POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «HANDELES»
Ketahui penggunaan
handeles dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
handeles dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
I nasze młode lata: wspomnienia - Strona 50
Handełes! handełes! — darł się stary pejsaty Żyd zaprzężony do dwukółki. — Kupuję stare szmaty, buty i gacie, dobrze płacę za wszystko, co macie! Handełes! Znosili mu ludziska różności, wszystko co zawadzało w domu. Żyd przyjmował ...
2
Prace jez̜ykoznawcze - Tom 65 - Strona 132
Prawdopodobnie polskim neologizmem jest handeles || handeles 'kupiec, handlarz' (w związku z żyd. xandeh 'mały sklepik' G): schodził się husyt, handeles i szwiec Śm XXII nr 4 s. 5, był dotychczasowym posłem z izby handełesów Śm XI nr ...
Uniwersytet Jagielloński, Uniwersytet Jagielloński (Kraków),
1979
3
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 198
Kur. Codz. 1890, nr 184, а. 1. Nie ciesza. sie wzgledami ludzkoáci (...) handlarze podwórzowi, nazywani „handelesami". Alb. 1896, а. 16. Bestia, handeles, targowal siç z nami okrutnie, chcial daé naprzód tylko dwa zlo- te, pózniej postapil na ...
Bronisław Wieczorkiewicz,
1966
4
Bukowina moja miłość: język Polski na Bukowinie karpackiej ...
podczas tego swiçta do wysmiewania i ponizania'. handeles 1. 'targowisko rzeczy uzywanych' (GJ). 2. 'zydowski sprzedaw- ca uliczny, reklamuj^cy swoje towary i ushigi wykrzykiwaniem slowa „handeles!'". Kurz 168 podaje tez z Kresów.
Kazimierz Feleszko, Andrzej Żor, Ewa Rzetelska-Feleszko,
2003
5
Parchy, szwaby, goje - Strona 111
Do kolorytu łódzkich podwórek należał "handełes", skupujący do worka noszonego na plecach, szmaty i stare ubrania. Jego dźwiękowym sygnałem wywoławczym był monotonnie powtarzany okrzyk-lament: "Handel! handel!" czasem z ...
6
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie
'uliczny handlarz starzyzną' handełes (1), 'domokrążca, zazwyczaj Żyd, handlujący starymi ubraniami' (3), zwykle biedny Żyd, skupował wszystko (11), słowo pochodzenia żydowskiego; chodził z workiem i wołał: „handełe" (19), (51), ...
Kwiryna Handke, Hanna Popowska-Taborska, Irena Galster,
1996
7
Polszczyzna Lwowa i kresów południowo-wschodnich do 1939 roku
Zna- czenie 'gbur* moze przez skojarzenie brzmieniowe z cham. handeles 'uliczny sprzedawca, domokra.zca* : Codziennie przy- chodzil handeles, stawal na podwórzu i wolal: handele, handele] (MF). Dob okreéla wyraz jako potoczny, ...
8
W Polsce między mojnami, rodzina Pasków: powieść
Żona odprasowała ubranie, poszedłem z nim na Plac Kercelego i sprzedałem za dwadzieścia. — A widzi pan. — A czy nie było lepiej nie tylko odprasować, ale i wyreperować? — Zona wyreperowała jeszcze zanim ten handełes przyszedł.
9
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 171
W tym samym znaczeniu występuje stylizowany na jidisz wyraz handeles (XIX w. SW), por. „Musi być spokojny ja Anglik, jak lord, bo jak głos podniesie, to powiedzą: wrzeszczy jak handełes" (A. Słonimski, SJP). Inne formacje: handelek (XVIII ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa,
2005
10
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 148
<jidysz> (SWO): Na ulicy krzyczal handeles, ze kupuje szmaty i inne starocie (Subocz/208); • prowadzeniem a) karczmy 'budynek, stanowiacy miejsce spotkan ludnosci, spel- niajacy rolç gospody', która. zajmowal siç karczmarz ' wlasciciel ...
Katarzyna Węgorowska,
2004
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «HANDELES»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
handeles digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
Moving and shaking: Zimmer Children's Museum, NJWLA thrift …
Event honorees and dedicated Etta contributors Moise and Angie Handeles took to the stage and spoke of their personal ties with the organization and its ... «Jewish Journal, Nov 14»