POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GRUSZCZANKA»
Ketahui penggunaan
gruszczanka dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
gruszczanka dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 137
Grusze potrzebuja ziemi dobrej , wkorzeniajq sie giçboko , a pospolicie do zna- cznéj wyrastajq wysokoáci. Kluk. Rosi, 1, 156. Grusze dzikie roilbe Birnbäume, dobrowolnie po polach rosn^. ib. 2, 581. GRUSZCZANKA, i, i., galas z gruszek.
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Księga przyjęć do prawa miejskiego w Bochni 1531-1656 - Strona 120
Niewidal Mar- cin z Rzeszowa Gruszczanka Anna, zob. Jastrzebski Ja- kub, szl. Gruszka Feliks, zob. Olsza Stanislaw z Krzyzanowic Gruszka Jan z Zielonek, s. Stanislawa i Katarzyny 282 Gruszka Mikolaj, rajca boch. 345 Gruzlikowicz Mikolaj ...
3
Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 2 - Strona 156
Autor ten wymienia też rzeczowniki pochodne od giusza, jak grusznik i gruszecznik 'rodzaj napoju sporządzanego z gruszek' i por. 25 nosicieli nazwiska Grusznik w SNWPU. Znana była gruszczanka, czyli polewka gruszczana, a więc 'zupa z ...
4
Lexicon vici Stare Siołkowice districtus Opoliensis - Strona 42
rusza' grusa, -y, nom. pl. gruse GRUSZCZANKA 1. 'drzewo gruszy' gruscunka, -'i; — 2. 'małe, młode drzewo gruszy' gruscunka GRUSZKA 1. 'owoc gruszy' gruska, -'i; — 2. 'drzewo gruszy' 42.
5
Inwentarz dokumentów katyńskich przechowywanych w Archiwum ...
zapamiętał wystawę przygotowaną przez Niemców: „W odległości dwóch kilometrów od Kozich Gór, w miejscowości Gruszczanka, Niemcy zorganizowali na werandzie jednego z domów wystawę eksponatów katyńskich, ...
Stanisław Maria Jankowski, Adam Roliński, 2002
6
Mały słownik gwar polskich - Strona 79
'gruda, brylka ziemi': Tlucze grupi przed siéwam Jeleń tcz; Wp, Pom pd. ww grupica 'gromada, kupa': Kasz. ww gruszczanka 'zupa z gruszek': Zupa 2 grusek 2 gduli lo gmscónka Bychawka lub; Mp. ww gruzla 'zeschniçta gruda ...
7
Stownik polsko-rossyisko-niemiecki - Strona 130
Gruszczanka, f. грушевый кисель, Евйттив, п. Gruszczyczka, 11 грушида (трава), (Руго1а), QBintergl-ün, n. Gruszczyna , f- грушевое дерево, грушевой л'БсЪ, гвйтьацтьоц , п. Сгцзяесяпнк, т. грущёвка, Эвбттейш Gruszka, f. груша ...
Johann Adolf E. Schmidt, 1834
8
De causis plicae polonicae - Strona 10
... ad parandi rationem, nec non ad Poloniae regiones diversas et ad vegetabilia ex quibus conliciun tur habito, nomina diversa adepta sunt, uti: Карина, barszcz, Ífisíel, zur, choloclziec, bocwina, jablczanka, gruszczanka, slivvìzzn-` Ira etc.
9
Słownik polsko-rossyisko-niemiecki. Словарь ... - Strona 130
1 Gruszczanka, f. грушевый кисель, ЭВЕгптиБ, n. Gruszczyczka, 11 грущида (трава), (Pyrola) , üBintergrün, п. Сгозясиупа, f. грушевое дерево, грушевой л'БсЪ, отмытые, п. Gruszccznìk, т. грушёвка, Qìirnwein. Gruszka, f. rpyuxn (дерево); ...
Johann Adolf Erdmann SCHMIDT, 1834
10
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
Grupa, f., 1) die Gruppe. W grupy ustawiač, in Gruppen zusammenstellen. gruppieren. – 2) die Grippe (eine Krankheit). Grusza, „f, f. Gruszka. Gruszczanka, f. 1) das Birnmus. – 2) die Birnbrühe. der Birnbrei. Gruszczyczka, „f, das Wintergrün.
Józef Kajetan Trojański, 1835
