Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "gruntowanie" dalam kamus Poland

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN GRUNTOWANIE DALAM POLAND

gruntowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD GRUNTOWANIE dalam POLAND?

Klik untuk melihat definisi asal «gruntowanie» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

penyebuan

Gruntowanie

Priming - Dalam lukisan, salutan permukaan dicat dengan lapisan primer cat yang mempunyai sifat ikatan yang kuat ke substrat untuk mencipta salutan seragam dan meningkatkan lekatan bahan cat ke permukaan dicat. Tanah juga digunakan dalam pembinaan untuk mengeraskan substrat yang tidak padat atau berdebu, untuk mengurangkan keterlambatan dan meningkatkan lekatan lapisan yang digunakan. Ia digunakan sebelum lukisan pertama di dinding plasterboard gypsum atau plasterboard gypsum, di lantai sebelum melekat parket atau jubin seramik. Gruntowanie – w malarstwie powlekanie powierzchni przeznaczonej do malowania warstwą gruntu malarskiego, który ma właściwości silnego wiązania się z podłożem w celu stworzenia jednolitej powłoki oraz zwiększenia przyczepności materiału malarskiego do powierzchni malowanej. Grunty używane są także w budownictwie do utwardzenia niezbyt spoistego lub pylącego się podłoża, do zmniejszenia nasiąkliwości oraz zwiększenia przyczepności nakładanych warstw. Stosowany jest przed pierwszym malowaniem na ściany z płyt gipsowo-kartonowych lub pokrytych tynkiem gipsowym, na podłogi przed klejeniem parkietu czy płytek ceramicznych.

Klik untuk melihat definisi asal «gruntowanie» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GRUNTOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GRUNTOWANIE

grunge
grunge owiec
grunge owo
grunge owy
grunt
gruntofrezarka
gruntogryzarka
gruntomierz
gruntoszpachlowka
gruntowac
gruntowka
gruntownie
gruntownosc
gruntowny
gruntowy
gruntoznawczy
gruntoznawstwo
gruntpal
grunty orne
grunwald

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GRUNTOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinonim dan antonim gruntowanie dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «gruntowanie» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN GRUNTOWANIE

Cari terjemahan gruntowanie kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.
Terjemahan gruntowanie dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «gruntowanie» dalam Poland.

Penterjemah Poland - Cina

1,325 juta pentutur

Penterjemah Poland - Czech

cebado
570 juta pentutur

Penterjemah Poland - Corsica

priming
510 juta pentutur

Penterjemah Poland - Hindi

भड़काना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

فتيلة
280 juta pentutur

Penterjemah Poland - Rusia

грунт
278 juta pentutur

Penterjemah Poland - Punjabi

escorvamento
270 juta pentutur

Penterjemah Poland - Basque

priming
260 juta pentutur

Penterjemah Poland - Frisia

amorçage
220 juta pentutur

Penterjemah Poland - Melayu

penyebuan
190 juta pentutur

Penterjemah Poland - Chichewa

Grundierung
180 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jepun

プライミング
130 juta pentutur

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

뇌관을 달기
85 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jerman

progametangium
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

lớp sơn lót
80 juta pentutur

Penterjemah Poland - Tagalog

டேங்குக்கு
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Marathi

स्फोटाची दारु
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Turki

macun
70 juta pentutur

Penterjemah Poland - Itali

priming
65 juta pentutur

Poland

gruntowanie
50 juta pentutur

Penterjemah Poland - Ukraine

грунт
40 juta pentutur

Penterjemah Poland - Romania

grund
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

έναυσμα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

priming
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

priming
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

priming
5 juta pentutur

Aliran kegunaan gruntowanie

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GRUNTOWANIE»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «gruntowanie» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai gruntowanie

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GRUNTOWANIE»

Ketahui penggunaan gruntowanie dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan gruntowanie dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Wyścigi i hodowla koni pełnej krwi oraz czystej krwi ... - Strona 283
Gruntowanie. się. rodzin. żeńskich. Hodowla polska posiada cały szereg udokumentowanych krajowych rodzin żeńskich pełnej krwi, które wydały wielką liczbę koni i przetrwały po 75, l00, a nawet l50 lat. Rodziny -te odznaczają się dużą ...
Witold Pruski, 1980
2
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 88
gruntowanie gruntowanie, naniesienie na powlekany materiał pierwszej warstwy, stanowiącej podkład pod warstwy nawierzchniowe, mające na celu uzyskanie dobrego przylegania powłoki do materiału rodzimego, a także wypełnienie ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
3
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 190
... podbudowa 3. grunt pod farbç ~, antikorózny grunt antykorozyjny ~,kamenny podloze kamienne ~ pod omietku podloze tynku ~,skalny geol. podloze skalne ~, Strkovy podloze tluczniowe podkladanie (ri) gruntowanie (nakladanie podkladu ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
4
Źródła i inspiracje Heideggerowskiego pytania o bycie. Tom ...
W O istocie podstawy fundowanie (ustanawianie) ma ontologiczne pierwszeństwo przed innymi formami gruntowania. Fundowanie to nic innego jak projekt, który już od wczesnych wykładów Heideggera stanowi strukturę rozumienia.
Daniel Roland Sobota, 2013
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 704
«opierać na trwałych zasadach; u- macniać, utwierdzać, utrwalać*: Gruntować władzę. Gruntować wiadomości, wiedzę. gruntowanie n /, rzecz, od gruntować. gruntownie ~ej, przysłów, od gruntowny Gruntownie wykształcony. Zmienić coś ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Nauka czytania dzieci w wieku przedszkolnym - Strona 111
n Gruntowanie stolarki i miniowanie okuć należy obmierzać odrębnie. Malo−wanie farbami wodnymi i emulsyjnymi oraz fluatowanie ścian i sufitów obmierza się w metrach kwadratowych w świetle ścian surowych. Wysokość ścian mierzy się ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2012
7
Pisma publicystyczne 1930-1939 - Strona 399
gruntowanie tych dodatnich cech i właściwości oraz tępienie ujemnych — oto jest doniosła praca wychowawcza, którą dzisiaj w przeważnej części wykonuje sama usamodzielniająca się warstwa chłopska. A więc samodzielny ...
Wiesław Piątkowski, 1988
8
Malarstwo ludowe kręgu częstochowskiego - Strona 86
Malarze częstochowscy, jak świadczą obrazy, które można im przypisać, stosowali gruntowanie przede wszystkim dla impregnacji podobrazia. Warstwa gruntu bywa tak cienka, że zwykle jest niewidoczna. Niemniej, jak wynika z przekazów ...
Anna Kunczyńska-Iracka, 1978
9
O poznawaniu kraju - Strona 131
W płaskich kotlinach i na płytkich brzegach wielkich jezior dokonywamy gruntowania przy pomocy żerdzi drewnianych, zaopatrzonych w podziałkę decymetrową. Po większej części konieczne będzie jednak zastosowanie pionu. Jest to ...
Helena Grotowska, 1925
10
Angielsko-polski słownik budowlany - Strona 191
... primer podklad, powloka gruntowa; farba do gruntowania priming 1. zalewanie (pompy) 2. kotl. plucie kotla (porywanie wody przez parç) 3. podklad, powloka gruntowa 4. gruntowanie priming paint farba podkladowa, farba do gruntowania, ...
Ewa Eckhardt, 2003

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GRUNTOWANIE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah gruntowanie digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Zobacz jak zmieniło się targowisko w Zabrzu
Targowisko miejskie przy ul. Boboli w Zabrzu w tym roku zmieniło się nie do poznania. Za 7,8 mln zł gruntowanie przebudowano to miejsce. Powstało 18 ... «fakt.pl, Okt 15»
2
Informacja o plikach cookies
(wykucie wnęk 1m2, wykucie bruzd poziomych 7m, gruntowanie podłoży preparatami 2m2, wewnętrzne gładzie gipsowe dwuwarstwowe, dwukrotne malowanie ... «Puls Biznesu, Okt 15»
3
Remont elewacji frontowej i szczytowej budynku użytkowo …
... powierzchniowe opracowanie i wykonanie lica tynków w nawiązaniu do tynków istniejących elewacji, gruntowanie wzmocnienie tynków i wykonanie powłok ... «Puls Biznesu, Okt 15»
4
Gładkie ściany? Żaden problem!
Przed nałożeniem gładzi i mas szpachlowych, konieczne jest gruntowanie, które wykonujemy po uprzednim, dokładnym odpyleniu powierzchni. W przypadku ... «wirtualnemedia.pl, Sep 15»
5
Jak gruntować ściany przed malowaniem?
Malowanie ścian powinno być poprzedzone gruntowaniem. Proces ten ma na celu ujednolicenie powierzchni, wzmocnienie jej, poprawienie przyczepności ... «Dziennik Wschodni, Ogo 15»
6
Mamy wiele do zrobienia
Wiele do zrobienia przez modlitwę codzienną, przez gruntowanie i pogłębianie wiary, przez wpływ na rodziny, przez wpływ na młodzież. Ciągle naszą troską ... «Nasz Dziennik, Apr 15»
7
Biegli odwlekają proces Kiszczaka
Mieliśmy nadzieję, że Kiszczak zostanie wreszcie gruntowanie przebadany. Chyba jednak został przebadany zbyt gruntownie, skoro od 9 grudnia biegli nie są ... «Telewizja Republika, Feb 15»
8
Po inwazji kiboli na Rzym Holendrzy zbierają pieniądze na pokrycie …
... która jesienią ubiegłego roku została gruntowanie odrestaurowana. Koszt tych prac oszacowano wtedy na 200 tysięcy euro. Teraz eksperci uznali, że szkody ... «rmf24.pl, Feb 15»
9
Od czego zacząć malowanie ścian i jak pozbyć się purchli?
4) Gruntowanie. Dlaczego należy gruntować powierzchnię przed położeniem farby? Jest kilka powodów, najważniejsze z nich to: poprawienie przyczepności ... «Budujemy Dom, Sep 14»
10
Przygotowanie podłoża pod wykładzinę PCV. Poradnik
Zaobserwowane uszkodzenia nawierzchni powinny zostać zlikwidowane jeszcze przed gruntowaniem i wykonaniem warstwy wygładzającej. Niepożądane ... «INFOR.pl, Ogo 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Gruntowanie [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/gruntowanie> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pl
Kamus Poland
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż