Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "hetman sahajdaczny" dalam kamus Poland

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN HETMAN SAHAJDACZNY DALAM POLAND

hetman sahajdaczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLAND PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN HETMAN SAHAJDACZNY


arcysmaczny
arcysmaczny
baczny
baczny
bliskoznaczny
bliskoznaczny
cudaczny
cudaczny
czworaczny
czworaczny
czyraczny
czyraczny
draczny
draczny
dwojznaczny
dwojznaczny
dwuznaczny
dwuznaczny
dziwaczny
dziwaczny
jarzab maczny
jarzab maczny
jednoznaczny
jednoznaczny
kloaczny
kloaczny
kolaczny
kolaczny
konaszewicz sahajdaczny
konaszewicz sahajdaczny
laczny
laczny
ladaczny
ladaczny
maczny
maczny
majaczny
majaczny
maloznaczny
maloznaczny

POLAND PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI HETMAN SAHAJDACZNY

heterozygota
heterozygotyczny
heterozyjny
heteryzm
hetka
hetka petelka
hetm
hetman
hetman polny
hetman wielki
hetmanczuk
hetmanic
hetmanka
hetmanowa
hetmanowicz
hetmanowna
hetmanowy
hetmanski
hetmanstwo
hetmanszczyzna

POLAND PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI HETMAN SAHAJDACZNY

nadlaczny
niebaczny
niedwuznaczny
niejednoznaczny
nieobaczny
nieodlaczny
nierozlaczny
niesmaczny
niewylaczny
nieznaczny
obaczny
oblaczny
okraczny
opaczny
pokraczny
poltoraczny
przesmaczny
przetysiaczny
przylaczny
rownoznaczny

Sinonim dan antonim hetman sahajdaczny dalam kamus sinonim Poland

SINONIM

Terjemahan «hetman sahajdaczny» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN HETMAN SAHAJDACZNY

Cari terjemahan hetman sahajdaczny kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.
Terjemahan hetman sahajdaczny dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «hetman sahajdaczny» dalam Poland.

Penterjemah Poland - Cina

海特曼sahajdaczny
1,325 juta pentutur

Penterjemah Poland - Czech

Hetman sahajdaczny
570 juta pentutur

Penterjemah Poland - Corsica

hetman sahajdaczny
510 juta pentutur

Penterjemah Poland - Hindi

Hetman sahajdaczny
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Poland - Amhara

هيتمان sahajdaczny
280 juta pentutur

Penterjemah Poland - Rusia

гетман sahajdaczny
278 juta pentutur

Penterjemah Poland - Punjabi

Hetman sahajdaczny
270 juta pentutur

Penterjemah Poland - Basque

hetman sahajdaczny
260 juta pentutur

Penterjemah Poland - Frisia

Hetman sahajdaczny
220 juta pentutur

Penterjemah Poland - Melayu

hetman sahajdaczny
190 juta pentutur

Penterjemah Poland - Chichewa

Hetman sahajdaczny
180 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jepun

ヘットマンsahajdaczny
130 juta pentutur

Penterjemah Poland - Kreol Haiti

헤트 sahajdaczny
85 juta pentutur

Penterjemah Poland - Jerman

hetman sahajdaczny
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Poland - Vietnam

Hetman sahajdaczny
80 juta pentutur

Penterjemah Poland - Tagalog

Hetman sahajdaczny
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Marathi

hetman sahajdaczny
75 juta pentutur

Penterjemah Poland - Turki

hetman sahajdaczny
70 juta pentutur

Penterjemah Poland - Itali

Hetman sahajdaczny
65 juta pentutur

Poland

hetman sahajdaczny
50 juta pentutur

Penterjemah Poland - Ukraine

гетьман sahajdaczny
40 juta pentutur

Penterjemah Poland - Romania

Hetman sahajdaczny
30 juta pentutur
el

Penterjemah Poland - Cina

Hetman sahajdaczny
15 juta pentutur
af

Penterjemah Poland - Afrikaans

Hetman sahajdaczny
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Poland - Swahili

Hetman sahajdaczny
10 juta pentutur
no

Penterjemah Poland - Parsi

Hetman sahajdaczny
5 juta pentutur

Aliran kegunaan hetman sahajdaczny

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «HETMAN SAHAJDACZNY»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «hetman sahajdaczny» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Poland, petikan dan berita mengenai hetman sahajdaczny

CONTOH

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «HETMAN SAHAJDACZNY»

Ketahui penggunaan hetman sahajdaczny dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan hetman sahajdaczny dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.
1
Kozak ukraiński: studium językowe - Strona 301
Hetman [kozacki] siedzial na per- skim kobiercu, a przed nim jego pólkownicy [tak: o'] ZIELIÑSKI SACHAJDACZ- NY 6, Stalo ... hetman sahajdaczny obojej Ukrainy i Kosza zaporozskiego, czyli Koszowy ZaLeski CZAJKI I 130 (wprowadzenie ...
Maria Strycharska-Brzezina, 2005
2
Dzikie pola w ogniu: - Strona 93
przysłało całe wojsko zaporoskie i hetman Sahajdaczny, aby „bili czołem" carowi, zadeklarowali mu swoje „służby i głowy" (oddali do dyspozycji cara swe życie). Mimo to sejm polski zażądał w obliczu grozy tureckiej pomocy od Kozaków.
Zbigniew Wójcik, 1968
3
Historya literatury polskiej. (Geschichte der polnischen ... - Strona ix
... nie załožonoobiecanéj akademii wlliijowie, (choć hetman sahajdaczny lionasewicz idąc na pokutnika do Ławry peczerskiéj, nie mało na jéj załoženie groszy był zapisał), i_ dano zburzyć Hudak. 'Szwedzi -mszcza się na Polakach za to, ...
Michal Wiszniewski, 1840
4
Wiersze sarmackie - Strona 227
Swit jesienny Wiersz poáwiçcony Polakom i Ukraiñcom i Zerwafy siç wrony z cerkwi switem W górç zerwafy jak papachy czapki Wrzaw^ wichrów jak kiedys siç wital Z polsk^ jazda^ hetman Sahajdaczny Pod Chocim z radosn^ wrzawa Przybyli ...
Jerzy Harasymowicz, 1983
5
Kozaczyzna ukrainna w Rzeczypospolitej Polskiej do końca ...
Sahajdaczny okazał umiarkowanie i chęć do ugody. Żółkiewski ... z takiego stanu rzeczy i, jakkolwiek hetman Sahajdaczny zachowywał się lojalnie, i jak twierdzą z 20 tysiącami chodził pod Moskwę, napady na tureckie miasta nie ustawały.
Franciszek Rawita-Gawroński, 1922
6
Polityka władz państwowych wobec Kościoła prawosławnego i ...
W praktyce zostało to sprawdzone w 1620 r., kiedy hetman kozacki Piotr Konaszewicz Sahajdaczny udzielił ochrony patriarsze jerozolimskiemu Teofanesowi i nowemu metropolicie Hiobowi Boreckiemu. Kijowscy duchowni z Hiobem ...
Leszek Ćwikła, 2006
7
Ukraińskie Karpaty i Podkarpacie: Część zachodnia
W Kulczycach najprawdopodobniej urodził się wybitny hetman kozacki Piotr Konaszewicz, znany pod przydomkiem Sahajdaczny (1570?–1622). Według jednej z wersji był synem samborskiego E1EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Pobóg.
Grzegorz Rąkowski, 2013
8
Na dalekiej Ukrainie: dzieje Kozaczyzny do 1648 roku - Strona 251
w sekrecie porozumieli się z Sahajdacznym i starszyzną oraz obiecali im, w razie wyrażenia zgody na postawione warunki, ... Na domiar złego w połowie kwietnia 1622 r. zmarł hetman Sahajdaczny, wyczerpany trudami wyprawy chocimskiej i ...
Władysław A. Serczyk, 1984
9
Rola metropolity Josyfa Kobernyckiego-Dyczkowskiego ... - Strona 73
Tę potrzebę wykorzystał hetman Piotr Sahajdaczny, który osobiście pojechał do Warszawy i żądał uznania wyświęconej przez patriarchę Teofana IV hierarchii dyzunic- kiej. Król pod naporem chwili zgodził się. Hetman Sahajdaczny wraz z ...
Myron Mirosław Mychajłyszyn, 2002
10
Nacjonalizm: konflikty narodowościowe w Europie Środkowej ...
nych strojach, ze sztandarami walecznych oddziałów. Inscenizacja obrony twierdzy chocimskiej budziła ducha narodowego zebranych mieszkańców Ukrainy. Hetman P. K. Sahajdaczny jest uważany za największego bohatera, którego postać ...
Stanisław Helnarski, 2001

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «HETMAN SAHAJDACZNY»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah hetman sahajdaczny digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Wspólne ćwiczenia morskie USA i Ukrainy. Kijów chce odbudować …
W ćwiczeniach uczestniczą m.in. amerykański niszczyciel rakietowy USS Donald Cook oraz flagowy okręt ukraińskiej marynarki, fregata Hetman Sahajdaczny. «TVN24, Sep 15»
2
Doradca Poroszenki: na flagowym okręcie ukraińskiej floty panuje …
Flagowy sprzęt ukraińskiej floty „Hetman Sahajdaczny” praktycznie nie działa, ponieważ został on zbudowany jeszcze w czasach ZSRR, napisał na swoim ... «Sputnik Polska, Jun 15»
3
Saakaszwili obiecuje: Krym wróci pod ukraińską kontrolę
Podczas spotkania na pokładzie ukraińskiej fregaty "Hetman Sahajdaczny" Saakaszwili powiedział, że Krym i znajdujące się tam bazy floty wrócą w przyszłości ... «Dziennik.pl, Jun 15»
4
Poroszenko zapowiada: odbudujemy marynarkę wojenną
... powinna zostać zrealizowana do 2035 roku" - powiedział Poroszenko podczas inspekcji pełniącej funkcję jednostki flagowej fregaty "Hetman Sahajdaczny". «TVN24, Apr 15»
5
Kto rządzi na Morzu Czarnym?
Fregata Hetman Sahajdaczny - nie najmłodsza już jednostka, oddana do użytku w 1993 roku - wróciła niedawno z misji antypirackiej u wybrzeży Somalii. «Focus, Jun 14»
6
Marynarce wojennej pozostało tylko 10 okrętów
Jest to m.in. fregata flagowa „Hetman Sahajdaczny” oraz dziewięć innych, przeważnie mniejszych jednostek. Wśród okrętów, które Ukraina straciła, są m.in. «Onet.pl, Mac 14»
7
Jeśli Rosjanie wejdą na Ukrainę, będziemy walczyć - stwierdził …
Jest to m.in. fregata flagowa „Hetman Sahajdaczny” oraz dziewięć innych, przeważnie mniejszych jednostek. Wśród okrętów, które Ukraina straciła, są m.in. «Niezalezna.pl, Mac 14»
8
"Hetman Sahajdaczny" zmusił rosyjskie okręty do opuszczenia …
"Hetman Sahajdaczny" jest fregatą rakietową projektu 1135 i właściwie jedyną nowoczesną jednostką w ukraińskiej flocie. Ma długość 123 m i wyporność ... «Gazeta Wyborcza, Mac 14»
9
Rosjanie wtargnęli na ukraiński okręt
Zdementował on jednocześnie doniesienia mediów o okręcie flagowym ukraińskiej marynarki wojennej, fregacie Hetman Sahajdaczny, który miał zmusić cztery ... «TVP, Mac 14»
10
Europejscy przywódcy debatują o sankcjach wobec Rosji
Zdementował on jednocześnie doniesienia mediów o okręcie flagowym ukraińskiej marynarki wojennej, fregacie Hetman Sahajdaczny, który miał zmusić cztery ... «rmf24.pl, Mac 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Hetman sahajdaczny [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-pl/hetman-sahajdaczny> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
pl
Kamus Poland
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż