Muat turun aplikasi
educalingo
hajductwo

Maksud "hajductwo" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN HAJDUCTWO DALAM POLAND

hajductwo


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN HAJDUCTWO

agrolotnictwo · arcybractwo · asekuranctwo · awanturnictwo · bajeranctwo · balamuctwo · bandazownictwo · bandyctwo · bankructwo · bartnictwo · bekarctwo · bezboznictwo · bialoskornictwo · biedactwo · bielactwo · bimbrownictwo · biogornictwo · mankuctwo · nieuctwo · samouctwo

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI HAJDUCTWO

hajdaj · hajdamacki · hajdamactwo · hajdamaczka · hajdamaczy · hajdamaczyc · hajdamaczyzna · hajdamak · hajdamaka · hajdarabad · hajdarabadzki · hajdawerki · hajdawery · hajducki · hajduczek · hajduczy · hajduczyc · hajduczysko · hajduk · hajduki wielkie

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI HAJDUCTWO

blizniactwo · bogactwo · bractwo · brazownictwo · browarnictwo · brzydactwo · budownictwo · bumelanctwo · buntownictwo · buractwo · burlactwo · bursztynnictwo · bydlectwo · cegielnictwo · celnictwo · celulozownictwo · cementownictwo · chalturnictwo · chalupnictwo · charakternictwo

Sinonim dan antonim hajductwo dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «hajductwo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN HAJDUCTWO

Cari terjemahan hajductwo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan hajductwo dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «hajductwo» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

hajductwo
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

hajductwo
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

hajductwo
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

hajductwo
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

hajductwo
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

hajductwo
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

hajductwo
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

hajductwo
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

hajductwo
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

hajductwo
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

hajductwo
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

hajductwo
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

hajductwo
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

hajductwo
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

hajductwo
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

hajductwo
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

hajductwo
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

hajductwo
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

hajductwo
65 juta pentutur
pl

Poland

hajductwo
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

hajductwo
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

hajductwo
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

hajductwo
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

hajductwo
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

hajductwo
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

hajductwo
5 juta pentutur

Aliran kegunaan hajductwo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HAJDUCTWO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum hajductwo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «hajductwo».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai hajductwo

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «HAJDUCTWO»

Ketahui penggunaan hajductwo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan hajductwo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Wspomnienia z podróży po szerokim świecie: gdy się było młodym
I wiesz. nowy bracie, że w naszych Bałkanach taki sławny hajduk, jak Dyszlija, a Psi syn albo Syn ptasi, nie mają z sobą nigdy poczetów żadnych i mieć nie potrzebują; chodzą oni pojedyńczo, jak pojedynki dziki. Jak wypatrzą sami gratkę, ...
Jakób Gordon, ‎Michał Czajkowski, 1871
2
Pisma - Tomy 10-12 - Strona 180
I wiesz, uowy bracie, że w naszych Bałkanach taki sławny hajduk, jak Dyszlija, a Psi syn albo Syn ptasi, nie mają z sobą nigdy poczeto w żadnych i mieć nie potrzebują; chodzą oni pojedyńczo, jak pojedynki dziki. Jak wypatrzą sami gratkę, ...
Michał Czajkowski, 1872
3
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 54-58 - Strona 50
Nazwy kozactwo, (ptactwo) ptastwo, robactwo są udokumentowane w języku polskim przed XVII w., zaś nazwy hajductwo, matactwo, powinowactwo, proroctwo nie mają dokumentacji w języku przed XVII w., są więc zapewne tworami XVII- ...
Helena Zduńska, 1984
4
Prace filologiczne - Tomy 34-35 - Strona 268
Daniel i ini z czeladkami swymi stawali się łudem bożym Sł XVI Krom Rozm B4A5v; Oręże lp: Złożył oręże z siebie L Budn 1 Sarn i lm: ^4 horęża rycerstwa naszego nie są cielesne L Leop; Kozactwo, hajductwo lp: Na piędź bez kozactwa, ...
Adam Kryński, 1988
5
Collectiva w języku polskim - Strona 152
Nowe Drogi U 954, sJ8 <Dor3> hajductwo Forma utworzona od zapozyczonego sing. hajduk: weg. hajduk 'zolnierze'129, notowana tylko w XVII w. XVII w.: hajductwo - hejduk - hejducy Na piedz bez hajductwa, kozactwa nie stapimy. FalibA.
Grażyna Habrajska, 1995
6
Poczet harnasi karpackich - Strona 4
Współczesna etnografia używa trzech podstawowych nazw na określenie tego zjawiska: „zbójnictwo", „opryszko- stwo", „hajductwo". Termin pierwszy, „zbójnictwo", odnosi się głównie do zachodniego pasma Karpat zarówno do jego polskiej, ...
Urszula Janicka-Krzywda, 1988
7
Bulgarska i macedonńska historyczna pieśń ludowa - Strona 83
Hajductwo bylo ruchem spolecznym i politycz- nym. W áwietle danych historycznych jego genezc nalezy odnieáé do ko1ica XV w. Pocz^tkowo byl to indywidualny akt zemsty za krzywdy wyrz^dzone bliskim. Z czasem zbuntowane jednostki ...
Henryka Czajka, 1968
8
Dachijszczyzna : powieść z dziejów serbskich - Strona 15
Hajductwo przed wojną miało znaczenie protesta- cji przeciwko uciskowi, jaki podówczas panował. Ucisk ustał, więc i hajductwo ustać było powinno. Czy ustało?... Jeżeli godzi się nazwą opinji publicznej mianować usposobienie umysłów, ...
Teodor Tomasz Jeż, 1930
9
Byli chłopcy, byli ...: - Strona 14
Nazwy „opryszkostwo", „opryszek", iść „w opryszki" (lub „opryszkować") wiążą się przede wszystkim ze zbój- nictwem chłopskim Karpat Wschodnich, wyrosłym na glebie góralszczyzny ruskiej; natomiast wyrazami „hajduk", „hajductwo" określa ...
Zdzisław Piasecki, 1973
10
Pieśń hajducka Słowian południowych - Strona 208
W pieśni pt. Taniec w Zerawnie jest mowa o tym, że do tańczącej dziewczyny przyłączył się „hajduk młody wojewoda": Sys ostra sabja frengija, sys tynka puśka prez ramo, sys novi drechi hajduśki88. Hajduk dbał i o swojego konia, nakładając ...
Kole Simiczijew, 1985
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Hajductwo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/hajductwo> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS