Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "gryf" dalam kamus Poland

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN GRYF DALAM POLAND

gryf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD GRYF dalam POLAND?

Klik untuk melihat definisi asal «gryf» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
gryf

leher

Gryf

Griffin - binatang mitos yang sering disajikan dengan badan singa dan dengan kepala dan sayap burung helang. Sesetengah sumber juga menambah telinga keldai liar. Pada mulanya, griffin muncul di dalam permainan, lebih lama kemudian dalam kesusasteraan, terdapat juga perbezaan yang signifikan antara penerangan griffin dan pencitraannya. Pertunjukan tertua berasal dari Mesopotamia purba sekitar 3000 SM, sementara motif-motif telah muncul di Mesir. Beliau tiba di Eropah sekitar 1600 SM. melalui kepulauan Crete dan Cyprus. Penyebut pertama griffin berasal dari sekitar abad ke-5 SM. Kemunculan griffin sebagai singa dengan sayap helang, cakar depan dan kepala yang ditubuhkan pada Zaman Pertengahan ketika griffin mula muncul di dalam pelukan. Ia kemudiannya perlu untuk mewujudkan pengimejan tertentu yang dengan cepat menjadi yang paling popular. Terdahulu, seperti dalam ikonografi, terdapat persembahan bullfrogs: singa dengan kepala helang dan kaki singa (tidak selalu sayap), singa dengan sayap helang (hanya sehingga Kristian mula menggunakan imej ini sebagai simbol Saint. Gryf – mityczne zwierzę przedstawiane najczęściej z ciałem lwa oraz z głową i skrzydłami orła. Niektóre źródła dodają jeszcze uszy dzikiego osła. Na początku gryf pojawia się w sztuce, znacznie później w literaturze, widać także znaczne różnice pomiędzy opisami gryfa a jego obrazowaniem. Najstarsze przedstawienia pochodzą ze starożytnej Mezopotamii z ok. 3000 p.n.e., równocześnie motyw pojawił się w Egipcie. Do Europy dotarł ok. 1600 p.n.e. poprzez wyspy Kretę i Cypr. Pierwsza wzmianka pisana o gryfach pochodzi z ok. V w. p.n.e. Wygląd gryfa jako lwa z orlimi skrzydłami, przednimi łapami i głową ugruntował się w średniowieczu, gdy gryfy coraz częściej zaczęły się pojawiać w herbach. Wówczas konieczne stało się ustalenie konkretnego obrazowania, które szybko stało się najpopularniejsze. Wcześniej równie często w ikonografii pojawiały się przedstawienia gryfów jako: lwów z orlimi głowami i łapami lwa (nie zawsze występują skrzydła), lwów z orlimi skrzydłami (tylko do czasu, gdy chrześcijaństwo zaczęło wykorzystywać ten obraz jako symbol św.

Klik untuk melihat definisi asal «gryf» dalam kamus Poland.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GRYF


apokryf
apokryf
arytmogryf
arytmogryf
dryf
dryf
hipogryf
hipogryf
logogryf
logogryf
szeryf
szeryf

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GRYF

gry ruchowe
grybow
grybowski
grychtolowna
gryczanka
gryczany
gryczka
grydzewski
gryfel
gryfice
gryficki
gryfino
gryfinski
gryfon
gryfonowy
gryfow slaski
gryfowski
gryka
grykosiej
grylaz

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GRYF

bulmastyf
kardyf
mastyf
pyf
syf
syzyf

Sinonim dan antonim gryf dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «gryf» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN GRYF

Cari terjemahan gryf kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.
Terjemahan gryf dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «gryf» dalam Poland.

Penterjemah Poland - Cina

颈部
1,325 juta pentutur

Penterjemah Poland - Czech

cuello
570 juta pentutur

Penterjemah Poland - Corsica

neck
510 juta pentutur

Penterjemah Poland - Hindi

गरदन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

العنق
280 juta pentutur

Penterjemah Poland - Rusia

шея
278 juta pentutur

Penterjemah Poland - Punjabi

pescoço
270 juta pentutur

Penterjemah Poland - Basque

ঘাড়
260 juta pentutur

Penterjemah Poland - Frisia

cou
220 juta pentutur

Penterjemah Poland - Melayu

leher
190 juta pentutur

Penterjemah Poland - Chichewa

Hals
180 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jepun

130 juta pentutur

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

85 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jerman

gulu
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

cổ
80 juta pentutur

Penterjemah Poland - Tagalog

கழுத்து
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Marathi

मान
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Turki

boyun
70 juta pentutur

Penterjemah Poland - Itali

collo
65 juta pentutur

Poland

gryf
50 juta pentutur

Penterjemah Poland - Ukraine

шия
40 juta pentutur

Penterjemah Poland - Romania

gât
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

λαιμός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

nek
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

hals
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

hals
5 juta pentutur

Aliran kegunaan gryf

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GRYF»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «gryf» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai gryf

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GRYF»

Ketahui penggunaan gryf dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan gryf dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony ...
Klejnoty fol. 104. Bielski fol. 571. Wszyscy się ci zgadzają na to, że powinno być pół gryfa od głowy z skrzydłami i przedniemi nogami, tak wyciągnionemi, jakby coś chciały łapać; druga połowa powinna być Smoka w koło zskręconym ogonem; ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
2
Mecz piłki nożnej: pomiędzy Union-Gryf
Afisz inf. o meczu, który miał miejsce na wejherowskim Stadionie Miejskim 24.08.1947 r.
Klub Sportowy Gryf (Wejherowo)., 1947
3
Mecz bokserski: Ostrów-Poznańskie - Wejherowo
Afisz inform. o meczach 19-20 lipca 1947 r. w Wejherowie.
Klub Sportowy Gryf (Wejherowo)., 1947

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GRYF»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah gryf digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Dolnośląski Gryf. Dziś Wielka Gala Biznesu (NOMINACJE …
Konkurs Dolnośląski Gryf - Nagroda Gospodarcza promuje najważniejsze osiągnięcia gospodarcze regionu, wyróżniając tych, którzy stawiają na innowacyjność ... «Gazeta Wrocławska, Okt 15»
2
Informacja nt. obrotów z PPC "Gryf" SA
Zarząd ZPC Otmuchów SA (Emitent, Spółka) informuje, iż w dniu 13 października 2015 r. zawarto z Przedsiębiorstwem Przemysłu Cukierniczego "Gryf" S.A. ... «Bankier, Okt 15»
3
Puszcza - Gryf. "Wiedziałem, że jest straszna seria, ale nie …
"Żubry" przerwały złą serię (w poprzednich meczach zdobyły punkt), Gryf natomiast wylądował na dnie II-ligowej tabeli. Rzepka mówił w Niepołomicach: ... «Dziennik Polski, Okt 15»
4
Gryf Wejherowo nadal jest w dołku
Piłkarze wejherowskiego Gryfa zanotowali szóstą ligową porażkę. W 11. kolejce II ligi na Wzgórzu Wolności przegrali z Polonią Bytom aż 0:4. «Dziennik Bałtycki, Okt 15»
5
Gryf Słupsk zwycięża w Koszalinie [wideo, zdjęcia]
Gryf: Gołębiewski - S.Schulz (89 Kalinowski), Bobrowski, Rutkowski, K.Oblizajek, Kozłowski, Tofil (90 Dworacki), D.Mikulski, Ciok (59 Ślusarz), Świdziński, ... «gk24.pl, Okt 15»
6
Drony średniego zasięgu - kryptonim "Gryf"
Drony średniego zasięgu - kryptonim "Gryf" ks. Zbigniew Niemirski /Foto Gość Umowę podpisują (od lewej): Paweł Chara - PIT Radwar, Waldemar Skowron ... «Gość Radomski AVE, Sep 15»
7
Gryf Wejherowo tylko zremisował z Olimpią Zambrów. Wygraną …
Gryf Wejherowo zremisował z Olimpią Zambrów 2:2 (0:1) w meczu drugiej ligi piłki nożnej. Gospodarze zwycięstwo stracili w ostatniej minucie spotkania. «Dziennik Bałtycki, Sep 15»
8
PGZ i Elbit opracują bezzałogowce w programie Gryf
Podpisujemy dzisiaj porozumienie z Elbit, aby wygrać postępowanie w programie "Gryf", dokonać transferu technologii, a docelowo produkować własne drony ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Sep 15»
9
Piłka nożna: Wisła Puławy ograła Gryf Wejherowo
Piłkarze drugoligowej Wisły Puławy odnieśli kolejne zwycięstwo w sezonie 2015/16. Dzisiaj, podopieczni Bohdana Bławackiego pokonali przed własną ... «Kurier Lubelski, Sep 15»
10
Gryf Wejherowo wygrał z Nadwiślanem Góra
Wejherowski Gryf nadal pozostaje niepokonaną drużyną na II-ligowych boiskach. Tym razem podopieczni trenera Tomasza Kotwicy wywieźli cenne trzy punkty ... «Dziennik Bałtycki, Ogo 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Gryf [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/gryf> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pl
Kamus Poland
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż