Muat turun aplikasi
educalingo
geslarz

Maksud "geslarz" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN GESLARZ DALAM POLAND

geslarz


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GESLARZ

abecadlarz · badylarz · bakalarz · bibularz · bydlarz · cebularz · ceglarz · ceklarz · chmielarz · chochlarz · cyrkularz · egzemplarz · guslarz · kapslarz · koslarz · kreslarz · maslarz · oslarz · wekslarz · wioslarz

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GESLARZ

gesina · gesiniec · gesiolapka · gesior · gesiorek · gesiostopka · gesiowka · gesiowy · gesl · gesla · geslarzowy · gesle · geslic · gesliczka · gesliki · gesliki podhalanskie · geslowy · gesnik · gessler · gest

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GESLARZ

fabularz · figlarz · folarz · formularz · golarz · greplarz · handlarz · hotelarz · iglarz · izolarz · kabalarz · kablarz · kaflarz · kanalarz · kapitularz · karmelarz · kartoflarz · karuzelarz · kawalarz · kobylarz

Sinonim dan antonim geslarz dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «geslarz» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN GESLARZ

Cari terjemahan geslarz kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan geslarz dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «geslarz» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

飘零
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

errante
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

wandering
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

आवारागर्द
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

تجول
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

странствующий
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

errante
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

বিচরণ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

errant
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

mengembara
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

Wanderschaft
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

放浪
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

방랑
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

bara
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

lang thang
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

அலைந்து திரிந்து
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

तिकडे
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

göçebe
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

vagare
65 juta pentutur
pl

Poland

geslarz
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

мандрівний
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

rătăcire
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

περιπλάνηση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

omswerwinge
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

vandrande
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

vandrende
5 juta pentutur

Aliran kegunaan geslarz

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GESLARZ»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum geslarz
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «geslarz».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai geslarz

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GESLARZ»

Ketahui penggunaan geslarz dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan geslarz dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Pisma rózne - Strona 29
Czy zaśpiéwa o Fillidzie, o FiIIidzie – Prosto piosnka z serca idzie; Boć-to gęślarz nad gęślarzy: - Nieprędko się taki zdarzy Czy wieczorne śpiéwa dzieje, śpiéwa dziejePotokiem się czucie leje; Boć-to gęślarz nad gęślarzy: Nieprędko się taki ...
Stanisław Jachowicz, 1853
2
Rosyjskie bajki ludowe ze zbioru Aleksandra Afanasjewa - Strona 334
Na dziedziniec przeklętego króla przyszła i na gęślach zagrała, a tak pięknie, że wiek by słuchać można, jeszcze by się człek nie nasycił. Ledwie król usłyszał taką wspaniałą muzykę, zaraz kazał wezwać gęślarza do pałacu. - Witaj, gęślarzu!
Aleksandr Nikolaevich Afanasʹev, 2001
3
Zbiór poetów polskich XIX V. - Strona 805
Byî to gçslarz nad geslarzy: Niepredko sic taki zdarzy! Czyli ápiewa Bogu chwalç, Bogu chwalq, W niebie topi serce cale; Boc to geslarz nad geslarzy: Niepredko sie, taki zdarzy! Czyli spiewa о Filonie, о Filonie, Zywym czuciem serce plonie; ...
Paweł Hertz, 1959
4
Literackie studia i szkice rumunistyczno-polonistyczne - Strona 436
Wreszcie sam pieśniarz-gęślarz był nie tylko zwykłym odtwórcą lecz i ambitnym improwi- zatorcm. Gęślarz uważał się za poetę. Improwizował on na poczekaniu całe pieśni, i to obojętnie na jaki temat. Przekonujących relacji w tym względzie ...
Ion C. Chiţimia, ‎Henryk Misterski, 1983
5
Dzieje słowiańszczyzny północno-zachodniej do połowy XIII ...
*5) — Gęśle dotąd używane w Ro- syi, u Serbów łużyckich i u Słowian południowych, mają trzy struny metaliczne, po których gęślarz ciągnąc smyczkiem, wydobywa dźwięki. Gęśle w Hercegowinie mają formę okrągło- podługowatą i rączkę ...
Wilhelm Bogusławski, 1887
6
Mickiewicz w życiu i twórczoścí Narcyzy Żmichowskiej - Strona 99
Trzy pieśni gęślarza mieszczą się w nurcie słowiańskim poezji krajowej, z drugiej zaś strony autorka sięga do twórczości Mickiewicza. Gęślarz bowiem to śpiewak i grajek słowiański, żyjący w epoce jakby przedhistorycznej, składa on pieśni o ...
Miecysława Romankówna, 1962
7
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
Trzy pieśni gęślarza mieszczą się w nurcie słowiańskim poezji krajowej, z drugiej zaś strony autorka sięga do twórczości Mickiewicza. Gęślarz bowiem to śpiewak i grajek słowiański, żyjący w epoce jakby przedhistorycznej, składa on pieśni o ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1962
8
Stara baśń:
Gęślarz szedł niemy, ze spuszczoną głową, popędzany kijmi i biczami, nie stękając,nie płacząc, nie oglądającsię na tych, co śmiejąc sięi urągając mu smagali. Napustej ławie, na którejnie dawno panna młoda siedziała, zrobiono miejsce ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2014
9
Dziady - Strona 27
Uroczystość ta:: swoim zasięga czasów pogańskich i zwała się niegdyś ucztą kozła, na któréj przewodniczył Koźlarz Huślar, ä razem kaplan i poeta (gęślarz). W # szych czasach [ponieważ światle duchowieństwo i wlaściciele usilowali ...
Adam Mickiewicz, 1864
10
Onomastica - Tom 46 - Strona 205
Rzeczownik osobowy gęślarz, notowany dopiero w SW jako 'ten, co gra na gęśli', nie występuje jako nazwisko. W SSNO brak nazwy osobowej Gęśla i podobnych. Nazwy cytra, cytara nie ma, co prawda, w SStp, ale występuje ona już w SP ...
Witold Taszycki, 2001
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Geslarz [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/geslarz> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS