika co! pozwolisz? jest moja ...
2
Funkcje semantyczno-składniowe bezokolicznika we ... - Strona 174
Czesz 189 Czasownik fatygować się w połączeniu z bezokolicznikiem pełni funkcję grzecznościową; jest on wyrazem przekonania, że ktoś wykonuje jakąś czynność, choć nie jest do niej obowiązany, że ta czynność jest z jego strony ...
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 644
'narażać na trud, fatygę, zabierać komuś czas swoimi sprawami, męczyć, nużyć, fatygować', kasz. truyic 'narażać na trud, fatygować'; trudzić się 'robić coś z dużym wysiłkiem, wysilać się, ciężko pracować, męczyć się', przest. 'zajmować się ...
9wietna. odpowiedX, proszę się nie fatygować, panie poruczniku. Zaczęli9my mówić mariquita*****,z brzucha, to Cava robi wtedy, bojest brzuchomówcą. Caa jego gębai oczy góralaani drgną, a ze9rodka wychodzi mu gos tak wyraXny,Ze się ...
5
Nowy słownik języka polskiego - Strona 200
Zadawać sobie fatygę. fatygować ndk TV, —any, książk. «narażać kogoś na fatygę, na trud; trudzić, męczyć»: Przykro mi, że pana fatygowałem. fatygować się "fatygować samego siebie»: Próżno się fatygował, nie było nikogo w domu. faul m I, ...
6
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 203
... zmęczenie, wysiłek poniesione dla kogoś, w czyjejś sprawie* A Zadawać sobie fatygę «zdobywać się na pewien wysiłek* fatygować ndk IV, -owany « narażać kogoś na fatygę, na trud: trudzić, męczyć* fatygować sie for. zwr. czas. fatygować: ...
7
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 256
«nie- uchronny, zly los, nieublagana konieeznose»: Ciazylo nad nim fatum. fatygowac ndk TV, ksiqzk. «narazac kogos na fatyge; trudzic» □ ktos fatyguje kogos - (czyms): Nie bedç pañi fatygowal, zalatwie to sam. Nie wolno jej fatygowac ...
8
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 400
Dziękuję bardzo, niech pan się nie fatyguje* Nie chciało mu się fatygować, by postraszyć intruza- Nie musisz fatygować się ani powitaniem, ani tłumaczeniami! 2 Jeśli fatygujemy kogoś w jakiejś sprawie, to narażamy go na trud i wysiłek, aby ...
9
Uěbnice polštiny pro Čechy - Strona 54
Mieszka tu niedaleko. Zapisze panu lekarstwo na gardło. - Może zaparzy pani herbaty, pani Marylko, dla nas wszystkich. Przykro mi, że panią fatyguję, ale nie chcę państwa zarazić. Może to grypa albo angina - mówi pan Adam i znowu kaszle.
Zofia Tarajło-Lipowska,
1994
10
Prace filologiczne - Tomy 34-35 - Strona 13
... fr. estime; oba rzeczowniki w tym samym znaczeniu 'szacunek, uznanie, cześć'; fatygacja — fatyga; fatygacja zaświadczona jest po raz pierwszy w SJP jako wyraz przestarzały; jest spolszczoną formą łc. fatigatio i oznacza 'trud, niewygodę'; ...
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «FATYGOWANIE»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
fatygowanie digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
ŁKA nie może dogadać się z PKP, więc podróżni stoją w kolejkach …
Łódzka Kolej Aglomeracyjna ma nadzieję, że niepotrzebne będzie fatygowanie UTK, aby rozsądził spór. Liczy, że negocjacje ruszą z miejsca. - Łódzka Kolej ... «Dziennik Łódzki, Okt 15»
"Wyciskanie" akcjonariuszy. Państwo chce kupić akcje LOT-u po …
Teraz jestem zdecydowany propozycję olać, bo uważam, że poniżej godności byłoby fatygowanie się po należne 15,2 zł" - napisał do nas jeden z czytelników. «Wyborcza.biz, Feb 15»