Muat turun aplikasi
educalingo
gwaltownosc

Maksud "gwaltownosc" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN GWALTOWNOSC DALAM POLAND

gwaltownosc


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GWALTOWNOSC

addytywnosc · agresywnosc · aktywnosc · alternatywnosc · ambarasownosc · anormatywnosc · antykomunikatywnosc · asertywnosc · asocjatywnosc · autorytatywnosc · barwnosc · bezbarwnosc · bezdrzewnosc · bezinteresownosc · bezmownosc · bezpodstawnosc · bezprawnosc · bezsensownosc · charytatywnosc · cudownosc

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GWALTOWNOSC

gwalbert · gwalcenie · gwalcic · gwalciciel · gwalcicielski · gwalijar · gwalt · gwaltem · gwaltowac · gwaltowanie · gwaltownica · gwaltownie · gwaltownik · gwaltowny · gwaltu · gwanako · gwanina · gwar · gwara · gwara ludowa

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GWALTOWNOSC

cudzozywnosc · dawnosc · defensywnosc · definitywnosc · deklaratywnosc · dekoratywnosc · deminutywnosc · destruktywnosc · doslownosc · duchownosc · dwubarwnosc · dyrektywnosc · dyskursywnosc · dystrybutywnosc · dziwnosc · efektownosc · efektywnosc · ekskluzywnosc · ekspansywnosc · eksplozywnosc

Sinonim dan antonim gwaltownosc dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «gwaltownosc» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN GWALTOWNOSC

Cari terjemahan gwaltownosc kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan gwaltownosc dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «gwaltownosc» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

暴力
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

violencia
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

violence
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

हिंसा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

عنف
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

насилие
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

violência
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

হিংস্রতা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

violence
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

keganasan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

Gewalt
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

暴力
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

폭력
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

panganiaya
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

bạo lực
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

வன்முறை
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

हिंसा
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

şiddet
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

violenza
65 juta pentutur
pl

Poland

gwaltownosc
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

насильство
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

violență
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

βία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

geweld
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

våld
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

vold
5 juta pentutur

Aliran kegunaan gwaltownosc

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GWALTOWNOSC»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum gwaltownosc
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «gwaltownosc».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai gwaltownosc

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GWALTOWNOSC»

Ketahui penggunaan gwaltownosc dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan gwaltownosc dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Poszukiwanie i degradowanie sacrum w kinie - Strona 131
racjonalny swiat, lecz przetrwala w nim pierwotna gwaltownosc, poniewaz sama natura jest gwaltowna i ... Kiedy dochodzi do spo- tkania dwóch istot, a gwaltownosc jednego zderzy sie z gwaltownosci^ drugiego, po obu ...
Mirosław Przylipiak, ‎Krzysztof Kornacki, 2002
2
Zrozumieć współczesność.: sięga jubileuszowa dedykowana ...
... patriotyzm, umiłowanie wolności oraz spryt. Do cech negatywnych zaliczyłem: egoizm, orientację na samego siebie, arogancję, zarozumiałość, materializm, skąpstwo, beztroskę, koncentrację na zabawie, agresywność, gwałtowność, ...
red. Grzegorz Babiński i Maria Kapiszewska, 2009
3
Moralność i polityka: antologia tekstów - Strona 32
Jednym słowem, chodzi o przemoc w świecie, chodzi o nią nawet podwójnie, albowiem to, nad czym trzeba zapanować, to, z jednej strony, gwałtowność zewnętrznej przyrody, przed którą wspólnota broni się środkami zorganizowanej pracy ...
Stanisław Mocek, 1991
4
Konflikt społeczny a władza w państwie - Strona 92
Jeśli stwierdza się, że konflikty są zróżnicowane, a pogląd taki nie jest przez nikogo kwestionowany, odnosi się to z reguły do skali intensywności /natężenia/ i gwałtowności tego zjawiska. Wielkości te zmieniać się mogą niezależnie od siebie, ...
Leszek Starosta, 1987
5
Don Karlos: poemat dramatyczny - Strona 334
Gwałtowność mię uniosła. Wielki Inkwizytor Gwałtowność?! Czyliż mówi ze mną, jak przed laty, infant Filip? Czym zestarzał się tylko ja? Gwałtowność? Wymówka płoną!... trzęsie gniewnie głową Jeśli sobą nie umiesz kierować, jeśli własna ...
Friedrich Schiller, 1954
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 715
Samochód gwałtownie zahamował. gwałtowność ż V, DCMs. ~ści, blm, rzecz, od gwałtowny a) w zn. 1: Odznaczał się gwałtownością usposobienia, b) w zn. 2: Gwałtowność wichru, burzy, e) w zn. 3: Gwałtowność zmian. gwałtowny — ni, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Kazimierz wielki. (Kasimir der Große.) (pol.) Warschau 1805 - Strona 30
Były prawa zapobiegaiące przemocy; chciano możnych, niepowolnych do odpowiadania 7+ przynaglić, pozwany do sądu a niestawaiący, tym samym sprawę przegrywał : maiętny 7 od ubogiego o gwałtowność iemu wyrządzoną zapozwany, ...
Michael Wendelin Mniszech, ‎Stanislaus Okszyc Orzechowski, 1805
8
Romeo i Julia - Strona 145
Jego gwałtowność uniemożliwia mu szczęśliwe małżeńskie życie, ponieważ już dzień po ślubie zostaje skazany na wygnanie z Werony i musi uciekać do Mantui. Jest to decyzja księcia Eskalusa, podjęta po tym, jak Romeo zabił w pojedynku ...
William Shakespeare, 2011
9
Nauka dla nowych spowiednikow wszystkim w powszechnosci ...
Gorliwość czafem w Pifmie S. na złą bierze fię ftronę, za porywczość, gwałtowność y zapamiętanie; częściey iednak znaczy gniew nie naganny, ktorym unofzą fię bogoboyni widząc obrazę Bożą; y w tym to rozumieniu gorliwość ieft ...
Pawel Ksawery Brzostowski, 1774
10
Uprowadzenie i morderstwo Ks. Jerzego Popiełuszki - Strona 274
Problem drugi i trzeci to już właściwości sprawców decydujące o okrucieństwie, przede "wszystkim wyjątkowa gwałtowność Grzegorza Piotrowskiego i szczególna ostrożność Waldemara Chmielewskiego. O tej gwałtowności mówił wyraźnie ...
Krystyna Daszkiewicz, 1990
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Gwaltownosc [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/gwaltownosc> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS