Muat turun aplikasi
educalingo
hamletyk

Maksud "hamletyk" dalam kamus Poland

KAMUS

SEBUTAN HAMLETYK DALAM POLAND

hamletyk


POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN HAMLETYK

analgetyk · anestetyk · antyferromagnetyk · apologetyk · artretyk · arytmetyk · atletyk · autokosmetyk · biocybernetyk · cybernetyk · dermokosmetyk · diabetyk · diamagnetyk · dietetyk · ejdetyk · elektroenergetyk · emetyk · energetyk · estetyk · homiletyk

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI HAMLETYK

hamilton · hamiltonczyk · hamiltonian · hamiltonka · hamiltonski · hamlet · hamletowac sie · hamletowanie sie · hamletowski · hamletyczny · hamletyzm · hamletyzowac · hamletyzować · hamletyzowanie · hamlisch · hammal · hammam · hammarskjoeld · hammer · hammett

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI HAMLETYK

etyk · ferromagnetyk · fonetyk · genetyk · heretyk · hermetyk · hydroenergetyk · impetyk · kosmetyk · luetyk · magnetyk · metamagnetyk · paramagnetyk · perypatetyk · petyk · poetyk · protetyk · psametyk · pseudoteoretyk · retyk

Sinonim dan antonim hamletyk dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «hamletyk» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN HAMLETYK

Cari terjemahan hamletyk kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan hamletyk dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «hamletyk» dalam Poland.
zh

Penterjemah Poland - Cina

hamletyk
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Poland - Czech

hamletyk
570 juta pentutur
en

Penterjemah Poland - Corsica

hamletyk
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Poland - Hindi

hamletyk
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

hamletyk
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Poland - Rusia

hamletyk
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Poland - Punjabi

hamletyk
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Poland - Basque

hamletyk
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Poland - Frisia

hamletyk
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Poland - Melayu

hamletyk
190 juta pentutur
de

Penterjemah Poland - Chichewa

hamletyk
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Poland - Jepun

hamletyk
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

hamletyk
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Poland - Jerman

hamletyk
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

hamletyk
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Poland - Tagalog

hamletyk
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Poland - Marathi

hamletyk
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Poland - Turki

hamletyk
70 juta pentutur
it

Penterjemah Poland - Itali

hamletyk
65 juta pentutur
pl

Poland

hamletyk
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Poland - Ukraine

hamletyk
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Poland - Romania

hamletyk
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

hamletyk
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

hamletyk
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

hamletyk
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

hamletyk
5 juta pentutur

Aliran kegunaan hamletyk

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HAMLETYK»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum hamletyk
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Poland dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «hamletyk».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai hamletyk

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «HAMLETYK»

Ketahui penggunaan hamletyk dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan hamletyk dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Prace filologiczne - Tom 33 - Strona 273
... hamletyk 'człowiek filozofujący, pełen wątpliwości, niezdolny do czynu' — „Tyś hamletyk, tyś lunatyk wielkich idei" III, 7 ; „ja — to hamletyk, hamletyk i jeszcze raz hamletyk"' III, 15; „Nie można być rewolucjonistą i re- fleksjonistą, hamletykiem, ...
Adam Kryński, 1986
2
Z zagadnień języka pisarzy - Strona 145
Tu takze mamy do czynienia z róznorodnoáciq sufiksów, oto przy- klady: -yk, -ik: hamletyk 'czlowiek filozofujqcy, pelen wqtpliwoáci, niezdolny do czynu' — „Tyá hamletyk, tyá lunatyk wielkich idei" III, 7; ,ja — to hamletyk, hamletyk i jeszcze raz ...
Władysław Kupiszewski, 2004
3
Stefanowi Żeromskiemu w setną rocznicę urodzin - Strona 54
letyk, hamletyk i jeszcze raz hamletyk "'. Oto jak zręcznie potrafił Żeromski podchwycić ironiczną nutkę przebijającą w charakterystyce „rosyjskiego Hamleta" u Turgieniewa i jak doskonale umiał posłużyć się przy tym stylistyczną ...
Stanisław Zabierowski, 1967
4
Świat ludzi, rzeczy, słów: pogadanki o języku i kulturze - Strona 19
Jedynie zmiana duzej litery na mal^ daje slowo hamlet (rzadko hamletyk) - 'czlowiek filozofuj^cy, niezdecydowany, pelen w^tpliwosci, niezdolny do czynu'. Bardzo sugestywny przyklad znajdziemy w Dziennikach Zeromskiego: „Ja [.
Jerzy Podracki, 1994
5
Słowa i ludzie: szkice o języku polskim i kulturze - Strona 37
Jedynie zmiana duzej litery na mah\ daje slowo hamlet (rzadko hamletyk) - »czlowiek filozofuja.cy, niezdecydowany, pelen wa.tpliwosci, niezdolny do czynu«. Bardzo sugestywny przy- klad znajdziemy w Dziennikach Zeromskiego: „Ja [.
Jerzy Podracki, 2003
6
Dziela: dzienniki - Tom 3 - Strona 15
gmeranie, poetyczne ślamazarstwo, czułostkowiec, romantyk w kapeluszu pozytywisty, ja — to człowiek z ubiegłego pokolenia, zabłąkany w pokolenie dzisiejsze, ja — to krok w tył, ja — to dziś zero, ja — to hamletyk, hamletyk i jeszcze raz ...
Stefan Żeromski, 1964
7
Nowelistyka Stefana Żeromskiego - Strona 41
siejsze, ja — to krok w tył, ja — to dziś zero, ja — to hamletyk, hamletyk i jeszcze raz hamletyk..." (20 XI 1886)16. Warto też zwrócić uwagę na literackie inspiracje Siłaczki. Za jedną z nich T. Drewnowski uważa opowiadanie Profesorka M.
Zbigniew Lisowski, ‎Zbigniew Lisowski (dr.), 199
8
Młoda Polska - Tom 7,Część 1 - Strona 25
ja to krok w tył, ja - to dziś zero, ja - to hamletyk, hamletyk i jeszcze raz hamletyk. (S. Żeromski, Dzienniki II, 18 XI 1886) W swych rozważaniach oczytany uczeń kieleckiego gimnazjum, „romantyk realizmu", nawiązuje do refleksji bohatera ...
Wojciech Bałus, ‎Anna Skoczek, 2006
9
Stefan Żeromski, kalendarz życia i twórczości - Strona 60
... poetyczne ślamazarstwo, czułostkowiec, romantyk w kapeluszu pozytywisty, ja — to człowiek z ubiegłego pokolenia, zabłąkany w pokolenie dzisiejsze, ja — to krok w tył, ja — to dziś zero, ja — to hamletyk, hamletyk i jeszcze raz hamletyk.
Stanisław Eile, ‎Stanisław Kasztelowicz, 1976
10
Dzienniki - Tom 2 - Strona 15
... ja — to hamletyk, hamletyk i jeszcze raz hamletyk... W głębi duszy odę składa do księżyca, a czyta Milla43 i krzyczy na romantyzm, nawet na uczucie; płacze nad Słowackim, a cytuje zdania Comte'a.44 To ten nasz wiek przeklęty dziwolągi ...
Stefan Żeromski, ‎Jerzy Kądziela, 1953
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Hamletyk [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/hamletyk> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS