Maksud "hisowanie" dalam kamus Poland

SEBUTAN HISOWANIE DALAM POLAND

hisowanie

APAKAH MAKSUD HISOWANIE dalam POLAND?

Hisowanie

Hisowanie

Hitching - pada kapal pelayaran lama ia adalah teknik ketegangan tali, yang paling biasa digunakan dalam fasa terakhir belayar. Ia juga dipanggil "mengepam". Ia digunakan apabila kru tidak mempunyai kekuatan yang cukup untuk menyimpan tali, dan ia masih perlu untuk mengetatkan dan mengetatkannya. Kaedah itu adalah bahawa beberapa orang tergantung di tali, tali itu menusuk melalui nagielbank pada sudut yang cukup besar, beberapa orang yang akan datang menarik hujungnya di sebelah yang lain, dan satu atau dua orang menarik tali vertikal ke tepi. Apabila mereka melepaskan, tali itu bergerak melalui nagielbank, yang berfungsi sebagai kunci dan jam randik. Operasi yang diperlukan menyegerakkan pergerakan semua pelaut yang saling bergantungan dan melonggarkan tali pada kedua-dua sisi pin. Tindakan itu sangat membantu dengan "janggut pendek". Sembunyi hanya diangkat oleh lif palsu.

Hisowanie - na starych żaglowcach była to technika napinania lin, stosowana najczęściej w ostatniej fazie stawiania żagli. Nazywano ją też "pompowaniem". Stosowana była wtedy, gdy załodze nie starczało sił, aby linę dalej ciągnąć, a trzeba było ją jeszcze dociągnąć i naprężyć. Metoda polegała na tym, że kilku ludzi wisiało na linie, linę przekładało się przez nagielbank pod dość dużym kątem, następnych kilku ludzi ciągnęło jej wolny koniec z drugiej strony, a jeden czy dwóch ludzi naciągało pionowy odcinek liny rytmicznie w bok. Gdy ją puszczali, lina przesuwała się przez nagielbank, który spełniał tu rolę blokady i stopera. Czynność wymagała synchronizacji ruchów wszystkich marynarzy wymiennie napinających i luzujących linę po obu stronach kołkownicy. W czynności bardzo pomagała szanta "krótka szarpana". Hisowanie wyparły dopiero windy fałowe.

TERJEMAHAN HISOWANIE

Cari terjemahan hisowanie kepada 25 bahasa dengan penterjemah Poland pelbagai bahasa kami.

Terjemahan hisowanie dari Poland ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «hisowanie» dalam Poland.

• Penterjemah Poland - Cina: hisowanie
• Penterjemah Poland - Czech: hisowanie
• Penterjemah Poland - Corsica: hisowanie
• Penterjemah Poland - Hindi: hisowanie
• Penterjemah Poland - Amhara: hisowanie
• Penterjemah Poland - Rusia: hisowanie
• Penterjemah Poland - Punjabi: hisowanie
• Penterjemah Poland - Basque: hisowanie
• Penterjemah Poland - Frisia: hisowanie
• Penterjemah Poland - Melayu: hisowanie
• Penterjemah Poland - Chichewa: hisowanie
• Penterjemah Poland - Jepun: hisowanie
• Penterjemah Poland - Kreol Haiti: hisowanie
• Penterjemah Poland - Jerman: hisowanie
• Penterjemah Poland - Vietnam: hisowanie
• Penterjemah Poland - Tagalog: hisowanie
• Penterjemah Poland - Marathi: hisowanie
• Penterjemah Poland - Turki: hisowanie
• Penterjemah Poland - Itali: hisowanie
• Poland: hisowanie
• Penterjemah Poland - Ukraine: hisowanie
• Penterjemah Poland - Romania: hisowanie
• Penterjemah Poland - Cina: hisowanie
• Penterjemah Poland - Afrikaans: hisowanie
• Penterjemah Poland - Swahili: hisowanie
• Penterjemah Poland - Parsi: hisowanie

POLAND BUKU YANG BERKAIT DENGAN «HISOWANIE»

Ketahui penggunaan hisowanie dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan hisowanie dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Poland.

Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 313

... lokali z muzykq at'rokubañska: odznaczali sic przesadua elegancj4 i zamilowaniem do rzeczy modnych. - ang. hipsters 'jw.' hirsutyzm nadmierny porost wtosów na twarzy, tulowiu i koñczynach. - tac. hirsutus 'kosmaty, wtochaty'. hisowanie ...

Władysław Kopaliński, 1999

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 372

HISOWANIE, podnoszenie przedmiotów za pomoca liny i krazka stalego. H1STOGENY. czçàci tkanki twórczej wierzchotko- wej roálin. majqce wlasne komórki inicjalne i dajqce poczqtek okreálonym czçàciom organizmu. HISTOGRAM, wykres ...

Włodzimierz Masłowski, 1995

Nowy leksykon PWN - Strona 640

, podwyższony o cały ton VII stopień skali diatonicznej rozpoczynającej się od dźwięku c. Hiskiasz -> Ezechiasz. hisowanie [niem.] (hissowanie), podnoszenie przedmiotów (np. żagli) za pomocą liny przewleczonej przez blok.

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998

Mała encyklopedia powszechna PWN: - Strona 380

(m.in. Immunologia ogólna) oraz autobiografii Historia jednego życia; nagroda państw. 1950. HISOWANIE [niem.], żegl. podnoszenie przedmiotów (np. żagli) za pomocą liny i krążka stałego. HISPANIOLA ->- Haiti (wyspa). HISTAMINA [gr.] ...

Czesław Sojecki, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1969