Muat turun aplikasi
educalingo
grodziecki

Maksud "grodziecki" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN GRODZIECKI DALAM POLAND

grodziecki


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GRODZIECKI

antyniemiecki · antyradziecki · antysowiecki · arcystaroswiecki · batyzowiecki · biecki · biskupiecki · bogdaniecki · boleslawiecki · bukowiecki · celowiecki · chelmiecki · ciechanowiecki · czarniecki · debowiecki · dolnoniemiecki · doniecki · drzewiecki · dubiecki · dziecki

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GRODZIECKI

grodzeniowy · grodzianin · grodzic · grodzica · grodziczenski · grodziczno · grodziec · grodzienska · grodzienski · grodziowy · grodzisk · grodzisk mazowiecki · grodzisk wielkopolski · grodziski · grodzisko · grodzisko dolne · grodziskowy · grodzislaw · grodziszcze · grodziszczko

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GRODZIECKI

dzikowiecki · golaniecki · gornoniemiecki · grabowiecki · grodzisk mazowiecki · gumieniecki · horyniecki · hryniewiecki · janowiecki · jaroslawiecki · jasieniecki · jeniecki · jezdziecki · jezyk niemiecki · joniecki · juchnowiecki · kamieniecki · kobiecki · kokiecki · komaniecki

Sinonim dan antonim grodziecki dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «grodziecki» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN GRODZIECKI

Cari terjemahan grodziecki kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan grodziecki dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «grodziecki» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

Grodzieckie
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

Grodzieckie
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

Grodzieckie
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

Grodzieckie
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

Grodzieckie
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

Grodzieckie
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

Grodzieckie
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

Grodzieckie
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

Grodzieckie
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

Grodzieckie
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

Grodzieckie
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

Grodzieckie
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

Grodzieckie
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

Grodzieckie
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

Grodzieckie
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

Grodzieckie
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

Grodzieckie
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

Grodzieckie
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

Grodzieckie
65 juta pentutur
pl

Poland

grodziecki
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

Grodzieckie
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

Grodzieckie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

Grodzieckie
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

Grodzieckie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

Grodzieckie
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

Grodzieckie
5 juta pentutur

Aliran kegunaan grodziecki

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GRODZIECKI»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum grodziecki
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «grodziecki».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai grodziecki

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GRODZIECKI»

Ketahui penggunaan grodziecki dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan grodziecki dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony ...
993. Dzieli siç wedlug Всей/с. fol. 8. na te powiaty: Czerski, Warszawski, Wyszog'rodzki, Zakrocimski, Ciechanowski, Czerwieński, Puitowski, Roìański, Warecki, Bioński, Tarczyński, Grodziecki, Prasnyski, Lomiyński, Liwski, Wagrowiecki, Wizki ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
2
Przestroga O Tytvlach y Dignitarstwach Cvdzoziemskich (1637)
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.
Adam Drya Grodziecki, 2009
3
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, S. J. Powiększony ...
288 Grodziecki. od tego także z Anny Kretkowskiej wojewodzanki Chełmińskiej tylko córka była Dorota, która żyła z Karolem Mar- chockim podsędkicm Kaliskim. Jan Grodziecki 1632. w Sieradzkiem , Stanisław na Wyszynie w Poznańskiem ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucew Bobrowicz, 1839
4
Polscy święci i błogosławieni
Melchior. Grodziecki. –. męczennik. za. wiarę. Po prostu moja męczeńska śmierć była konsekwencją tego, że Bóg zawsze był moim przewodnikiem w życiu i oświecał mi drogę w przeżywaniu mojej wiary w Kościele katolickim. (ks.
Ewa Czerwińska, 2013
5
Korona polska przy zlotej wolnosci. (Die polnische Krone, ...
... dhigo vv tey linii Radziwitowfkiey dziedziczyt, w krotce albowiem na íynach iego trzech bezpotomnie ze- Iztych, zgm^t, to Ko iatoivicz, patrz со o tym piUcAdam Grodziecki 10 Xiaicc, ...
Kaspar Niesiecki, 1740
6
Transakcje chłopami w Rzeczypospolitej szlacheskiej w. ... - Strona 687
a Barbara, z domu Czysz- wiecka, sz. 442 — 444 Grodziecki Jan, sz. 424, 425, 433 Grodziecki Mikołaj, kasztelan san- tocki 418, 419 Grodziecki Piotr, kasztelan santocki 238 Grodziecki Piotr, s. Jana, sz. 433 Grodziecki Samuel ...
Janusz Deresiewicz, 1959
7
Z dziejów braci czeskich w Polsce - Strona 45
Ostatnim ministrem w Wyszynie był Sebastian (prawdopodobnie nosił nazwisko Tl1rcensis, co wskazywałoby na pochodzenie z Turku). Był on w dobrych stosunkach z patronem, Adamem Grodzieckim, synem chorążyca. Jednak gdy w 1617 r.
Jolanta Dworzaczkowa, 2003
8
Nasi święci: polski słownik hagiograficzny - Strona 460
Jan Paweł II kanonizował Melchiora Grodzieckiego, Marka Kriża i Stefana Pongracza 2 VII 1995 r. w Koszycach. Melchior nie wybijał się w życiu ani zdolnościami naukowymi, ani talentem administracyjnym, ani sławą kaznodziejską. Ginął w ...
Aleksandra Witkowska, 1999
9
Polscy święci i błogosławieni wyniesieni na ołtarze przez ... - Strona 107
Innym polskim świętym, żyjącym w tym samym czasie co Andrzej Bobola i również wywodzącym się z zakonu jezuitów, jest Melchior Grodziecki (1584- - 1 6 1 9). Pochodził z polskiego szlacheckiego rodu herbu Radwan, osiadłego we wsi ...
Jacek Bystron, 2004
10
Heroes and Heroines Canonized in the Twentieth Centurybook ...
St. Melichar Grodziecki and St.Stefan Pongracz Priests and Martyrs In 1584 Melichar (Melchoir) Grodziecki was born at Cieszyn in Selesia, Poland. His father was a nobleman and his home was the family castle. An uncle, Vescovo di Olomouc ...
O. C. D. S. Sister Marytherese, 2009

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GRODZIECKI»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah grodziecki digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
A kassai vértanúk új ereklyéi kerültek elő
Menyhért, családi neve Grodziecki, a sziléziai Czeszynben (Tesin, Teschen) született – a galíciai Grodekből származó – lengyel családban, valószínűleg ... «Magyar Kurír, Sep 15»
2
Transgraniczna procesja ku czci św. Melchiora
Uroczystości odpustowe ku czci św. Melchiora Grodzieckiego odbyły się w niedzielę w rodzinnym mieście męczennika z XVII-wieku, ogłoszonego 20 lat temu ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Sep 15»
3
Melchiorowy Cieszyn bez granic
Melchiora Grodzieckiego - męczennika z czasów Wojny Trzydziestoletniej - a ty samym odnowienia tradycji uroczystości odpustowych ku jego czci w Cieszynie. «Gość Bielsko-Żywiecki, Sep 15»
4
Prawosławni wieczorem zasiadają do kolacji wigilijnych
Melchior Grodziecki i bł. Jan Beyzym. Płomienne przemówienia ks. Piotra Skargi Ks. Piotr Skarga (właściwie Piotr Powęski) urodził się 2 lutego 1536 roku w ... «Polskie Radio, Jan 15»
5
Rozpoczął się proces beatyfikacyjny księdza Piotra Skargi
Melchior Grodziecki i bł. Jan Beyzym. Płomienne przemówienia ks. Piotra Skargi Ks. Piotr Skarga (właściwie Piotr Powęski) urodził się 2 lutego 1536 roku w ... «Polskie Radio, Dis 14»
6
Zamiast Halloween - święci na ulicy!
Melchior Grodziecki; z Kętami - św. Jan Kanty i bł. Celina Borzęcka; z Wilamowicami - św. Józef Bilczewski, a z wieloma parafiami - św. Jan Paweł II. Tegoroczny ... «Gość Bielsko-Żywiecki, Okt 14»
7
Święty Melchiorze Grodziecki, męczenniku z Koszyc – módl się za …
6 września 1619 roku Rada Miasta Koszyce, składająca się w większości z kalwinów, na wniosek pastora podjęła decyzję o zamordowaniu trzech katolickich ... «Nasz Dziennik, Sep 14»
8
Gwiazdka Cieszyńska - Melchior Grodziecki
Melchior Grodziecki urodził się w pierwszej połowie lat 80. XVI wieku (najprawdopodobniej w 1582 lub 1584 roku) w Cieszynie. Był synem szlachcica Henryka ... «Histmag.org, Sep 14»
9
Bp Greger: dzieli nas granica, ale jednoczy wiara w tego samego …
Melchiora Grodzieckiego w Cieszynie – rodzinnym mieście męczennika z XVII-wieku. Kulminacyjnym momentem polsko-czeskich obchodów była Msza św. w ... «Niedzela, Sep 14»
10
San Esteban Pongrácz
Esteban y sus compañeros, Marco Krizevcanin (Crisino) y Melchor Grodziecki se trasladan a toda prisa a Eslovaquia para auxiliar a aquellos a quienes estaban ... «Infovaticana, Sep 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Grodziecki [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/grodziecki> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS