POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GOLABECZEK»
Ketahui penggunaan
golabeczek dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
golabeczek dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Polska epika ludowa - Strona 41
GOŁĄBECZEK Służyła dziewczyna przy królewskim dworze, wysłużyła gołąbeczka w tej nowej komorze. Poszła do komory i drzwi uchyliła, wyleciał jej gołąbeczek, raz nie obaczyła. Wyleciał, poleciał i usiadł na dębie, ona woła okieneczkiem: ...
2
Dzieła wszystkie: Pieśni ludu polskiego - Strona 144
Wyszła była grzeczna panna z pod czarnego morza, chowała se gołąbeczka w tej nowej komorze. 2. Jak chowała, tak chowała i drzwi uchyliła, gołąbeczek jej wyleciał ona zobaczyła. 3. Jak wyleciał, tak wyleciał usiadł se na dębie, a ona go ...
Oskar Kolberg, Julian Krzyżanowski, Jósef Burszta,
1857
3
Jabłoneczka: antologia polskiej pieśni ludowej - Strona 388
... da, ożenię się z Kaśką, da, gładką, da, i młodą. OJ, SIWY GOŁĄBECZEK Od Tarczyna, Grójca Oj, siwy gołąbeczek, da, w środku dębu siedział, oj, kochajże mnie, kochaj, da, żeby nikt nie wiedział. DA, 388 Oj, kiedy przyszedłem w Mazury, ...
4
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona 115
Wacław Zaleski, Karol Jósef Lipiński. 68. Mila mi ta strona , w któréj sloi'ice wschodzi f jeszcze mi ta milsza gdzie mój Jasio chodzi. 69. Na wysokim dçbie golabeczek siedzial, kochajmy sie stale, aby nikt ni»; wiedzial. 70. Sto lat lasek cieli , a ...
Wacław Zaleski, Karol Jósef Lipiński,
1833
5
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona 161
Wacław Oleska. 527. Na mojéj chalupie sloiíce siç obziéra , niech ta mitose zginie , która uie jest szezéra. 528. P?ynie kaezor plynie , bolo mego áomu. kogo liocham szczérze , nie powiém nikomu. 529. Z tamiéj strony wody lata golabeczek, ...
6
Czeska i słowacka piesń ludowa: wybór - Strona 72
/em> „Gdzieś, gołąbeczko, latała, ach, latała, Żeś sobie skrzydło, czerwone piórko złamała?" „Latałam ci ja przez góry, ach, przez góry, Swemu miłemu, ukochanemu z przekory". 5 „Wzbijesz ty jeszcze swe skrzydła, ach, swe skrzydła ...
7
Stylistyka polska wyjaśniona na przykładach i ċwiczeniach: ...
Wskaż wyliczenie w nast pieśniach ludowych i wyjaśnij, w jaki sposób możnaby go uniknąć. Oj, zabujały białe łabędzie... 1. Oj, zabujały białe łabędzie na wodzie, oj, zapłakali młodzi żołnierze w pochodzie. 2. Oj, przeleciały siwe gołąbeczki ...
8
Opowiedzieć zapomnienie: opowiadania - Strona 67
Krzątała się po izbie, gołąbeczka, i próbowała nadrabiać brak luksusu kawą zbożową parzoną la brazylijski sposób. Wiadomo — zacny gość do donu przyszedł — można nawet powiedzieć kawaler, i którym uda się z całą pewnością założyć ...
9
Na ciche wody: dumy ukraińskie - Strona 72
Tak przemawiali, Stamtąd odbiegali. Najmłodszy brat, biedny piechur, Znowu biegnie za braćmi konnymi, Konie za strzemiona chwyta, Drobnymi oblewa się łzami, Przemawia słowami: „Braciszkowie rodzeni, Gołąbeczki siwe, Zabrać mnie z ...
Jan Mirosław Kasjan,
1973
10
U źródel romantyzmu i nowożytnej myśli społecznej na Ukrainie
„Braciszkowie rodzeni, Gołąbeczki siwe, Zabrać mnie z sobą nie chcecie, To konie z powrotem zawróćcie, Ostre szable z pochew wyjmijcie, Głowę mi z pleców zdejmijcie, Ciało moje na sztuki potnijcie, W czystym polu pochowajcie, Zwierzom, ...