Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "gertruda" dalam kamus Poland

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN GERTRUDA DALAM POLAND

gertruda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD GERTRUDA dalam POLAND?

Klik untuk melihat definisi asal «gertruda» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Gertrude

Gertruda

Gertrude - nama wanita asal Jerman, terdiri daripada ahli Ger: seorang ahli. - "tombak dengan lembing besi tajam", "javelin", dan trut, kuman. thrūdi bercampur dengan drūda, trūt, drūt. Mereka boleh diterjemahkan sebagai "lembing kuat". Asalnya di Poland dari abad ke-13, pada mulanya dalam bentuk Latin dari Gertrudis, dan dari 1251 sebagai Gertrude. Nama ini agak popular di Poland pada Zaman Pertengahan. Nama lain di Abad Pertengahan adalah Gertrud, Girtrud, Girtrudis, Gerka, Gerucha, Gerus, Trude, Gela, Ruchna. Di Jerman, bentuk pendek Gertrude juga boleh menjadi Gerda. Kamus Rusia menerjemahkan nama ini dalam dua cara: sebagai nama Jerman dengan morfologi yang diterangkan di atas dan sebagai nama yang berasal dari singkatan "героина труда", yang bermaksud "heroin buruh". Seperti yang dicadangkan dicantumkan bentuk: Gerta, Geta, Getunia, Getusia, Gera. ↑ 1.0 1.1 Z. Klimek, kamus etimologi dan motivasi nama-nama peribadi Poland Lama, Gertruda — imię żeńskie pochodzenia germańskiego, złożone z członu Ger-: stwniem. gēr — "włócznia z ostrym żelaznym grotem", "oszczep", oraz trut, od germ. thrūdi pomieszanego z drūda, stwniem. trūt, drūt. Można je tłumaczyć jako "silna w walce oszczepem". Notowana w Polsce od XIII w., początkowo w łacińskiej formie Gertrudis, a od 1251 r. jako Gertruda. Imię to było dość popularne w Polsce w średniowieczu. Inne notowane w średniowieczu formy tego imienia to: Gertrud, Girtrud, Girtrudis, ze zdrobnieniami Gerka, Geruchna, Gerusza, Trude, Gela, Ruchna. Na gruncie niemieckim skróconą formę Gertrudy może stanowić także Gerda. Rosyjskie słowniki tłumaczą to imię dwojako: jako imię germańskie o morfologii opisanej powyżej i jako imię powstałe ze złożenia skróconych wyrazów "героина труда", czyli "bohaterka pracy". Jako zdrobnienia proponują formy: Gerta, Geta, Getunia, Getusia, Gera.
  • ↑ 1,0 1,1 Z. Klimek, Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskich nazw osobowych, t.

  • Klik untuk melihat definisi asal «gertruda» dalam kamus Poland.
    Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

    POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GERTRUDA


    gruda
    gruda
    maruda
    maruda
    neruda
    neruda
    nornica ruda
    nornica ruda
    nowa ruda
    nowa ruda
    ostruda
    ostruda
    ruda
    ruda
    zelgruda
    zelgruda

    POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GERTRUDA

    gerontolog
    gerontologia
    gerontologia spoleczna
    gerontologiczny
    gerontyzm
    geroprofilaktyka
    gerovital
    gershwin
    gerson
    gerszon
    gerundium
    gerundivum
    gerundiwum
    geruzja
    gerwazy
    gerwin
    gerydon
    gerylas
    gerylasowac
    gerylasowka

    POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GERTRUDA

    amplituda
    antigua i barbuda
    barakuda
    barbuda
    barrakuda
    bauda
    buda
    celbuda
    dlabiduda
    dlawiduda
    duda
    etiuda
    gouda
    hauda
    izoamplituda
    juda
    labuda
    lauda
    magnituda
    miesien dwuglowy uda

    Sinonim dan antonim gertruda dalam kamus sinonim Poland

    SINONIM

    Terjemahan «gertruda» ke dalam 25 bahasa

    PENTERJEMAH
    online translator

    TERJEMAHAN GERTRUDA

    Cari terjemahan gertruda kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.
    Terjemahan gertruda dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «gertruda» dalam Poland.

    Penterjemah Poland - Cina

    格特鲁德
    1,325 juta pentutur

    Penterjemah Poland - Czech

    Gertrude
    570 juta pentutur

    Penterjemah Poland - Corsica

    Gertrude
    510 juta pentutur

    Penterjemah Poland - Hindi

    गर्टरूड
    380 juta pentutur
    ar

    Penterjemah Poland - Amhara

    جيرترود
    280 juta pentutur

    Penterjemah Poland - Rusia

    Гертруда
    278 juta pentutur

    Penterjemah Poland - Punjabi

    Gertrude
    270 juta pentutur

    Penterjemah Poland - Basque

    গারট্রুড
    260 juta pentutur

    Penterjemah Poland - Frisia

    Gertrude
    220 juta pentutur

    Penterjemah Poland - Melayu

    Gertrude
    190 juta pentutur

    Penterjemah Poland - Chichewa

    Gertrude
    180 juta pentutur

    Penterjemah Poland - Jepun

    ガートルード
    130 juta pentutur

    Penterjemah Poland - Kreol Haiti

    루드
    85 juta pentutur

    Penterjemah Poland - Jerman

    Gertrude
    85 juta pentutur
    vi

    Penterjemah Poland - Vietnam

    Gertrude
    80 juta pentutur

    Penterjemah Poland - Tagalog

    ஜெர்ட்ரூடு
    75 juta pentutur

    Penterjemah Poland - Marathi

    गर्ट्रूड
    75 juta pentutur

    Penterjemah Poland - Turki

    Gertrude
    70 juta pentutur

    Penterjemah Poland - Itali

    Gertrude
    65 juta pentutur

    Poland

    gertruda
    50 juta pentutur

    Penterjemah Poland - Ukraine

    Гертруда
    40 juta pentutur

    Penterjemah Poland - Romania

    Gertrude
    30 juta pentutur
    el

    Penterjemah Poland - Cina

    Γερτρούδη
    15 juta pentutur
    af

    Penterjemah Poland - Afrikaans

    Gertrude
    14 juta pentutur
    sv

    Penterjemah Poland - Swahili

    Gertrud
    10 juta pentutur
    no

    Penterjemah Poland - Parsi

    Gertrude
    5 juta pentutur

    Aliran kegunaan gertruda

    ALIRAN

    KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GERTRUDA»

    0
    100%
    Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «gertruda» dalam negara berbeza.

    Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai gertruda

    CONTOH

    POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GERTRUDA»

    Ketahui penggunaan gertruda dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan gertruda dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
    1
    Modlitwy księżnej Gertrudy: z Psałterza Egberta z Kalendarzem
    Gertruda, ks. kijowska EmlerJ. 22 Erenfried Ezzon, palatyn Nadrenii 63 Euchariusz św. 1 7 Eudoksja, żona Konstantyna X i Romana IV 57 Eugeniusz z Toledo 39 Eutyches 177 Ewa, pierwsza kobieta 91 Ezzonowie, ród 65, 70 Feliks św., ...
    Małgorzata Hanna Malewicz, 2002
    2
    Tenth International Conference on Nonlinear Optics of ...
    These books provide prompt access to the latest innovations in research and technology in their respective fields. Proceedings of SPIE are among the most cited references in patent literature.
    Gertruda V. Klimusheva, ‎Andrey G. Iljin, ‎Sergey Kostyukevych, 2005

    BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GERTRUDA»

    Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah gertruda digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
    1
    104. urodziny pani Gertrudy
    Gertruda Świętek urodziła się w 1911 r. w Koszęcinie, w czasie gdy ziemie te należały do księcia Karla Gottfrieda zu Hohenlohe-Ingelfingena. Solenizantka ... «Gwarek Śląski, Okt 15»
    2
    Gdje su osamdesetih ljetovali Beba Selimović, Ivica Osim, Gertruda
    Sopranistica Gertruda Munitić odmarala se pje3vajući po primorskim gradovima, dok je diva sivdaha Beba Selimović za svoje odredište birala Kupare. «Radio Sarajevo, Ogo 15»
    3
    PTÁCI: Husa Gertruda
    Říkají jí Gertruda a je u nich už asi 5 let. Ani nevědí, odkud přišla, prostě se jednou objevila u krámu a zabydlela se v přístavu. Na noc prý odlétá někam do ... «Lidovky.cz, Jul 15»
    4
    Koło Gospodyń Wiejskich Dziemiany ma już 80 lat!
    Pięć gospodyń - Zofia Kierzk, Leokadia Kuklińska, Gertruda Cysewska, Maria Rambowska i Alicja Meyer - uhonorowanych zostało też medalami Order Serca ... «Koscierski.info, Mei 15»
    5
    Kuria o sprawie z Wąbrzeźna: Chodziło nie o opłaty za pochówek …
    Pierwsze doniesienia mogły bulwersować: w rolach głównych - 80-letnia Gertruda Firchow i ks. Jan Kalinowski, który nie chce pochować 37-letniego syna ... «wPolityce.pl, Feb 15»
    6
    Gertruda Jendrzej z Wojciechowa skończyła 101 lat
    Gertruda Jendrzej urodziła się w 22 lutego 1914 roku. Najstarsza mieszkanka gminy Olesno od urodzenia mieszka w Wojciechowie. «Nowa Trybuna Opolska, Feb 15»
    7
    Pogrzeb drugiego syna pani Gertrudy jednak się odbędzie …
    Dobiega końca kontrowersyjna sprawa z Wąbrzeźna. Internauci jednak nadal nie kryją swojego oburzenia. Przypomnijmy: 80-letnia Gertruda Firchow w tym ... «Gazeta Pomorska, Feb 15»
    8
    One Book Southwest Florida welcomes subject of 'Gertruda's Oath'
    Michael Stolowitzky, the subject of “Gertruda’s Oath,” with Michael Stolowitzky, the subject of “Gertruda's Oath,” with various editions of the ... «Florida Weekly, Dis 14»
    9
    Babcia Gertruda oskarżona o szpiegostwo za kąpiele w morzu
    Babcia Gertruda urodziła się w 1888 r. w Brodnicy na Kaszubach, w rodzinie Kinder. Jej ojciec był kowalem. Całe rodzeństwo Gertrudy zostało wychowane w ... «trojmiasto.pl, Dis 14»
    10
    Prof. Gertruda Konatkowska, wybitna pianistka, nadal czeka na …
    Gertruda Konatkowska, pianistka, kierownik Katedry Fortepianu Państwowej Wyższej Szkoły Muzycznej w Poznania, nauczycielka prof. Stefana Stuligrosza ... «Głos Wielkopolski, Dis 14»

    RUJUKAN
    « EDUCALINGO. Gertruda [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/gertruda> Tersedia. Mei 2024 ».
    Muat turun aplikasi educalingo
    pl
    Kamus Poland
    Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
    indeks
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż