Muat turun aplikasi
educalingo
grzaniec

Maksud "grzaniec" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN GRZANIEC DALAM POLAND

grzaniec


APAKAH MAKSUD GRZANIEC dalam POLAND?

Wain mulled

Wain mulled - meminum minuman beralkohol, sejenis mullion, dibuat dengan memanaskan wain merah dengan rempah dan lain-lain.

POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GRZANIEC

afganiec · amerykaniec · awdaniec · balwaniec · baraniec · bisurmaniec · blyskaniec · bocianiec · bogdaniec · braniec · brataniec · buchaniec · budowlaniec · chowaniec · daniec · dymitr samozwaniec · dzbaniec · galganiec · indianiec · italianiec

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GRZANIEC

grzac · grzac sie · grzadka · grzadkowaty · grzadziel · grzalka · grzaneczka · grzanie · grzanka · grzany · grzaski · grzasko · grzaskosc · grzazc · grzbiecik · grzbiecina · grzbiecista · grzbiecistka · grzbiecisty · grzbiet

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GRZANIEC

kaganiec · kapcaniec · karbowaniec · klepaniec · kraganiec · kraniec · kuksaniec · lamaniec · lejzorek rojtszwaniec · lubraniec · mianowaniec · mieszaniec · mieszczaniec · mieszkaniec · murowaniec · nadszaniec · nalaniec · narwaniec · naslaniec · nieposluchaniec

Sinonim dan antonim grzaniec dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «grzaniec» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN GRZANIEC

Cari terjemahan grzaniec kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan grzaniec dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «grzaniec» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

反复考虑
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

reflexionado sobre
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

mulled
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

mulled
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

بحث سبل تطوير
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

Глинтвейн
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

mulled
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

mulled
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

chaud
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

mulled
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

Glühwein
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

マルドの
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

심사숙고
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

mulled
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

nghiền ngẫm
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

mulled
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

mulled
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

mulled
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

Mulled
65 juta pentutur
pl

Poland

grzaniec
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

глінтвейн
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

fiert
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

ζεστό
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

warm
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

mulled
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

mulled
5 juta pentutur

Aliran kegunaan grzaniec

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GRZANIEC»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum grzaniec
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «grzaniec».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai grzaniec

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GRZANIEC»

Ketahui penggunaan grzaniec dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan grzaniec dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Polish - Strona 181
... grahamka © gra-kham-ka smali wholemeal roli grejpfrut © greyp-froot grapefruit groch © grokh lentils — włoski vwos-kee chickpea grochówka © gro-khoof-ka lentilsoup groszek © groshek green peas gruszka © groosh-ka pear grzaniec z ...
Piotr Czajkowski, 2007
2
Kraków: przewodnik ilustrowany - Strona 57
Grzaniec galicyjski Aby życie nabrało pełnego smaku, prócz jedzenia należy zadbać również o dobry napój. W Krakowie koniecznie trzeba spróbować tutejszego specjału - grzańca galicyjskiego. Małą (V3 1) część wina prawie zagotować z ...
Bogusław Michalec, 2004
3
Polish: A Rough Guide Dictionary Phrasebook - Strona 279
... czysta [chista] unflavoured vodka gazowany [gazovani] fizzy Gdariskie® [gdans-kyeh] regional lager goraca czekolada [gorontsa chekolada] drmkmg chocolate grzaniec z piwa [gjan-yets s peeva] mulled beer grzaniec z wina [veena] mulled ...
Lexus (Firm), 2000
4
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 110
grzaniec grzane piwo albo wino: Grzaniec z piwa: grzac piwo pod przykryciem, dodac gozdziki i miód. (Inter.) grzbiet pogard. o czlowieku glupim, malo interesujacym, nudnym, nierozgarnietym, niezaradnym, naiwnym; pazdzierz: Wiesz co?
Maciej Czeszewski, 2008
5
Nowe słownictwo polskie: materiały z pracy lat 1972-1981. A-O
EW 92/1974. grzaniec 'gorący napój alkoholowy, grzane wino': Filmy i przeźrocza o Warszawie, wspólne śpiewanie, grzaniec winny, a na koniec niespodziankę w postaci recitalu gwiazdy wieczoru proponuje stałym bywalcom i sympatykom ...
Danuta Tekiel, 1988
6
Zamień chemię na jedzenie. Nowe przepisy
9.Gotować 4#5minut aZdouzyskania konsystencji gęstego syropu. 10. Zmniejszyć gaz. Dodać anyZiresztę wina. 11. Cao9ć nadal podgrzewać, ale nie dopu9cić do zagotowania. Dobry grzaniec uzyskujemytylko zwina wysokiej jako9ci. napój ...
Julita Bator, 2014
7
Kacper Ryx i król przeklęty
usiad em naprzeciwko, stawiając grzaniec na stole i rzucając na awę czapkę i mokry kolet. #. Czym mogę s uZyć? Wolno, tym samym zmys owym ruchem, który cechowa jej chód, odchyli a rąbek ra"tucha. #. Poznajesz mnie? Zazwyczaj nie ...
Mariusz Wollny, 2011
8
Polski słownik kuchenny i biesiadny - Strona 81
GRZANIEC - niegdys popularna nazwa grzanego wina, zazwyczaj owocowego. Z czasem usankcjonowana pojawieniem siç w sklepach, kawiarniach i restauracjach „grzanca galicyjskiego", przeznaczonego do podawania na cieplo.
Andrzej Kozioł, 2002
9
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 777
... gryźć guzdralski — > guzdrać się grodzki -> gród grzać guzdrała -> guzdrać się grom grzaniec -> grzać gwałcić — > GWAŁT GROMADA grzanka — > grzać GWAŁT gromadka — > gromada grządka -> grzęda ii gwałtowny -> gwałt gromadny ...
Wiesław Boryś, 2005
10
Konstrukcja rzeczywistości - Strona 204
... czerwone wino, białe 6, białe wino, biały, owoce 2, owocowe 2, muszka owocówka, wytrawne 9, słodkie, słodycz, smak, smakowanie, deser, wino deserowe, domowe, grzaniec 2, jabol 2 50 23,3 Przyjęcie 3, spotkanie 3, kolacja 2, nastrój 2, ...
Michael Fleischer, 2002

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GRZANIEC»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah grzaniec digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Wino – fetysz współczesnej kobiety. Eliksir młodości, pociecha w …
Latem w temperaturze pokojowej, zimą grzaniec. Bo liczy się co innego. Chciałoby się dodać – do tego elegancki kieliszek. I pewnie, że jest wtedy miło. «naTemat, Okt 15»
2
Jeźdźcy zjechali do Tumanka, czyli "Hubertus 2015" (ZDJĘCIA)
... i zaczęło się biesiadowanie. Na głodnych czekał bigos i tradycyjny grzaniec. Organizatorem imprezy jest burmistrz Wyszkowa oraz Rada Sołecka w Tumanku. «Tygodnik Ostrołęcki, Okt 15»
3
Manufaktura Smaków: Wystąpi Maleńczuk
Na dwóch scenach koncerty: Killoff, Raptor, Grzaniec, Krissy Matthews Band. Gwiazdą będzie Maciej Maleńczuk z projektem Psychodancing. Całość zakończy ... «Dziennik Wschodni, Jun 15»
4
To już dziś - początek Gdańskiego Jarmarku Bożonarodzeniowego i …
Na spragnionych czekać będzie aromatyczny, pachnący cynamonem i goździkami grzaniec gdański – również w wersji dla kierowców – podawany w ... «Onet.pl, Dis 14»
5
Myśliwskie Smaki Pisz 2014
Osobiście uważam, że Mazurski Grzaniec to impreza która nigdy nie powinna ... bo niby dlaczego mielibyśmy promować nasz region z grzańca, skoro i tak nie ... «Gazeta Olsztyńska, Ogo 14»
6
Bezalkoholowe grzańce
Co jest najlepsze w zimne popołudnie lub wieczór? Większość z nas odpowie, że ciepły kominek i wspaniały, aromatyczny grzaniec. Najpopularniejsze są ... «Wirtualna Polska, Feb 14»
7
Grzaniec, kawa i herbata z dodatkami - napoje na zimę
Podpowiadamy, jak przyrządzić grzaniec, jakich przypraw dodać do herbaty i kawy, by w zimowy wieczór zrobiło się cieplej. «Nowiny24, Jan 14»
8
Grzaniec na zimne dni
Grzaniec (grzane piwo), to rozgrzewający napój, w którego skład wchodzą: piwo, przyprawy korzenne jak np. imbir czy cynamon, oraz różnego rodzaju dodatki ... «PCh24.pl, Dis 13»
9
Jarmark Bożonarodzeniowy na Rynku we Wrocławiu [CENY]
Żeby napić się i najeść, potrzebujemy co najmniej 20 zł: grzaniec będzie kosztować 10 zł, zaś kiełbasa czy inny kawałek mięsa co najmniej drugie tyle. «Gazeta Wrocławska, Nov 13»
10
Polak nawet stronga chce w wersji light
Tej zimy Grupa Żywiec ponownie wypuści na rynek Tatrę Grzaniec. Promować będzie też piwo Żywiec Porter, a 6 grudnia do sklepów tradycyjnie trafi ... «Wirtualna Polska, Nov 13»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Grzaniec [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/grzaniec> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS